Al principio de la oración, ¿cómo traducir "durante mucho tiempo" al inglés?
Desde hace mucho tiempo
Ejemplos:
Lleva mucho tiempo intentando solucionar este problema.
Ha estado luchando contra el problema durante mucho tiempo.
El hombre ha estado luchando contra las despiadadas fuerzas de la naturaleza durante mucho tiempo.
El hombre lleva mucho tiempo luchando contra las fuerzas brutas de la naturaleza.
La anciana lleva mucho tiempo mal de salud.
Esa anciana ha tenido mala salud durante mucho tiempo.
La hibernación ha intrigado a los biólogos durante mucho tiempo.
La hibernación ha intrigado a los biólogos durante mucho tiempo.
>Hace mucho que son camaradas en el Partido Laborista.
Habían sido durante mucho tiempo camaradas de armas en el Partido Laborista.
Su trabajo ha sido demasiado subestimado durante mucho tiempo.
Su trabajo ha sido ignorado durante demasiado tiempo.
Ha estado tratando de resolver este problema durante mucho tiempo.
Ha estado lidiando con el problema durante mucho tiempo.
Durante mucho tiempo, hemos hecho la vista gorda ante su incumplimiento del deber.
Ya hemos hecho la vista gorda durante bastante tiempo ante su negligencia en sus deberes.
Dijo que había estado pensando en ello durante mucho tiempo.
Dijo que ha estado pensando en esto durante años.
Los expertos han estado preocupados durante mucho tiempo por el crecimiento de la población mundial.
Los expertos llevan mucho tiempo preocupados por el crecimiento de la población en el mundo.
Hace mucho que apoyamos el objetivo del Partido Verde de proteger el medio ambiente ecológico.
Durante mucho tiempo hemos simpatizado con los objetivos del Partido Verde.
Hemos apoyado durante mucho tiempo los objetivos del Partido Verde de proteger el medio ambiente ecológico.
Desde hace tiempo simpatizamos con el objetivo del Partido Verde.