El significado del antiguo poema "Beber en el lago, primer sol y luego lluvia"

El significado del antiguo poema "Beber en el lago con el primer sol y después de la lluvia" es el siguiente:

Una traducción de "Beber con el primer sol y luego la lluvia" Lluvia en el lago":

Cuando el cielo está oscuro, voy a dar la bienvenida a los que están lejos. A medida que llegaron los invitados, la luz de la mañana tiñó gradualmente de rojo las montañas. Mientras navegaba en bote por el Lago del Oeste por la noche, una ráfaga de lluvia cayó del cielo y los invitados ya estaban borrachos y borrachos.

West Lake es tan encantador, llueva o haga sol, pero los huéspedes no lo aprecian del todo. Si quieres experimentar la mágica belleza del paraíso en la tierra, debes beber vino y apreciarlo con el "Rey Narciso", el santo patrón de West Lake.

La segunda traducción de "Beber la primera lluvia soleada y posterior en el lago":

En un día soleado, el agua del Lago del Oeste se ondula, brilla bajo el sol. y es extremadamente hermoso. Cuando llueve, las montañas a lo lejos quedan envueltas en niebla y lluvia, apareciendo y desapareciendo, y los ojos se confunden. Este paisaje brumoso también es muy hermoso.

Si se compara el hermoso Lago del Oeste con la belleza Xi Tzu, entonces el maquillaje ligero o pesado siempre puede resaltar su belleza natural y su encanto encantador.

Su Shi (1037-1101), también conocido como Zizhan y Hezhong, nació en Meishan, Meizhou (ahora parte de Sichuan). Hijo de Su Xun. Durante el período Jiayou (1056-1063), se convirtió en Jinshi. Una vez escribió una carta para expresar las desventajas de la nueva ley de Wang Anshi. Más tarde, fue enviado a la prisión del censor imperial y degradado a Huangzhou por escribir poemas que satirizaban la nueva ley.

Zhezong de la dinastía Song era un soltero de la Academia Hanlin en ese momento. Una vez fue a Hangzhou y Yingzhou y se convirtió en ministro del Ministerio de Ritos. Posteriormente fue degradado a Huizhou y Danzhou. Hay políticas preferenciales en todas partes. Después de su muerte, recibió el título póstumo de Wenzhong. Tiene conocimientos y le gusta recompensar a los que están avanzados. Junto con su padre Su Xun y su hermano menor Su Zhe, se les conoce colectivamente como "Tres Su".