Representantes de la Ópera Yuan----------Obras--------------
Ópera Yuan
Durante la dinastía Yuan, la ópera se desarrolló sin precedentes, entre los cuales Zaju fue el más destacado. Surgieron varios dramaturgos destacados, entre ellos Han Qing, Bai Pu, Ma Zhiyuan y. Zheng Guangzu. Entre ellos, Guan Hanqing es el más famoso, y su obra más famosa es "La injusticia de Dou E".
Las obras completas de las canciones Yuan de Guan Hanqing
[Nanlu] Cuatro piezas de jade tranquilamente
Se echa vino añejo, se salpican nuevos granos fermentados y La gente se ríe junto al viejo lavabo de azulejos. ***El monje de la montaña Ye Sou canta tranquilamente. Él sacó un par de gallinas y yo saqué un ganso y éramos libres y felices.
[Nanlu] Cuatro piezas de jade, tranquilamente
Cultivando en el sur, recostado en la montaña del este, hay muchas experiencias en el mundo y la gente. Piense en el pasado en su tiempo libre. Él es el virtuoso y yo el tonto. ¿Por qué pelear?
[Doble melodía] Intoxicados por el viento del este
El mundo está tan cerca el uno del otro, falta la luna y las flores vuelan en un instante. Sosteniendo la copa de despedida en la mano, lágrimas de despedida asoman a sus ojos. Simplemente dijo: "Cuídate y descansarás pronto". Fue tan doloroso que la gente no podía soportar irse. ¡Aquellos a los que les vaya bien tendrán un futuro brillante!
[Double Tune] Dade Song Spring
Zi Gui llora, es mejor volver, el camino es que vuelve la primavera y la gente no vuelve. Me he puesto demacrado durante unos días y los amentos de los sauces revolotean. Una primavera, cuando no hay noticias sobre peces y gansos, verás dos golondrinas peleándose con la boca en el barro.
[Double Tune] Dade Song Summer
En el fin del mundo hay enemigos encantadores, pero hay álamos verdes que pueden atar un caballo. Sentado bajo la ventana sur, varios pares de brisas no lo alcanzaron. ¿Quién puede enseñarme a dibujar cuando mis cejas están descoloridas? Shouyanyan es tímido con las flores de granada.
[Double Tune] Dade Song Autumn
El viento sopla y la lluvia es brumosa, por lo que Chen Tuan no puede dormir. El enfado hiere el abrazo y las lágrimas se escapan. Las cigarras otoñales hacen ruido, los grillos fríos cantan y la llovizna golpea los plátanos.
[Double Tune] Dade Song Winter
La nieve cae, cubre la pesada puerta y la gente no puede evitar perder el alma. Jiangmeiyun delgado y perdido, está la aldea de Jiangshang en Qingjiang. ¿A quién le importa quedarse fuera del tocador? ¡Qué hombre de Pinglan más demacrado!
[Nanlu] Cuatro piezas de jade de despedida
Es difícil decir adiós cuando digo adiós. ¿Cuánto tiempo pasará antes de que te extrañe por completo? Usa tus mangas para soplar la nieve de álamo. El arroyo tiene pendiente y las montañas lo cubren, por eso la gente se va.
[Nanlu] Una flor presenta el Zhulianxiu
Miles de barbas están cortadas ligeramente y miles de cuentas tejidas hábilmente. Los ganchos dorados están esparcidos y las cintas bordadas bailan. Como niebla pero no humo, la decoración está en el patio del tocador y ningún holgazán puede visitar la exposición. Las cuatro paredes están cubiertas de verde esmeralda y miles de azulejos de vidrio esmaltado son de colores claros.
[Liangzhou] La riqueza es como la tienda púrpura de la familia Hou, el romance es como el loto rojo en la casa de Xie, encerrando el dolor primaveral y sin soltar dos golondrinas voladoras. Las hermosas ventanas están cerca unas de otras, las puertas verdes están conectadas entre sí, las ramas talladas están en armonía entre sí y las cortinas bordadas están conectadas entre sí. Las marcas de musgo se cubren con dinero de olmo, lo que hace que las flores de álamo vuelen como el algodón. Lo que me preocupa es el susurro de la lluvia en el claustro, lo que odio es el viento que atraviesa el alféizar curvo y lo que amo es la luz de la luna que brilla a través de la larga puerta por la noche. Frente al Salón Lingbo, el rostro de la concubina Xiang está escondido en el hermoso cielo verde. ¿Cómo podemos encontrarla sin buena suerte? A diez millas de Yangzhou, el paisaje es hermoso y los dioses aparecen y caen.
[Fin] Es como un charco de agua otoñal que se extiende durante toda la noche y una nube matinal suspendida en el cielo. Es realmente lamentable que tú, el ama de llaves, estés dispuesta a enamorarte, pero tienes que tener un rollo de paciencia en la mano.
[Nanlu] Una escena floral de Hangzhou
La hermosa campiña está en todas partes del mundo y es un lugar romántico en el mar. En la Gran Dinastía Yuan, el nuevo país se adjuntó al país y la familia Song y el antiguo Huayi fueron destruidos. El agua es hermosa, las montañas son increíbles y puedes jugar en todas partes. Este lugar es muy rico. Toda la ciudad estaba bordada con cortinas contra el viento y se reunió una multitud de personas.
[Liangzhou No. 7] Hay cientos de kilómetros de calles limpias, más de diez mil pabellones y pabellones, y no hay un solo campo inactivo. Hay senderos de bambú en los pinos, macizos de flores en los jardines medicinales, campos de arroz en los jardines de té y arroyos de ciruelos en los muelles de bambú. Un poema es como un poema y una cortina es como un escalón. El West Salt Field es como un área de Qiong Yao, y la montaña Wu está llena de miles de esmeraldas. Wuliang, mirando el río Qiantang, hay miles de objetos de vidrio. También hay arroyos claros y aguas verdes, donde se pueden jugar y jugar con los barcos. El Pabellón de Zhejiang está ubicado uno cerca del otro, con extrañas rocas creciendo en la cima de la peligrosa cresta, lo cual es digno de envidia.
[Fin] Cada casa está sombreada por el agua que fluye del canal, los imponentes pabellones se destacan del verde y se pueden ver las montañas del Lago del Oeste al atardecer en la distancia. Después de mirar esta pared y mirar esa pared, ni siquiera puedo hacer un dibujo.
[Nanlu] Una flor no puede detener a los ancianos (seleccionados)
[Fin] Soy una persona que no puede cocinar al vapor, hervir, machacar, sofreír o Haz ruidos Un guisante de cobre, querida, ¿quién te enseñará a cavar en él sin parar, sin poder cortarlo, sin poder desatarlo, sin poder despegarlo y tirando lentamente del hilo? Jugué a Liang Yuanyue, bebí vino de Tokio, admiré las flores de Luoyang y trepé al sauce de Zhangtai. También puedo jugar al Go, jugar al cuju, jugar al asedio, hacer bromas, cantar y bailar, tocar bombas, tragar, recitar poemas y jugar al Shuanglu. Perdiste mis dientes, torciste mi boca, paralizaste mis piernas y me rompiste las manos. Dios me ha dado estos síntomas de gángster. Shang Wuzi se negó a darse por vencido.
A menos que el rey del infierno lo llame personalmente, los dioses y los fantasmas vendrán y lo engancharán, tres almas regresarán al inframundo y siete almas morirán en el inframundo. Dios mío, ¿por qué no vamos al camino de los fuegos artificiales mientras tanto?
El tercer pliegue de Zha Nizi Tiao Fengyue (seleccionado)
[Yue Diao. Fighting Quail] Suspiros cortos y suspiros largos, miles de sonidos. Batir almohadas y camas hasta la tercera y cuarta vigilia. Es saciar la sed y pensar en las flores del ciruelo, y saciar el hambre con pasteles. Porque si te detienes por un momento, me dolerá y tomarás la mejor opción. Me siento muy cómodo, pero no me interesa.
[Prefacio de la flor púrpura] Me gusta suplicar a la ligera para tener una mala vida, pero el calor de repente daña el matrimonio y solo obtengo la bondad del pasado. Vi una polilla volar hacia las llamas, golpear la lámpara plateada, bloquearle la cabeza y perder la vida. Los dos somos comparables: yo soy blanca por ese moño y tú lo eres por la luz verde.
[庺] Designé esta lámpara de plata para atraer nuestras dos almas. Todo es sólo una reputación falsa. Me temo que si no tengo cien talentos, puedo ganar mil batallas, pero si puedo practicar el Tao, ¿cómo puedo salir de la sombra? Si no eres recto en esta situación, ¿cómo te pueden llamar señora mayor o joven?
El rey Guan fue solo al cuarto pliegue de la Reunión de la Espada Única (seleccionado)
[Double Diao New Water Order] Dajiangdong fue a Langqianjia, llevando a estas docenas de personas a conducir. esta Una hoja en el barco. No es tan bueno como el Dragón de Nueve Capas y la Torre Fénix, pero es como una guarida de tigres y lobos de trescientos metros. Un hombre con un corazón fuerte, miro con desprecio a este espadachín solitario que se reúne como una comunidad de pueblo.
[Zhu Ma Ting] El agua surge sobre las montañas, ¿dónde está el joven Zhou Lang? Inconscientemente, desapareció en cenizas, y el pobre Huang Gai resultó herido y se quejó. Los cañones y remos utilizados para destruir Cao Cao desaparecieron por un tiempo, y el agua del río donde lucharon los soldados todavía estaba caliente, ¡así que podía sentirme tan miserable! ¡Veinte años de sangre heroica sin fin!
El tercer giro de la injusticia de Dou E que conmovió al mundo (seleccionado)
[Palacio principal, íntegro y correcto] Violó la ley del rey sin motivo, no se protegió de ser castigado ¡Y gritó de una manera impactante! Durante el viaje de Xiang, el alma errante fue primero al Palacio Senluo, ¿cómo no podría hacer que el cielo y la tierra se quejaran?
[Hortensia rodante] Hay sol y luna colgando por la mañana y por la tarde, y hay fantasmas y dioses que tienen el poder de la vida y la muerte. El cielo y la tierra solo pueden distinguir entre lo claro y lo turbio, pero ¿cómo puede surgir la confusión y atravesar al ladrón Zhi Yanyuan? Los que hacen el bien sufrirán pobreza y sus vidas se acortarán, mientras que los que hacen el mal disfrutarán de riqueza y longevidad. El cielo y la tierra también temen el acoso, pero Yuan Lai es así. Tierra, no distingues entre el bien y el mal, ¿qué es la tierra? ¡Dios, estás equivocado y eres tonto, y eres en vano! Por desgracia, sólo cayeron dos lágrimas.
------------------------------------------- ----- ------------------
Las obras completas de las canciones de los Nueve Yuanes de Zhang Ke
Adiós al Hada del Agua
Feihua La suave lluvia trae el barco de las orquídeas, el humo de los delgados sauces cubre el edificio de la pintura, las huellas del llanto traen el vino a las mangas y la copa de oro se cambia por el trabajo de las manos de jade. El río fluye sin cesar con poesía y tristeza. Sobre el lecho de marfil y la almohada de seda de cocodrilo, sueño con Bingzhou.
Escena nocturna del lago Wu Yeer y la montaña
Después del crepúsculo del rugido de los simios, la gente caminando en la imagen se desplaza. Hay escasas campanas en el Templo Xiao, hay miles de colinas verdes y húmedas, la brisa hace sonar miles de pinos y el jade frío toca el solitario árbol de tung. Estoy en el Palacio de la Luna Qiuxiang.
Orden de desmontaje y colgado: Adiós a Xiling
El barco pintado no puede soportar el dolor de la separación. Cuando la gente viene a Xiling, está llena de odio hacia Dongzhou. Son demasiado vagos para volver a montar, con lágrimas en los ojos y miedo de apoyarse en el suelo. Mientras la primavera llega y se va, me despido de los sauces de la orilla. La marea sube y baja, y las gaviotas olvidarán la oportunidad. El humo y el agua son largos, hay una sentencia que pagarse mutuamente, pero no hay ningún plan para retenernos.
Hada del agua, flores de ciruelo
Muchas buenas flores florecen bajo la lluvia y nuevos invitados llegan desde fuera de las nubes. Los poemas de la dinastía Qing no han saldado las deudas de hace años y se encuentran felices. Los pabellones de jade son aplastados por los Qulangan, las alas de las mariposas blancas están esparcidas sobre los árboles pequeños, los fetos de ciervo están salpicados de musgo verde y los zapatos verdes están aplastados bajo los pies.
Xiaoliangzhou se pierde el tema
El viento sopla fuera de la ventana de la tienda y la lluvia cae. Estoy sonriendo y retorciéndose el bigote. ¿Dónde está el camino a Huaiyang? Cuando llegó Linhong, le preguntó al maestro del polo sobre el vino y Yao comenzó a hablar sobre la guerra. No pienses más en eso. Destruyó el restaurante, quemó la tienda de té, el mercado de flores de Liuying e incluso llamó a Yanzi Ying'er. .
Zapatos bordados rojos, lluvia en el lago del Oeste
Los poemas de Dongpo han sido eliminados y el peine de Xizi se ha confundido Las montañas están vacías y el agua está borrosa. están soñando con diosas y Fan Kuan está salpicando tinta.
Imagen, dragón negro colgando y lluvia afuera.
Rima secundaria de zapatos bordados rojos
La espada golpea el viento del oeste y los fantasmas rugen, y el arpa toca el cuerno de la luna por la noche. Medio borracho, se puede reclutar a Yuan Ming. Las montañas están escondidas en el sur y las olas vagan por el este. El camino de regreso a Zhejiang está perdido.
[Zhonglu] Bienvenidos a los invitados inmortales, noche de otoño
La lluvia se aclara repentinamente y la luna brilla intensamente. El sonido de yunques y morteros en el patio de Qiuxiang, dos o tres observan, miles de sonidos, separación aplastante y amor, sin importar quién esté escuchando.
[Huang Zhong] La luna llena y la caligrafía en las montañas
El ascenso y caída de los sueños eternos de prosperidad, el ojo poético está cansado del mundo. Hay árboles en el bosque Konglin, enredaderas en el Palacio Wu y grajillas en el Templo Chu.
Varias chozas, miles de libros y viejos aldeanos. ¿Qué está pasando en las montañas? Songhua elabora vino y con agua de manantial se elabora té.
[Huang Zhong] La luna llena y la segunda rima de la Gala del Festival de Primavera
La hierba exuberante y las nubes primaverales son caóticas, y estoy triste al atardecer.
Dile adiós al vino en un pequeño pabellón, pinta un barco en un lago llano y llora con orgullo los sauces.
Un canto de pájaros, una lluvia nocturna y un viento del este. Las flores de durazno quedaron impresionadas, ¿dónde está la belleza? La puerta está cubierta de rojo.
[Huang Zhong] Una persona con luna llena y un recorrido por la Colina del Tigre en la nieve.
Las flores de ciruelo se parecen a sus rostros reales, dejándome sin nada más que hacer. El clima está nevado y despejado, la cintura está holgada y el jade es delgado, y la primavera está helada.
Los arrepentimientos del ascenso y la caída, una colina de loess, y las eternas montañas verdes. El viejo monje estaba borracho. Dejó de golpear el monumento roto y miró la espada avergonzado.
[Huang Zhong] La luna está llena y el invitado cuelga del arco iris.
El cielo debajo de los Tres Altos Templos es como un espejo, y las montañas están llenas de un cielo vacío. . La sopa de sandía la hace Zhang Han, el barco de pesca es Fan Li y la estufa de té está cubierta de tortugas.
¿Dónde está el viejo amigo, dónde está el pasado y quién comparte las mismas preocupaciones? Jardín de flores amarillas, faroles verdes, lluvia nocturna y viento otoñal de pelo blanco.
[Huang Zhong] La luna está llena y Wumen siente nostalgia por el pasado.
El templo del Tigre Blanco Yunzang está escondido en la montaña y las viejas ramas de ciruelo están en el estanque. . Dongting vuelve a su gloria, con fragantes mandarinos y percas plateadas.
En el Pabellón Baijiachi, las flores y plantas del rey Wu son tan largas como un poema. Es un lugar lamentable, canta en la noche de luna, pero aún culpa a Xi Shi.
[Huang Zhong] Luna llena en Spring Lake
El pequeño edificio todavía está bloqueado por las montañas verdes, bloqueando a Chu Tianyao. Anoche, cuando tuve un sueño, ese hombre era como el jade. ¿Dónde podría tocar la flauta?
La mañana y la tarde frente a la puerta, la despiadada luna de otoño y la confiada marea primaveral. Mire el demacrado, las flores y los pensamientos voladores y las cejas de sauce rotas.
[Palacio Principal] Zui Taiping
Todos se sienten avergonzados por su destino, ¿quién no quiere ver a Qian Qian? Coloque el anillo de cristal en el recipiente para masa y extiéndalo cuando esté pegajoso. Los artículos quedan oscurecidos por las acumulaciones de dinero, las puertas se transforman en formaciones de éxtasis y los incorruptibles son degradados a dormir con wontons. La calabaza se levanta y se inclina de forma estable.
[中LV] Zapatos bordados rojos Templo de la cascada de Tiantai
Las espadas de nieve se guardan en la cima de la montaña, las cortinas de hielo cuelgan del agua en los acantilados y los simios se apoyan en los árboles. y juega con los consejos de la nube. La sangre de las flores le grita a Du Yu y la cueva de la oscuridad le grita a Fei Lian. No hay nada más peligroso que el corazón humano.
[中LV] Evento inmediato del lago Putianle West
Palacio Ruizhu, cueva Penglai. A la sombra de los pinos verdes, en la fragancia de las raíces de loto rojo. Miles de nubes y nubes son espesas y la Vía Láctea está congelada. Las bellezas brumosas vuelan con el fénix y la flauta púrpura llena la fría luna en el cielo. En el viento de la noche, el viento canta arriba y abajo, y los fuegos de pesca llegan hacia el oeste y el este.
[Zhonglu] Putianle Qiuhuai
Comprende la verdadera poesía y siente la deuda del mal de amores. El papel floral es como un tubo y la horquilla dorada está en la caja. Los gansos cantan bajo la luna brillante y la gente está fuera de las verdes montañas. Me siento impotente cuando subo solo a un edificio peligroso. El viento del oeste sopla y me hace sentir separado. La ropa blanca llegará en el futuro, Dongli estará feliz y los crisantemos amarillos florecerán primero.
[中LV] Se acerca la feliz primavera en Jinhua Guest House
La lluvia roja que cae sobre el camino de musgo verde y el viento del este hace volar amentos en el delgado campamento de sauces. Pobre invitado pasando el Festival Qingming. No esperes a escuchar el sonido del cuco anoche.
[中LV] Se acerca la feliz primavera, Casa de Correos de Yongkang
Mil perlas están acuñadas en el plato de loto y una nube y un impermeable de jade cubren la parte posterior de la montaña. Vale la pena cantar la mitad del poema. Pendiente de hierba fragante, canción para recoger té fuera de los pinos.
[Zhonglu] Ovejas en la ladera, pensamientos de tocador
Las nubes y los bollos de caracola, la fragante y cálida colcha de pato mandarín cubren el tocador de primavera y dañan el sueño primaveral. Liu Huafei, Xiao Qiongji, el sonido de "Auspiciosidad bajo la nieve" despierta el sueño del reencuentro. "¿Quién no quiere ser hermosa? ¡Bah, eres tú!"
[Zhonglu] Hillside Sheep Guest Gaoyou
De pie en la plataforma peligrosa, los árboles de humo verde, el entorno Sun una vez envió el barco dragón. Reflejo de caña silvestre, imagen de pesca. Yiganfengzhaoqiao West Road está llena de personajes románticos de la antigüedad. Confucianismo, lago Qin Taixu, perla de luna brillante.
[中LV] El sonido de la venta de flores es nostálgico.
La belleza se suicidó en la orilla del río Wujiang, la guerra quemó la montaña Chibi y el paso de Yumen quedó vacío en general. Es triste que las dinastías Qin y Han quedaran devastadas y los eruditos dejaron escapar un largo suspiro.
[Nanlu] Cuatro piezas de jade, invitados en septiembre
El viento sopla del sombrero y el vino está alto. La gente está lejos en las nubes azules y el otoño, y las flores amarillas son delgadas bajo la valla contra la lluvia. Preocupado y triste, arriba, 9 de septiembre.
[Double Tune] Qingdong Yuan Ci Ma Zhiyuan Ancestor Rhyme
Las montañas son delgadas y las hojas están marchitas. La ventana oeste está llena de material poético. Hay humo verde en las ramas de los árboles, nieve residual en las ramas de mimbre y el sol rojo en las puntas de las flores. Cuando lo logra, los demás se ríen de los demás; cuando tropieza, los demás se ríen de él.
[Double Tune] Flores de ciruelo que caen y sentimientos primaverales
En el patio de columpios, adora al cielo y esconde las oropéndolas y las golondrinas a la sombra de los sauces. Cubriendo la escarcha, Wan entregó la mitad del poema, temiendo que la gente viera las flores fuera de la cortina.
[Doble melodía] Hada del agua, Pensamientos otoñales
Los gansos blancos escriben nubes frías en el cielo, Qingluan es una mujer delgada de jade en el espejo y el viento otoñal me entristeció la última vez. noche. Te extraño pero no te veo. Xu Ge abre la botella solo. Se han apagado todas las luces, el vino está medio bebido, está anocheciendo.
[Double Tune] Water Fairy, West Lake Abandoned Garden
La hierba fragante al atardecer ha abandonado la plataforma de canto, los árboles viejos y las grajillas todavía están en la calle, ¿dónde está el anillo de hadas hoy? La base desolada está llena de oscuridad y suspiro ante los huesos blancos de los héroes. Las flores se han ido, pero las montañas alguna vez fueron ricas y nobles, y miro hacia abajo y me siento triste.
[Double Tune] Regocijándose frente al palacio, Li Sizhou
La luna enjaula la arena y diez años de pensamientos suenan en la pipa. Acacia es demasiado vaga para mirar las pinturas en la pantalla y yo estoy en el fin del mundo. Las flores de cardamomo restantes en primavera envían amor al pañuelo de pato mandarín y al fragante marco de té frío.
El antiguo pabellón de la terraza, la mampara de la ventana Xiaomeng.
[Double Tune] Alegría frente al palacio, en el Pabellón Aishan
En el pequeño balcón, se agregaron dos o tres nuevas cañas de bambú. Sosteniendo la tableta boca abajo y mirándola, déjame tomarme un tiempo libre. El viento de los pinos es frío y la antigua piedra de entintar está fría, el musgo y la tierra son blancos y las rocas están podridas, la lluvia de plátanos es escasa y las flores están floreciendo. Qingshan me ama, yo amo a Qingshan.
[Doble melodía] Evento inmediato del convento de She Gui Ling Village
La bruma rugiente detrás de la puerta de leña, débilmente escondida en el bosque, es una pequeña casa de hadas. Hay nubes blancas fuera del edificio, bambú verde frente a la ventana y cinabrio en el fondo del pozo. No hay nadie cultivando melones en la casa de cinco acres, pero hay invitados en el convento del pueblo compartiendo té. No hay muchos colores primaverales, solo las rosas han florecido y todas las flores de pera han caído.
[Doble melodía] La orden de Gui Gui durante nueve días
Recortar a la fuerza el hilo negro en la montaña Qingshan, regresar a los gansos salvajes en otoño, sentir nostalgia por los invitados cansados . Las mangas verdes están atentas, las copas de oro están esparcidas y las manos de jade tocan la pipa. Cuando la gente envejece, su cabello se vuelve blanco con el viento del oeste, y cuando las mariposas van y vienen, sus flores se vuelven grises. Mirando hacia atrás, hacia el fin del mundo, hay un rayo de sol poniente y se cuentan las grajillas.
[Double Tune] Rima secundaria de Zhegui Ling
Llamando a Xishi para que me acompañe en mi viaje hacia el oeste, los viajeros me seguirán y el humo y el agua serán largos. Los cucos cantan en los árboles, los gansos en el cielo azul y las gaviotas en la nieve blanca. La gente depende de las flores de peral para obtener vino enfermo, la luz de la luna es brillante y los sauces mantienen sus barcos. Intenta subir las escaleras, el sur del río Yangtze está lleno de verde y el rojo se desvanece con el dolor de la primavera.
[Doble melodía] She Gui Ling Adiós a Xiling
El barco pintado no puede soportar el dolor de la separación. Cuando estoy en Xiling, odio Dongzhou. Perezoso en la silla, los ojos abiertos por las lágrimas, los intestinos apoyados en el suelo. A medida que avanza la primavera y llega la primavera, llega el momento de decir adiós a los sauces de la orilla. La marea sube y baja y las gaviotas serán olvidadas. El humo y el agua son largos, hay una sentencia que pagarse entre ellos, pero no hay plan de quedarse.
[Double Tune] Qingjiang Yin Qiu Huai
Xifeng Xin vino a mi casa y me preguntó si debía regresar. Los gansos cantan en el cielo con hojas rojas, la gente se embriaga en el campo de flores amarillas y la lluvia de plátanos suena en los sueños otoñales.
[Doble melodía] Pensamientos primaverales de Qingjiang Yin
El oropéndola canta en los sauces fuera de la puerta, después de la llovizna, el Festival Qingming. Puede tardar unos días en perder la primavera, pero también está enamorado y delgado. Las personas con flores de peral y ventanas pequeñas están enfermas y beben vino.
[Double Tune] Qingjiang Yin, General Lao Wang
Con mucho pañuelo de seda y barba morada, siempre va a la puerta. La flor de la espada brilla en la escarcha y el pañuelo plateado de la silla se oscurece en el polvo. La hierba a la orilla del río es verde y los caballos están ociosos.
[Yue Diao] Tian Jing Sha en el río
Los gansos caen sobre la arena plana, y los patos solitarios y las nubes restantes permanecen, y hay varios bosques dispersos a lo largo del agua. El barco es pintoresco y los pescadores cantan entre las flores de caña.
[Yue Diao] Adiós en el lago con arena clara en el cielo
Los plátanos rojos están escondidos detrás de las mamparas de las ventanas, las cortinas rojas están en la pequeña casa y las verdes Los sauces se alejan corriendo. El puente roto desciende hacia el oeste y el lago está lleno de niebla, lluvia y flores.
[Yue Diao] Zhaierling Ciyun
¿Os conocéis? Me preocupo por él. Qingmen no ha cultivado melones desde hace varios años. El sabor del mundo es masticar cera, los asuntos mundanos son moler arena, juntar y esparcir cuervos con cabeza de árbol. Desde que se retiró de su cargo, destruyó a la familia Tao e hizo flores de ciruelo para cumplir con las costumbres. Bebe una taza de vino Jingu y divídela en siete tazones de té Tamagawa. No es mejor que estar sentado en la oficina del magistrado del condado durante tres días.
[Yue Diao] Zhaier Ling: Es una cuestión de ocio
Shidoutan, Jianmenguan, no es tan difícil como caminar hacia el cielo azul. Las cosas giran en ciclos, la primavera se desvanece, la gente envejece y permanece inactiva. Wenjun dejó de tocar melodías antiguas y el escaso leñador cantó otras nuevas. Hay doce pabellones en el pabellón de ciruelos y dos o tres cabañas con techo de paja. Mira, hay lugares fantásticos en esta zona.
[Yue Diao] Pinglan Ren en el lago
El cielo está despejado y las nubes se están poniendo sobre el agua distante, y el pueblo de pescadores en la antigua orilla está pescando. Restaurantes con cortinas verdes, puentes pintados y sauces ondeantes.
[Yue Diao] Pueblo Pinglan en el lago
El río está claro y la luna brilla, ¿quién está recogiendo la cítara de jade en el río? Escuchando con lágrimas al otro lado del río, largos suspiros llenaron el río.
------------------------------------------- -- ------------------
Las obras completas de la ópera Ma Zhiyuan Yuan
[Doble melodía] Noche de Shouyang Qu Xiaoxiang Lluvia
Las luces de pesca se apagan, los invitados regresan de sus sueños y los sonidos son desgarradores. El barco solitario está en casa a miles de kilómetros de distancia, pero las lágrimas de amor están a sólo unas palabras de la gente.
[Doble melodía] Campana vespertina de la canción Shouyang del templo Yansi
El humo frío es fino, el antiguo templo está despejado y la gente que adora al Buda está en silencio cerca del anochecer. ¿Cómo se le puede enseñar meditación al viejo monje cuando la campana de la tarde suena tres o cuatro veces con el viento del oeste?
[Double Tune] Shouyang Song Shanshi Qinglan
En las afueras de Huacun, al oeste de Caodian, el atardecer brilla y la lluvia se cierra. A la luz persistente de las montañas circundantes, el biombo de brocado se cubre de vegetación.
[Double Tune] Shouyang Song regresa a Yuanpu con velas
Bajo el sol poniente, bebiendo y tranquilamente, dos o tres viajes aún no han aterrizado. Es tarde en la cabaña con techo de paja con flores caídas y agua, y los vendedores de pescado están dispersos al final del puente roto.
[Double Tune] Shouyang Song Atardecer en el pueblo de pescadores
Deja de cantar y deja que brille el crepúsculo. Hay varios pescadores cantando en el terraplén de chopos verdes, y algunas personas cuelgan el portón de leña para colgar sus redes, todas ellas incluidas en el mapa de pesca.
[Yue Diao] Tian Jing Sha, Pensamientos de Otoño
Enredaderas marchitas y árboles viejos, cuervos apagados, pequeños puentes y agua corriente, casas de personas, viento del oeste y caballos delgados en los antiguos caminos. El sol se pone por el oeste y la gente desconsolada se encuentra en el fin del mundo.
[Nanlu] Cuatro Piezas de Jade, Tiantai Road
El chico recolector de medicinas, que viajaba en Luan, estaba resentido con el Sr. Liu por bajar a la azotea. ¿De dónde vendrá de nuevo la brisa primaveral? Las flores de durazno aún no han florecido, pobre erudito con una mala vida, ¿quién te pidió que volvieras?
[Nanlu] Cuatro piezas de jade, río Xunyang
Mientras despedía a los invitados, la Orden Qiujiang escuchó el sonido de la pipa de una empresaria rompiéndole el corazón. Pero ya conoces a Sima y Chouting. La luna vuelve a brillar y el vino vuelve a despertar. El invitado se despierta de repente.
[Nanlu] Cuatro piezas de jade, Maweipo
Durmiendo en Begonia, finales de primavera, desearía poder verlo en la palma del Emperador Ming. Nishang es el caos en las Llanuras Centrales. Si este anillo de jade no hubiera causado la montaña Nalu, ¿cómo podríamos saber que el camino hacia Shu era difícil?
[Nanlu] Cuatro piezas de jade del templo de Wushan
La lluvia del crepúsculo te da la bienvenida, las nubes te despiden y la lluvia del crepúsculo desaparece sin dejar rastro. El rey Xiang habló sobre los sueños de balcón. Cuando llegan las nubes, están vacías, y cuando llega la lluvia, están vacías. ¿Cómo podemos enfrentarnos a los doce picos?
[Yue Diao] Qingjiang Yin Ye Xing
Dongli es originalmente el maestro del viento y la luna, y el jardín es interesante al final del festival. Un puesto de calabazas tipo almohada, unas cuantas hileras de álamos llorones. Es un lugar feliz y relajante para vivir.
[Yue Diao] Navegación nocturna Pensamientos otoñales
Cuando tenía cien años, soñé con una mariposa y me arrepentí de haber mirado hacia atrás en el pasado. Hoy ha llegado la primavera y las flores se marchitarán mañana. La lámpara de noche debe apagarse rápidamente.
[Qiao Mucha] Pensando en el Palacio Qin y el Palacio Han, he hecho muchos sacrificios. Yuqiao no tiene nada que decir. Hay tumbas y monumentos a lo largo de las ruinas, y no hay distinción entre dragones y serpientes.
[Qing Xuanhe] Cuántos héroes se han rendido ante el rastro del zorro y la madriguera del conejo. Aunque las patas del trípode son fuertes, están medio dobladas. ¿Wei Ye Jin Ye?
[Luo Mei Feng] Dios te enseñará a ser rico, así que no seas demasiado extravagante. No pasó mucho tiempo para que pasara un buen día y una buena noche. El hombre rico incluso dijo que tienes un corazón fuerte y tratas de estar a la altura de la belleza de Jintang.
[Viento en el pino] El sol rojo se pone frente a mí y es tan rápido como un automóvil que va cuesta abajo. No es necesario añadir nieve al espejo y la cama y los zapatos son diferentes. El plan de Mo Xiaochao es torpe y Huluti siempre finge ser estúpido.
[Marcación continua] Los beneficios y la fama se agotan, y se eliminan el bien y el mal. El polvo rojo no debe perturbarse frente a la puerta, los árboles verdes son adecuados para cubrir las esquinas de la casa y las colinas verdes llenan los huecos en la pared. Aún más cabaña con techo de paja y valla de bambú.
[Le Pavilion Banquet] Sólo después de que los grillos hayan terminado de cantar podrán dormir. Cuando el gallo canta, todo nunca parará. ¿Qué año es el Che? Observe las hormigas haciendo fila, las abejas elaborando miel y las moscas compitiendo por sangre. Al Green Field Hall de Pei Gong y a la White Lotus Society de Tao Ling les encantan esas cosas cuando llega el otoño: recoger flores amarillas con rocío, recoger cangrejos morados con escarcha y hervir vino para asar hojas rojas. Si crees que la vida es limitada, ¿cuántos Festivales Doble Noveno puedes gastar? La gente me preguntaba sobre el travieso reportero: Cuando vine a visitarme a Beihai, descubrí que Dongli estaba borracho.
Tercer pliegue de otoño del Palacio Poyoumeng Guyan Han (seleccionado)
[Double Tune.] Pones esa canción de Yang Guanxiu a la ligera, estamos tan cerca como el cielo. Sosteniendo lentamente la copa de vino de jade, tenía la intención de pasar un tiempo frente a ti. Los subordinados de Qi Xiu son inferiores a los comerciantes del palacio y puedes cantar conmigo un rato.
[Felicidad frente al palacio] ¿Qué quedan las ropas de baile que quedan? La vieja fragancia se la lleva el viento del oeste. Tenía mucho miedo de que el carruaje del palacio pasara por Moss Alley y llegara al Jiao Fang. Por un momento, pensaría en el maquillaje en el espejo en forma de rombo, luciendo romántico, y mi corazón estaría lleno de dinero. Mire a Zhaoqun Jun saliendo de la fortaleza hoy, ¿cuándo regresará Su Wu a casa?
[Hermano Siete] dijo que no es apropiado que el rey diga que ama a Wang Qiang y que es infiel. ¿Cómo se le puede prohibir mirar las flores de los ciruelos antes de irse? Las sombras del viento y la nieve esparcidos son melodiosas, y el sonido de tambores y cuernos moviéndose en las montañas es solemne y solemne.
[Banshe Diao] Jugando con niños y pidiendo prestados caballos
Recientemente compré un caballo de cola de caballo para montar y lo miré con amor y cuidado. Alimentándolos docenas de veces cada noche, los alimentaron hasta que engordaron y engordaron. Pero algunas cosas sucias se lavaron temprano y se bajó del caballo después de un poco de trabajo duro. Hay gente ignorante que quiere tomar prestadas sus palabras, pero les resulta difícil rechazarlas.
[Siete males] Lazy se preparó para derribar el comedero, con la intención de seguirlo lentamente, enojado y enojado, la silla de hidrógeno perezosa llega a Tao. Reflexioné durante mucho tiempo sin decir una palabra. ¿Sabes que no sé lo que está pasando? No es que no sea meticuloso, no puede decir: "No tenses los arcos de otras personas, no montes los caballos de otras personas".
[Six Evil] Si no montas, átalo a un lugar fresco debajo del cobertizo oeste. Cuando montes, elige un lugar plano en el suelo para montar. Alimente con pasto verde y tierno con frecuencia. Durante el período de descanso, se debe aflojar el cinturón abdominal para evitar las molestias que provoca estar sentado. Mire atentamente la silla y la brida, pise con firmeza los preciosos pedales y no mencione la puerta de entrada.
[Cinco espíritus malignos] Alimenta un poco de hierba cuando tengas hambre y bebe un poco de agua cuando tengas sed. No dobles el fieltro grueso sobre la piel, no uses el látigo para golpear los tres huesos de la montaña, no uses los cascos sobre los ladrillos y tejas para estabilizarlos. Recuerda claramente lo que te he dicho; no te vayas cuando estés lleno, no te sientes y te relajes después de beber.
[Cuatro Males] Al tirar excrementos, enséñales a tirarlos secos, y al orinar, enséñales a orinar en un lugar limpio. Durante la temporada de atado, elija una estaca sólida y átela a la clavija. No pise ladrillos en el camino y no pise barro al cruzar el agua. Este caballo conoce la rectitud de las personas, como un conejo rojo que crece en las nubes y un caballo negro con buenas virtudes.
[Tres espíritus malignos] Cuando estés sudando, no los ates debajo del alero; El material de cocina blando tiene una base delgada. Al subir una colina, debes encorvar el cuerpo, y al bajar, debes descansar y caminar rápidamente. El taoísta Xiu es tan frío y destrozado. El pointer de Hugh llama la atención, el pointer de Hugh le está rascando el suéter.
[Er Evil] Cuando no lo prestas, ofendes a tus hermanos; cuando no lo prestas, traicionas tu temperamento. Las instrucciones de Ma'erxing fueron: "Anxin Mahu vencerá a Yi, usa el cepillo para quitar el cuchillo y no dudes". Luego dejó escapar un largo suspiro, lamentándose, quejándose y sintiéndose triste.
[Yisha] Se lo pedí prestado por la mañana. Te espero con ansias por la noche, apoyado contra la puerta y esperando que vuelvas a casa. Cada centímetro de mi corazón está roto por su culpa y te escucho silbar con frecuencia. Al decir "Está bien, vámonos", derramó lágrimas temprano.
[Fin] No tiene sentido, no tiene sentido, es una pena. Recordaré lo que acabo de decir y te lo daré sin infringir la ley.
------------------------------------------- ----- -------------
Las obras completas de la ópera Yuan de Wang Shifu
Las canciones populares de Yao Yao en el décimo mes
Adiós a las Montañas Débilmente se ve a lo lejos el agua chispeante. Al ver los sauces volar con algodón, me emborracho con las flores de durazno, el viento fragante sopla a través del gabinete y la lluvia del crepúsculo cae sobre la pesada puerta.
Miedo al anochecer y volver a anochecer sin darnos cuenta. ¿Cómo no apagarse el alma si el alma no se apaga? Las marcas de nuevos llantos presionan las marcas de viejos llantos. Un desconsolado recuerda a un desconsolado. . Esta primavera he perdido algo de peso y mi falda mide ocho centímetros de ancho.
Cui Yingying Esperando la Luna en la Cámara Oeste, segundo libro, primer pliegue (seleccionado)
[Xian Lu. Hunjianglong] El rojo que cae forma una formación y el viento sopla miles de puntos, lo que entristece a la gente. El estanque sueña con el amanecer y la linterna se despide de la primavera. El polvo de la mariposa toca ligeramente la nieve que vuela y el fragante barro de las golondrinas agita el polvo de las flores que cae. El ambiente primaveral es corto, la seda del sauce es larga, las personas separadas por las flores están lejos y el horizonte está cerca. La fragancia elimina el polvo dorado de las Seis Dinastías y limpia el espíritu de los Tres Chus.
Cui Yingying Esperando la Luna en la Cámara Oeste, Libro 1, 30% de descuento (seleccionado)
[Yue Diao. Luchando contra codornices] El cielo de jade está libre de polvo y la Vía Láctea proyecta sombras. La luz de la luna cruza el cielo y el jardín está lleno de flores. Luo Bingsheng tiene frío y su corazón está en guardia. Escuche atentamente y camine en silencio. En silencio, en silencio, etc.
[Zhuo Lusu] Frente a una pequeña linterna verde, apoyado contra una vieja cortina desierta. La lámpara no está clara y el sueño no puede hacerse realidad. Al otro lado de la ventana, soplaban ráfagas de viento a través de las escasas celosías y chirriaba el alboroto de papeles. La almohada está solitaria y la colcha está en silencio. Eres un hombre de hierro y piedra, y un hombre de hierro y piedra también es emocional.
Cui Yingying Esperando la Luna en la Cámara Oeste, Libro 4, Tercer Pliegue (Seleccionado)
[Palacio Principal. El cielo está despejado, el cielo es amarillo, el suelo es amarillo, el viento del oeste es fuerte y los gansos del norte vuelan hacia el sur. ¿Quién se emborrachará en el bosque al amanecer? Siempre salía llorando.
[Rodar la bola de hortensia] Es demasiado tarde para encontrarse con odio y es demasiado tarde para volver del resentimiento. La seda del sauce es tan larga que es difícil atarla al jade. Odio que el hermoso bosque escaso capte la luz inclinada. Los caballos avanzaban lentamente, los carruajes los seguían rápidamente, pero se expresaron su amor, se evitaron y volvieron a partir temprano. Al escuchar la palabra "Ve", soltó la horquilla dorada. Al mirar el largo pabellón a diez millas de distancia, perdí mis músculos de jade. ¡Quién conoce este odio!
El Cuarto Primer Ministro Gao Hui Lichuntang El tercer pliegue (seleccionado)
[Yue Diao. Peleando codornices frente a los verdes árboles y las verdes montañas, para divertir mis ojos cansados. Entra sigilosamente en el pueblo pesquero del país del agua y salta temprano de la Cueva del Tigre de Longtan. Con un impermeable con cuello y un sombrero, el dique protege del viento oblicuo y de la llovizna. El largo es una cítara, un trozo de vino y una jarra de vino. Bebe y sírvete tú mismo, canta y baila tú solo.
[Prefacio de la flor púrpura] No quiero aprender de Liu Ling o Qu Zi que se arrojaron al río, pero quiero ser como Fan Li y regresar al lago. Rodeamos una playa de polígono rojo y pasamos por espadañas verdes a ambos lados. Pescador, empuja mi pequeño bote. Las hileras de gaviotas y garzas se sobresaltaron. Si olvidas tus preocupaciones con tanta alegría, definitivamente regresarás a casa.
[Pequeño Taohong] El sonido del agua y las montañas se vuelve borroso, y observo las nubes ir y venir. Entonces ¿a quién debería quejarme y quejarme? Dudé, pensando que este problema sería todo culpa mía. Sintiendo el presente y nostálgico por el pasado, la vieja gloria y la nueva desgracia se ponen en la calabaza de vino.