Mulan se une al ejército traducción y texto original

Texto original

Mulan es una mujer popular en la antigüedad. Cuanto menos aprendes a montar, más aprendes a montar. Cuando el Khan ordenó las tropas, debido a que el nombre de su padre estaba en el libro militar, él y otros jóvenes de Tongli fueron los primeros en hacerlo. Porque su padre es viejo y está enfermo y ya no puede caminar. Mulan Naiyi se vistió con ropa de hombre, vendió caballos con arcos, se unió al ejército en nombre de su padre, viajó por el río Amarillo, cruzó las Montañas Negras y fue a la guerra. En diez o doce años, logró muchas hazañas extraordinarias. ¡reír! Lo que un hombre puede hacer puede no ser imposible para una mujer. Vi a su marido Mulan unirse al ejército gracias a su confianza.

Traducción

Mulan es una mujer popular en la antigüedad. Ha practicado equitación desde que era niña y sus habilidades han mejorado a medida que crece. Cuando el emperador estaba reclutando tropas, el nombre de su padre también estaba en la lista y muchos jóvenes del mismo pueblo estaban en la expedición. . Su padre era demasiado mayor y estaba demasiado enfermo para hacer su trabajo, por lo que Mulán se disfrazó de hombre, compró un caballo y una silla de montar y fue a la guerra por su padre. Subió el río Amarillo, cruzó las Montañas Negras y montó a caballo para luchar en Japón durante más de diez años. Realizó muchas hazañas meritorias y logros extraordinarios en muchas ocasiones. ¡Ja! Lo que los hombres pueden hacer puede no ser imposible para las mujeres. Lo creo aún más después de ver a Mulan unirse al ejército.

Antecedentes

Mulan se disfrazó de hombre y se unió al ejército en lugar de su padre. Luchó en el campo de batalla durante varios años y realizó muchos actos meritorios. Nadie descubrió que ella. era una mujer. En la dinastía Tang, fue nombrado General Xiaolie y se construyó un templo para conmemorarlo. Hay diferentes opiniones sobre la época en que se produjo, pero a partir de las condiciones históricas y geográficas, se puede determinar que el poema y el poema pueden haberse originado en la dinastía Wei posterior. Este poema se produjo entre la gente. Durante el proceso de circulación, hay rastros de haber sido pulido por generaciones posteriores de literatos, pero básicamente la canción popular Yi Yi se ha conservado. Fácil de recordar y recitar.