Guión completo y traducción de cuento de hadas en inglés para niños
Caperucita Roja (Caperucita Roja)
Escena 1: La casa de Caperucita Roja
Mamá: (Mamá sostiene una canasta y gira la mesa violeta Pon la fruta en la canasta)
Caperucita Roja: (Cantando una canción, entra corriendo alegremente) Hola mami, ¿qué haces?
Mamá: (Mientras pones la fruta Ponla en la canasta y di pensativamente) La abuela está enferma Aquí hay algunas manzanas y plátanos para la abuela Llévaselos a la abuela.
Caperucita Roja: (levantando la canasta y asintiendo) ¡Vale!
Mamá: (mirando a Caperucita Roja con cariño y diciendo) Ten cuidado.
Caperucita Roja: Sí, mami. Adiós, mami.
Mamá: Adiós, cariño.
Escena 2: En el camino
(Una ráfaga de música enérgica a lo lejos y a cerca, pequeña Caperucita Roja salta hacia las flores y plantas con una canasta en la espalda)
Caperucita Roja: ¡Guau! Flores, ¡qué bonito! (Deja la cesta para recoger flores) Una flor, dos flores, tres flores.
Lobo: (Con un estallido de música baja, Lobo subió al escenario) Soy lobo. Tengo hambre (mira con picardía y mira a tu alrededor) Aquí hay una caperucita roja ¡Hola! ¿A dónde vas? (mira con picardía y saluda a Caperucita Roja). >
Caperucita Roja: (tocándose la trenza con la mano, respondiendo inocentemente) A casa de la abuela. La abuela está enferma.
Lobo: (Para sí) Me comeré a la abuela Pero... (A Caperucita Roja) ¡Oye, mira, 6 patitos! Caperucita Roja: (bailando al son de la música con 6 patos)
Lobo: (escondiéndose en silencio detrás de un gran árbol)
Caperucita Roja: (deja de bailar) ¡Hola patitos! , ¿cómo estás?
Seis Patos: Estamos bien. Gracias. ¿A dónde vas?
Caperucita Roja: A casa de la abuela. Oh, debo irme, adiós.
Seis Patos: Adiós.
Escena 3: Casa de la abuela
Abuela: (apareció jadeando, caminó temblorosa hacia la cama, se sentó con dificultad en el borde de la cama, respiró unas cuantas veces y bostezó un unas cuantas veces y lentamente se acostó en la cama
. )
Lobo: (sale de detrás del árbol, caminando y hablando) Ahora tengo mucha hambre (parece estar buscando) ¿Dónde está la casa de la abuela (dijo alegremente al público) Ajá, está aquí? .(Llaman a la puerta) Bang, Bang, Bang.
Abuela: ¿Quién es?
Lobo: (Haciéndose pasar por Caperucita Roja, moviendo la cola con orgullo y diciendo) Soy yo.
Abuela: (Hablando y levantándose) Ven. entra, pasa.
Lobo: (camina triunfalmente hacia la cama) Abuela, te comeré.
Abuela: (se abrocha la ropa con pánico, mira fijamente Con los ojos cerrados, él gritó y rodó de la cama al suelo)
El lobo gris se tragó a la abuela en su vientre.
Lobo: (dando palmaditas en su vientre con orgullo y levantando el pulgar) ¡Qué rico! Dormiré.
Caperucita Roja: (llama alegremente) Abuela. Abuela.
Lobo: (voz disfrazada de abuela) ¿Quién es?
Caperucita Roja: Soy yo.
Caperucita Roja. ¡Qué ruido más extraño!
Lobo：Pasa, Pasa.
Caperucita Roja: (saltando, pone la cesta sobre la mesa, ve Mira frente a la cama y retrocede unos pasos) ¡Oh! ¡Qué orejas tan grandes!
Lobo: Puedo escuchar tu dulce voz
Caperucita Roja: ¡Guau! ¡Qué ojos tan grandes!
Lobo: Puedo ver tu cara bonita.
Caperucita Roja: ¡Oh! ¡Qué mano tan grande!
: Puedo abrazarte.
Caperucita Roja: (se arrodilló frente a la cama, tomó la mano de Lobo y dijo mientras la tocaba) ¡Mira! ¡Qué manos tan grandes!
Lobo: (de saltó sobre la cama y dijo) ¡Puedo comerte!
Caperucita Roja: (corrió lo más rápido que pudo) ¡Oh! ¡No! ¡No!
Lobo: (Persiguiendo a Caperucita Roja, haciendo gesto de comer, dándole palmaditas en la barriga y diciendo) Está delicioso, todavía me gusta dormir.
Hunter. : (Aparece mientras empuña una pistola y hace un gesto de búsqueda) ¿Dónde está el lobo? ¡Mira! (Empuja la puerta) El lobo está durmiendo.
Lobo: (hace un zumbido)
Cazador: (levanta el arma para disparar, luego la baja) ¡Qué estómago tan grande! ! (Toca el vientre de Lobo) La abuela y Caperucita Roja están dentro. Debo darme prisa. (Recoge las tijeras del escritorio y las levanta) ¡Mira! (Corta la barriga de Lobo) Corta, corta, corta.
Caperucita Roja/Abuela: Gracias.
Hunter: Abuela, dame algunas agujas e hilo. Caperucita, dame algunas piedras.
Abuela: (trae aguja e hilo de Table Purple)
Caperucita Roja: (trae unas cuantas piedras) Uno, dos, tres.
Cazador : (Pone pequeñas piedras en la ropa de Lobo)
Abuela: Lo enhebraré.
Cazador: (Recoge el arma) ¡Desperté!
Lobo : (Levántate, sostén tu gran barriga con ambas manos) Me pesa mucho el estómago.
Cazador: ¡Lobo feroz, levanta los brazos!
Lobo: (Habla mientras corres) ) ¡Ayuda! ¡No me dispares!
Hunter: ¡Bang, bang!<
/p>
Lobo: (cae)
Cazador: El lobo malo está muerto.
Caperucita Roja y abuela: ¡Sí!
Caperucita Roja, abuela, cazador (se inclinan juntos): gracias