¿Qué significa Hengdao Lima?
"Hangdao Lima" significa sostener un arma y galopar sobre un caballo; se refiere a luchar en el campo de batalla, del que también se dice que es un caballo al galope con una espada en la mano.
Pronunciación: héng dāo lì mǎ
Fuente: Capítulo 25 de “El Romance de los Tres Reinos” de finales de la Dinastía Yuan y principios de la Dinastía Ming, “Yan Liang se paró con su espada debajo de la puerta y vio llegar el caballo de Song Xian, Liang dio un fuerte grito y cabalgó para saludarlo."
Uso: generalmente se usa como atributo o predicado en una oración.
Introducción a sinónimos: Hengge caballo saltador
Pronunciación: héng gē yuè mǎ
Significado de la expresión: Significa sostener la lanza en posición horizontal y galopar el caballo. Describe la postura majestuosa y heroica de los soldados que se preparan para cargar en la batalla.
Fuente: "Yanmen Pass Cunxiao Fights Tigers" de Chen Yiren de la dinastía Yuan, "Vi a un hombre vestido con una túnica y una armadura, y estaba enojado y enojado, con una lanza y un caballo".
Uso: como predicado, Atributivo; que describe la actitud de luchar en el campo de batalla.