Traducción al chino de la canción de apertura de la temporada 1 de xxxholic, completa
Temporada 1
OPamp; ED:
"19 Talentos" (OP)-スガシカオ
"Razón" (ED1) - Fonogenico
"Emergency-かげろう-" (ED2)-BUCK-TICK
Temporada 2
OPamp;ED:
《NADIE
SABE》（OP）-スガシカオ
《Honey
Honey
feat.AYUSE
KOZUE" (ED)-SEAMO
"XXXHOLIC" tema musical "19 Talents"
Acerca de la letra:
19 Talents
( chino )
Viniste a mi habitación a ponerme veneno en los labios, ¿verdad?
Tu beso parece haber derretido mi cuerpo y mi mente
Los más molestos 19 -años
El yo de 19 años más molesto
Tu corazón es tan amable que es casi repugnante
¿Por qué quieres besar? ? Soy tan incompetente
La cara más molesta de un joven de 19 años todos los días
La cara más molesta de un joven de 19 años
Quiero usar esos pares de ojos como una mariposa cola de golondrina negra. Son mis alas para volar
No creas que esto es aburrido
¿No es malo ese tipo de vida?
p>
¿No es bueno?
Incluso simplemente poniendo Si el alma contaminada no puede ser descartada
¿Adónde debería ir antes de que pueda llamarse futuro?
El sueño incompleto de una joven de 19 años
La mentira incompleta de una joven de 19 años
Quiero convertirme en una mariposa cola de golondrina negra
Cualquiera se enamora de mí
Aunque no se pueda realizar del todo
Aunque sea por un momento
¿No es así? bueno
El yo de 19 años más molesto
El yo de 19 años más molesto
Quiero volar con esas alas orgullosas como un mariposa cola de golondrina negra
No creas que esto es aburrido
¿No es malo ese tipo de vida?
Quiero convertirme en una mariposa cola de golondrina negra
Que cualquiera se enamore de mí
Aunque no pueda darse cuenta del todo
Aunque sea por un momento
¿No es así? buena
Razón
Canción: Fonogenico
Letra: Takayama Nahoko
Compositor: Kawaro
Jun
Arreglista: Fonogenico.Shimono Irji
Canción: Fonogenico
Traducción al chino: (se omiten partes repetidas)
Esta es la primera vez en mi vida que me siento así
Como si estuviera conectado por un anillo transparente
Mis ojos están uno frente al otro así BEBÉ
p>EN
TÚ
Hasta el color del cielo comenzó a cambiar
La luz en el corazón se encendió
Parpadeante Deja que el amor estalle
Es mejor decir la verdad que perseguir a ciegas
El código secreto de nuestros más sinceros rencores
¿Cuándo podré desatarme?
Esto es la primera vez en mi vida que me siento así
Tomar tu mano y tener una cita
No sé por qué ya no tengo miedo
Definitivamente cambiaré así
Aunque me caiga, aunque llore
RAZÓN que puede entenderlo todo
NADIE
SABE
Adiós
Hasta el beso de ayer
Adiós
Mi pobre angustia
Olvídalo
Deja esos a un lado de antemano
Finalmente hoy lo recordé
Qué es la soledad
Qué es el pasado
<p>Qué melancolía
Qué deseo
Qué parientes
Qué sexo
Mañana definitivamente podré sonreír sin forzar la cara
p>Mientras tengas fe
Un día
Los sentimientos se transmitirán
Deja de hacer tonterías
Porque
Así es
Ya no quiero escapar a ningún lado
Quién puede decir SÍ
Porque puedo No volveré al lugar donde estaba ayer
El lugar donde estoy contigo
Ya no quiero defenderme ante nadie
Así que di SÍ
Porque nadie No podrás defenderte, ¿verdad?
No necesito a nadie excepto a ti
Nadie sabe la respuesta