¿Cuáles son las famosas líneas de "Li Sao" de Qu Yuan?
1. El camino es largo y largo, y buscaré arriba y abajo.
Interpretación: El camino es angosto, largo e interminable Quiero buscar el sol en mi corazón.
2. Respiré profundamente para cubrir mis lágrimas, lamentando las dificultades de la vida de las personas.
Interpretación: Me sequé las lágrimas y suspiré, lamentándose de lo difícil que es el camino de la vida.
3. Tengo buen corazón y, aunque morí nueve veces, todavía no me arrepiento.
Interpretación: Esto es lo que persigo en mi corazón, aunque muera muchas veces, no me arrepentiré.
4. La vegetación dispersa es un miedo al crepúsculo de la belleza.
Interpretación: Pensé en la decadencia de la vegetación y tuve miedo de que mi cuerpo estuviera envejeciendo.
5. El sol y la luna desaparecen repentinamente, y la primavera y el otoño están al orden de los tiempos.
Interpretación: El tiempo pasa rápidamente y no puede detenerse por mucho tiempo. El metabolismo cambia con las estaciones.
6. ¡Montemos en el caballo y galopemos, déjame guiarte!
Interpretación: Súbete a un caballo de mil millas y galopa. ¡Vamos, yo te guiaré y te abriré el camino!
7. De repente corriendo, uno tras otro viene, y los talones del ex rey son fuertes.
Interpretación: He estado corriendo para cuidarte, esperando que el rey pueda seguir los pasos del rey anterior.
8. Preferiría morir y exiliarme, pero no soporto estar así.
Interpretación: Preferiría morir inmediatamente y que me separaran el alma. No lo haré de forma kitsch.
9. El hecho de que las aves rapaces no se juntan está establecido desde la vida pasada.
Explicación: El águila no se reúne con los gorriones. Esto ha sido así desde la antigüedad.
10. ¿Cómo puede el círculo moverse y quiénes pueden vivir en paz entre sí de diferentes maneras?
Interpretación: ¿Cómo pueden complementarse un cuadrado y un círculo? ¿Cómo pueden estar en paz entre sí si tienen ambiciones diferentes?
11. Doblar el corazón y reprimir la voluntad, ser paciente y resistir las críticas.
Explicación: Prefiero doblegar mi voluntad y reprimir mis emociones que soportar toda la culpa y las maldiciones.
12. Fu Qingbai toma la muerte como una línea recta y consolida la fuerza de los antiguos santos.
Interpretación: Mantén tu integridad y muere en el camino recto. ¡Esto fue elogiado por los antiguos sabios!
13. Lamento no haber notado el Tao, pero esperé hasta volverme contra ti.
Interpretación: Lamento no haber visto el futuro con claridad, y después de dudar un rato, miraré hacia atrás.
14. Volviendo a mi coche para retomar el camino, no me quedo atrás cuando me pierdo.
Interpretación: Dar la vuelta a mi coche y volver al camino original. Detengámonos antes de perdernos.