Inglés para el Comercio Exterior
Vocabulario en inglés de comercio exterior
término comercial / término de precio término de precio
precio de mercado mundial / internacional precio de mercado internacional
FOB (gratis a bordo) Precio FOB
Camp; F (costo y flete) costo más precio flete
CIF (costo, seguro y flete) Precio CIF
flete flete
tasa de terminal de muelle
gastos de aterrizaje tasa de descarga
aranceles aduaneros
tasas portuarias impuesto portuario
importación recargo recargo de importación
derechos variables de importación impuesto de diferencia de precio de importación
comisión comisión
reembolso de comisión de devolución, reembolso
precio incluida la comisión Precio de comisión
precio neto precio neto
precio mayorista precio mayorista
descuento/asignación descuento
precio minorista precio minorista
precio spot precio spot
precio actual precio actual/precio actual
precio indicativo precio de referencia
valoración en aduana valoración en aduana
lista de precios lista de precios
valor total valor total
Condiciones del seguro comercial
Todo Riesgo
F.P.A (Libre de Avería Particular) Ping An Insurance
W.A./W.P.A (Con Promedio o Con Promedio Particular) Seguro de Daños por Agua
Riesgo de Guerra Riesgo de Guerra
F.W.R.D (Daños por Lluvia de Agua Dulce) Riesgo de Lluvia de Agua Dulce de Mezcla y contaminación
Riesgo de fugas
Riesgo de olor
Riesgo de oxidación Seguro contra oxidación
Riesgo de escasez Seguro de escasez
T.P.N.D. (Robo, hurto y falta de entrega) Seguro contra robo y entrega
Seguro contra huelgas por riesgo
Glosario de organizaciones comerciales
OMC (Comercio Mundial) Organización) Organización Mundial del Comercio
FMI (Fondo Monetario Internacional) Fondo Monetario Internacional
CTG (Consejo para el Comercio de Bienes) Comercio de Divisas
Consejo
EFTA (Asociación Europea de Libre Comercio) Asociación Europea de Libre Comercio
AFTA (Área de Libre Comercio de la ASEAN) Área de Libre Comercio de la ASEAN
JCCT (Conjunto China-EE.UU. Comisión de Comercio y Comercio) Comisión Conjunta de Comercio Chino-Estados Unidos
TLCAN (Área de Libre Comercio de América del Norte) Área de Libre Comercio de América del Norte
UNCTAD (Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo) Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo
GATT (Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio) Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
Vocabulario de métodos comerciales
inventario de existencias, volumen de inventario
venta al contado
compra compra, compra
venta al por mayor ventas al por mayor
canales de distribución canales de venta
mayorista mayorista
comercio minorista comercio minorista
alquiler con opción a compra compra a plazos
fluctúan según las condiciones del mercado siguen el mercado
competencia desleal no competencia razonable
dumping dumping de productos básicos
dumping margen de beneficio dumping diferencia de precios, margen de dumping
antidumping antidumping
aduanas fianza garantía aduanera
deudas en cadena deuda triangular
transitario transitario
consulta comercial consulta comercial
mediación de disputas mediación de disputas comerciales
envío parcial Envío parcial
restricción del comercio control comercial
ACR (Acuerdos Comerciales Regionales) acuerdos comerciales regionales
balanza comercial favorable superávit
balanza comercial desfavorable déficit comercial
preferencias especiales aranceles preferenciales
depósito aduanero depósito aduanero
comercio de tránsito comercio de reexportación
barrera arancelaria Barreras arancelarias
devolución de impuestos Devolución de impuestos a la exportación
OTC (Barreras técnicas al comercio) Barreras técnicas al comercio
Terminología de socios comerciales
socio comercial socio comercial
fabricante fabricante, planta de fabricación
intermediario intermediario, corredor
distribuidor
distribuidor
mayorista mayorista
minorista, comerciante minorista
comerciante comerciante, mayorista, minorista
concesionario, concesionario autorizado, franquiciado
consumidor consumidor, usuario
cliente, cliente cliente, cliente
comprador comprador, comprador
transportista transportista
consignatario consignatario