¿Qué significa no divertirse sin hacer nada?
Sin esta palabra, debería significar hacer todo tipo de maldad, es decir, hacer todas las cosas malas.
No hay mal que uno no pueda hacer sin hacer nada
[Explicación idiomática] No hay nada malo que uno no pueda hacer sin hacer. Se refiere a hacer todas las cosas malas.
[Fuente de la alusión] "Carta en tinta al hermano de la oficina del condado de Fanxian" de la dinastía Qing Zheng Xie 5: No hay mal que no se deba hacer, y no se debe avergonzar.
[Traducción] No hay cosa mala que no se haga, y no hay mala acción que no se haga.
[Sinónimos] Hacer muchas cosas malas y estar lleno de maldad
[Antónimos] Ser bondadoso y caritativo
[Uso común] Uso común
Sinónimos:
Hacer muchas cosas malas
[Explicación idiomática] Hacer muchas cosas malas. Se refiere a muchos pecados.
[Fuente de la alusión] Capítulo 42 del "Viaje al Oeste" de Wu Chengen de la dinastía Ming: "Creo que hice mucho mal en el pasado, y lo he acumulado ayunando durante tres o cuatro días."
[ Sinónimos] No hacer ningún mal
[Antónimo] Sé bondadoso y caritativo
[Uso común] De uso común
[Color emocional] Palabras despectivas