Poema original "Nubes en el cielo azul y agua en la botella"
Según la consulta china de Baidu, el poema original "Las nubes están en el cielo azul y el agua está en la botella" es el siguiente:
Las nubes están en el cielo azul y el agua está en la botella. ¿Dónde decían los antiguos monjes que los monjes de hoy? Si preguntas cuál es la verdad, anoche el fuego en el convento era una lámpara.
Este poema proviene de "Seng Yi'an", un poema escrito por Zhuang Chang, un poeta de la dinastía Ming.
Zhuang Chang (1432-1498), nombre de cortesía Kong Yang, era natural de Jiangpu. En el segundo año de Chenghua en la dinastía Ming (1466), se convirtió en Jinshi, se convirtió en plebeyo y se le concedió el título de revisión. Fue relegado a juez de la prefectura de Guiyang con amonestación y ascendido a médico en el. Ministerio de Ritos. Tuvo un nombre de poesía desde el principio, pero en sus últimos años se volvió más arrogante y extrovertido. Existe la "Colección Dingshan".