Ayúdame a traducir esto al japonés y a la pronunciación japonesa. Gracias Akimoto Kumiko.

Akimoto (あきもと) Kumiko (くみこ)

どうもありがとうございます.

A los japoneses generalmente se les llama por sus apellidos, rara vez por su nombre completo, por lo que el correcto debería ser:

Akimoto さん

どうもありがとうございます.

Si tienes una buena relación con Kumiko, puedes hacer lo siguiente:

Kumiko ちゃん

どうもありがとう.