el sonido de la música introducción en inglés

Sound of Music, The Sound of Music, largometraje musical sobre una joven novicia religiosa que trabaja como institutriz y que lleva música y felicidad a la numerosa familia de un viudo, ambientada en Austria durante la Segunda Guerra Mundial. 1965 y basada en hechos de la vida real, este éxito de taquilla obtuvo premios de la Academia a la mejor película, mejor director, mejor montaje, mejor sonido y mejor banda sonora. Julie Andrews interpreta a María, la monja novicia que, siguiendo un consejo. de su madre superiora, acepta un trabajo como gobernadora en la casa del capitán Von Trapp (interpretado por Christopher Plummer), cuidando a sus siete hijos, mientras ella considera su vocación, María les enseña a cantar a los niños, y ella y el capitán comienzan. enamorarse Cuando los nazis invadieron Austria, Von Trapp y su familia, incluida María, huyeron del país. La película fue una adaptación del espectáculo escrito por Richard Rodgers y Oscar Hammerstein II y producido por primera vez en 1959. "Do Re Mi" y "My Favourite Things".

Una película muy adecuada para que padres e hijos disfruten juntos. Historias interesantes, canciones agradables, cálidos sentimientos humanos y chistes inocentes componen este musical que batió el récord de mayor recaudación en la historia del cine y ganó cinco premios Oscar, incluido el de Mejor Película. Julie Andrews interpreta a la monja austriaca María en la vida real, que fue a la casa de un oficial militar viudo para cuidar de sus siete hijos y luego se convirtió en su madrastra. Después de que los nazis ocuparan Austria, la familia aprovechó una actuación pública para escapar. Director Roberto. Wise captura con éxito el atractivo de la película y la convierte en una película familiar duradera.

La película musical vivaz y cálida más elogiada de la historia del cine

Un clásico entre los clásicos de los musicales de Hollywood

El equilibrio más logrado entre arte y entretenimiento La la obra maestra más preciosa y atemporal de la humanidad

Producida en 1965

Director: Robert Wise

Protagonizada por: Julie Andrews

Christopher Plummer

·38º Premio de la Academia al Mejor Director, Mejor Película, Mejor Música, Mejor Montaje y Mejor Grabación de Sonido

·1966 Premio Globo de Oro a la Mejor Película, Maestro Musical Estadounidense Robert Wise

La película "The Sound of Music" está basada en la autobiografía del mismo nombre de Maria Augustus Trapp. Esta novela es una adaptación del musical estadounidense de Broadway del mismo nombre. Es otra obra maestra del nuevo estilo de cine musical. del gigante musical estadounidense Robert Wise. Con la perfecta cooperación del escritor, director y actores, esta película se ha convertido en uno de los musicales más clásicos de la historia del cine.

La bella monja María con una naturaleza libre y amable, las hermosas laderas alpinas, lagos cristalinos, elegantes villas en Austria, un grupo de niños animados y encantadores, y el coraje para resistir a los nazis y perseguir la libertad. Todos tocaron profundamente los corazones de personas de todo el mundo.

"The Sound of Music" es fresco y elegante, a la vez elegante y popular. Tiene humor y emociones profundas y solemnes. A menudo es calificada como la "película más popular" en los exámenes nacionales de varios países y es una de las películas más taquilleras del mundo. Entre ellos se encuentran algunos de los clásicos de mayor circulación, como el tema musical "The Sound of Music" que expresa el amor de María por la naturaleza; la relajada y alegre "The Lonely Shepherd" y la conmovedora "Edelweiss" cantada por el Coronel Trapp; "; el alegre y generoso "Dokou Laimi"; y "¡Buenas noches, adiós!" cantado por los encantadores niños! ", etc., se han convertido en las obras maestras artísticas más preciadas y recordadas cuidadosamente en la memoria de la gente, y son consideradas como las obras maestras más preciosas y eternas de la humanidad.

Muchas personas me han preguntado cuál es mi película favorita. Tal vez piensen que, como estrella famosa del kung fu, me gustarían las películas con colores violentos, pero puede resultar extraño decirlo. ni las armas de Stallone ni las acrobacias de Schwarzenegger, sino la conmovedora "The Sound of Music". Porque en esta película lo que siento es la amistad y el amor más honesto y sencillo del mundo. Esta película hace que todo mi cuerpo se sienta relajado.

--La superestrella internacional Jackie Chan

Nunca una película ha estado tan profundamente arraigada en los corazones de las personas. No solo lo están los personajes, las tramas y las experiencias de los personajes que la protagonizan. Es muy conocido, pero el tema también ha sido ampliamente cantado. El impacto, la cobertura y el número de personas infectadas no tienen precedentes y son únicos. Es el "Sonido de la Música" de los famosos Alpes.

"El sonido de la música" proviene de la vida y es superior a la vida. Expresa emociones con la música y conmueve a las personas con la música. Está lleno de sol, calidez y romance. La belleza de la naturaleza y el paisaje cultural es una combinación perfecta que refleja la relación armoniosa e interdependiente entre el hombre y la naturaleza, animando a las personas a ser optimistas, buscar la pureza y la belleza, luchar por la libertad y disfrutar de la vida, eliminar los pensamientos que distraen y alcanzar el estado ideal de verdad. , bondad y belleza. Aunque los personajes principales están deliberadamente embellecidos, eso no socava la excelencia del tema y la forma. El diálogo humorístico y la trama hacen que el público se incline hacia adelante con alegría. "El sonido de la música" puede considerarse una obra maestra maravillosa en la historia del cine. Es una obra con una influencia de gran alcance que incluso va más allá del alcance de las obras artísticas y se mide desde las perspectivas de la historia del arte, la sociología y la ciencia. psicología, educación, filosofía, etc. Todos son dignos de estudio y referencia.

--El crítico de cine Waddle

"The Sound of Music" está basada en una historia real que sucedió en Austria en 1938.

María, una monja en prácticas, es una chica alegre y entusiasta. Le encanta cantar y bailar, y también ama la frescura, la tranquilidad y la belleza de la naturaleza.

El abad consideró que María no era apta para vivir una vida aislada del mundo, por lo que la presentó a Salzburgo para que se convirtiera en tutora de los siete hijos del coronel von Trapp, un ex oficial retirado de la Armada Imperial de Austria.

Von Trapp fue un patriota amable y valiente. Su esposa murió joven. No se oían cantos ni risas en la casa.

María llegó a la casa del coronel y descubrió que el método del coronel para tratar a los niños era simple y tosco. Tan pronto como sonó su silbato, los niños salieron corriendo de sus respectivas habitaciones lo más rápido que pudieron, se pusieron en fila y anunciaron sus nombres como lo exigen los ejercicios para marineros.

Al principio, los niños eran repulsivos con María y siempre intentaban burlarse de ella, pero María entendió lo que hacían los niños a medida que crecían, los guió y se preocupó por ellos, los ayudó, se ganó su confianza. , y pronto se convirtieron en sus amigos cercanos y establecieron profundos sentimientos con ellos.

El coronel se preparaba para partir hacia Viena. Durante este período, María y los niños ensayaban canciones, jugaban y salían a la naturaleza. Toda la familia añadió muchas risas, alegría y vida. estaba lleno de música.

Cuando el coronel regresó con la baronesa que iba a casarse con él, descubrió que el ambiente aburrido y frío de su casa había cambiado por completo, y que sus "marineros" habían sido entrenados para convertirse en una persona bien educada. coro familiar.

Al ver la llegada de la Baronesa, María supo que se convertiría en la nueva madre de los niños, por lo que dejó una carta y salió de la casa del coronel y regresó al monasterio. Sin embargo, como la baronesa es tan seria, los niños no pueden llevarse bien con ella. Al mismo tiempo, los cambios que María trajo a la familia despertaron el amor del coronel por la vida, le devolvieron la felicidad perdida y también despertaron su amor por María. Entonces el coronel finalmente rechazó a la baronesa, vino al monasterio a buscar a María y finalmente formaron una feliz pareja.

Esta fue la víspera de la anexión de Austria por parte de Hitler en la década de 1930. El día que se celebró el Festival de Música Folklórica Austriaca en Salzburgo, el coronel y María recibieron una llamada de Berlín, ordenando al coronel que se uniera a la marina nazi y poniéndolo a él y a su familia bajo estrecha vigilancia. Aprovechando la oportunidad de participar en el Festival de Música Folclórica, el Coro de la Familia Trapp dedicó sus sentidas canciones frente a sus compatriotas austriacos. Con la ayuda de amigos y monjas, la familia cruzó los Alpes y escapó de su atribulada patria, llegó a la. tierra de libertad.

"La novicia rebelde" que siempre trae alegría

"La novicia rebelde" es una película que ha influido en generaciones de personas, no importa con qué estándar se la juzgue. Es un clásico de los musicales americanos. Interesantes historias de amor, canciones agradables, niños animados, cálidos sentimientos humanos y chistes inocentes constituyen una hermosa imagen de la vida; la música conmovedora, los hermosos paisajes y la actitud positiva hacia la vida despiertan en las personas una apreciación de la vida infinitamente hermosa.

La canción "The Sound of Music" es el tema principal de la película. María la canta sola en la cima de la montaña al comienzo de la película. Cuando el coronel fue a Viena, María enseñó esta canción, que expresaba su incomparable amor por su ciudad natal, la naturaleza y la música, a sus siete hijos, y les pidió que la cantaran para la baronesa cuando ella llegara. El corazón largamente reprimido del coronel se derritió por el canto hermoso, inocente y conmovedor que no había visto en mucho tiempo en esta familia. Pasó del coronel serio a un padre amable, abrazando a sus siete hijos...

En la película, la pequeña canción popular "EDELWEISS" ("EDELWEISS") es la primera en participar en la narrativa de la historia con la forma original de la música de la película. Por amable invitación de María y los niños, el coronel tomó la guitarra y tocó y cantó su canción popular austriaca favorita que no cantaba desde hacía muchos años:

¿Edelweiss? (Nieve) ¿Flor de terciopelo? , flor de edelweiss,)

Cada mañana me saludas. ?Ábreme por la mañana.

¿Edelweiss? edelweiss edelweiss, edelweiss,

Bendice mi patria por siempre. ?Bendice siempre mi ciudad natal.

(Nota: se utiliza la traducción de Xue Fan)

El coronel estaba inmerso en su profundo amor por su ciudad natal y su patria, y cantó desinteresadamente. La cámara muestra a María varias veces, mientras está parada en la puerta mirando al coronel. El canto lo convirtió en una persona completamente diferente. En el canto lleno de verdaderos sentimientos, María descubrió el mundo interior rico, amplio y agudo del hombre. La música conecta silenciosamente dos corazones nobles y la chispa del amor comienza a arder. Después de que los dos bailaron armoniosamente en la fiesta familiar, se volvió muy difícil ocultar sus sentimientos.

Para decir que esta pequeña canción, como importante accesorio musical, jugó un papel muy importante en toda la estructura de la historia, fue en un festival de música. El coronel, que se negó a servir a los nazis y nunca traicionaría a su país ni a su pueblo, estaba dispuesto a correr el riesgo y llevarse a su familia. Cuando se iba, dedicó su canción favorita a la gente de su ciudad natal. Pero se le hizo un nudo en la garganta antes de que terminara la canción. María continuó cantando tácitamente y llevó a todo el público a unirse al coro. Este es el clímax más conmovedor y conmovedor de toda la película. Entre todas las canciones utilizadas en la película destaca la que parece ser la pequeña canción popular más sencilla y discreta, lo que lleva al público a empezar a afrontar la época sombría a la que pertenece la historia: el "Saltz de los años 30" mencionado al principio. subtítulos. Los últimos años dorados del fuerte". Hace que una película de comedia llena de risas muestre una connotación humanitaria seria, profunda y noble en este momento. Todo el público del festival de música cantó a todo volumen "Edelweiss", expresando así la voz justa del pueblo austriaco contra la agresión y su convicción en la victoria a pesar de no tener miedo a la violencia.

Más de 30 años después, "El sonido de la música" siempre te traerá alegría y te hará pensar. (Anónimo)

La historia después de "La novicia rebelde"

La película "La novicia rebelde" cuenta una historia real Al final de la película, la familia del coronel finalmente. Escapó valientemente después del control nazi de Austria, mucha gente puede pensar que esta historia se acabó, al igual que lo que se dice al final de todos los cuentos de hadas, "vivieron felices para siempre".

¿Pero adónde fue la verdadera familia von Trapp después de eso? ¿Cómo es su vida?

Cuando la familia abandonó Austria en 1938, María estaba embarazada del otro hijo del coronel von Trapp, Johannes. Sin su colorida casa, se convirtieron en fugitivos sin dinero y la vida de la familia se convirtió inmediatamente en un gran problema. Pero los von Trapp no ​​se desanimaron ni les importó tener que empezar todo desde cero. La familia formó un coro, viajó por todo el mundo y se ganó la vida con las artes escénicas. Desde banquetes de cumpleaños y bodas hasta actuaciones de la Royal Orchestra, todo está preparado. En 1939, cuando llegaron a los Estados Unidos para un viaje de canto, descubrieron una granja cerca del pequeño pueblo de Stowe, Vermont. La pequeña granja les recordó su hogar en Austria e inmediatamente se enamoraron de la tierra. Entonces usó el dinero que ahorró para comprar este terreno y construir su propia casa lejos de su ciudad natal. En las décadas siguientes, la familia von Trapp viajó por todo el mundo para actuar cada año en más de 30 países, pero siempre consideraron la granja de Stowe como su hogar permanente.

En 1947, María fundó el Trapp Family Music Camp en Stowe. A medida que el campamento de música se expandió, la habitación para huéspedes de su casa para pasar la noche se volvió gradualmente insuficiente, por lo que construyó Trapp Mountain Villa. También sufrieron mucho porque no estaban familiarizados con el entorno social. En 1949, María escribió una biografía de las experiencias de su familia, lo que inmediatamente suscitó una fuerte respuesta social. Sin embargo, cuando alguien se ofreció por primera vez a adaptar su historia al cine, María fue engañada y no obtuvo los derechos ni la remuneración que merecía.

Las circunstancias insatisfactorias no les hicieron quejarse ni lamentarse, y los reveses y lecciones no pudieron hacer que esta familia inmigrante colapsara.

En 1965, se estrenó en todo el mundo la película "El sonido de la música", que mostraba una escena de "verdad, bondad y belleza", y María se convirtió en un nombre familiar. Pero en 1980, un incendio redujo a cenizas la Trapp Mountain Villa.

Sin embargo, un año y medio después, se construyó una nueva Trapp Mountain Villa sobre los cimientos originales y se construyeron casas de huéspedes al pie de la montaña y junto al lago para recibir a los turistas. Hoy en día, Trapp Mountain Villa se ha hecho famosa en todas partes y recibe cada año a miles de turistas apasionados por la experiencia de la familia Trapp y su canto.