Contrato de suministro de agua a residentes

Proveedor de agua: ______________Número de contacto: ______________

Usuario de agua (propietario o jefe de hogar con dirección de agua): ______________Número de cédula de identidad: ______________

Teléfono móvil: ______________Teléfono fijo:______________

Con el fin de aclarar los derechos y obligaciones de los proveedores y usuarios de agua, de conformidad con la "Ley de Aguas de la República Popular China" y la "Ley de Contratos de la República Popular China". , "Regulaciones de suministro de agua urbana", "Regulaciones de suministro de agua urbana de la ciudad de Guangzhou", "Medidas de los usuarios de la ciudad de Guangzhou para la gestión de instalaciones de agua" y otras leyes y regulaciones relevantes, las partes de suministro de agua y agua celebran este contrato para que ambas las partes pueden respetarlo.

Artículo 1 Naturaleza y dirección del uso del agua

(1) Naturaleza del uso del agua: agua doméstica para residentes.

(2) Dirección de agua: ______________.

(3) Número de cliente: ______________. Número de cliente del contador de suministro de agua municipal: ______________.

(4) El calibre del medidor de agua registrado es DN ______________.

(5) Ubicación de instalación del medidor de agua registrado: □Interior / □Exterior.

Artículo 2 Modo y calidad del suministro de agua

(1) Durante el período de validez del contrato, salvo que el suministro de agua se interrumpa por causas de fuerza mayor, necesidades de construcción y mantenimiento de la red de tuberías, o acciones gubernamentales, etc., el proveedor de agua deberá Proporcionar suministro de agua ininterrumpido a los usuarios de agua a través de la red de tuberías de suministro de agua pública urbana e instalaciones auxiliares.

(2) Si los usuarios del agua necesitan un uso ininterrumpido del agua o tienen requisitos especiales en cuanto a la presión y la calidad del agua, deben instalar ellos mismos instalaciones de almacenamiento de agua, presurización indirecta y equipos de tratamiento de agua.

(3) El proveedor de agua deberá garantizar que la calidad del agua y la presión del suministro de agua cumplan con los estándares nacionales o locales.

Artículo 3 Liquidación de la tarifa del agua

(1) Ambas partes utilizarán el volumen de agua medido por el medidor de agua de facturación registrado como base para la liquidación de la tarifa del agua. Los proveedores de agua medirán los precios del agua de acuerdo con los precios y categorías de suministro de agua aprobados por el departamento administrativo de precios e implementarán precios de medición escalonada para el agua doméstica de los residentes que cumplan con las condiciones para implementar el cobro escalonado. Si durante el período de vigencia del contrato se ajusta el precio del agua, se seguirá el documento de ajuste de precio.

(2) El proveedor de agua lee el medidor periódicamente y liquida la tarifa del agua. El usuario del agua deberá pagar la tarifa del agua dentro de los 15 días siguientes a la fecha en que el proveedor de agua entrega el aviso de pago (prórroga en caso de). festivos legales). La liquidación de facturas de agua adopta el método __________.

Si el usuario del agua no paga la tarifa del agua 60 días después de la fecha de pago prescrita, el proveedor de agua tiene derecho a suspender el suministro de agua. Las pérdidas sufridas por los usuarios del agua debido a la suspensión del suministro de agua serán asumidas por los propios usuarios del agua. Después de que el usuario del agua pague todas las tarifas de agua adeudadas y los daños y perjuicios por pagos atrasados, el proveedor de agua debe reanudar el suministro de agua dentro de las 24 horas.

(3) Cuando el medidor de agua no se pueda leer debido a pérdida, mal funcionamiento, daño, etc., el proveedor de agua deberá reemplazar e instalar un nuevo medidor de agua a partir de la fecha del medidor anterior; la lectura hasta la fecha de reemplazo e instalación del nuevo medidor de agua será El proveedor de agua puede consultar el consumo promedio diario de agua en el primer período de lectura del medidor después de instalar el nuevo medidor de agua para calcular y recolectar el agua diariamente; Si el usuario del agua tiene razones especiales, el proveedor de agua debe negociar con el proveedor de agua.

(4) Si el usuario de agua no puede leer el medidor de prueba de agua debido a motivos como puerta cerrada, obstrucción física, etc., el proveedor de agua puede estimar el volumen de agua actual en función del consumo promedio de agua de al usuario de agua en los últimos tres períodos y cobrar temporalmente la tarifa del agua. Después de la siguiente lectura del medidor, el proveedor de agua cobrará temporalmente la tarifa del agua de acuerdo con el consumo real de agua, reembolsará el exceso y compensará el déficit.

(5) Si el usuario del agua tiene objeciones a la medición del medidor de agua registrado, puede solicitar una tasación y el proveedor de agua le brindará asistencia. Si el error de medición excede el rango permitido estipulado por el estado después de la evaluación por parte de una agencia de verificación de metrología autorizada por el departamento de supervisión de calidad, la tarifa de evaluación y los costos de desmontaje, montaje y transporte del medidor de agua y las instalaciones auxiliares serán pagados por el proveedor de agua; si el error de medición no excede el rango permitido estipulado por el estado, el proveedor de agua deberá pagar Los usuarios del agua son responsables. Si el error de medición del medidor de agua excede el rango permitido estipulado por el estado y causa un error en el cobro de la tarifa del agua para el período actual, se reembolsará el monto excedente y se compensará el monto insuficiente.

(6) Los usuarios de agua que utilizan múltiples categorías de agua deben solicitar con anticipación la instalación de medidores separados para la medición.

Si es imposible instalar medidores separados para medición debido a restricciones en la estructura del edificio, instalaciones de suministro de agua, etc., el usuario del agua debe tomar la iniciativa de declarar, y el proveedor de agua y el usuario del agua negociarán para determinar la proporción de cada categoría. del uso del agua y firmar un acuerdo complementario.

Si un usuario de agua utiliza múltiples categorías de agua sin solicitar una medición separada por adelantado o no negocia activamente con el proveedor de agua la proporción de cada categoría de uso de agua, el proveedor de agua puede instalar medidores separados ( o firmar un contrato) a partir de la fecha en que se determinen las múltiples categorías de agua. Las tarifas del agua se cobrarán de acuerdo con la categoría de precio alto del agua a partir de la fecha del Acuerdo Suplementario).

(7) La diferencia en la cantidad de agua medida por el submedidor principal será compartida y recolectada por el proveedor de agua de todos los usuarios de agua detrás del medidor principal del suministro de agua municipal.

(8) El agua pública y los gastos de agua correrán a cargo del usuario del agua o de la empresa de servicios inmobiliarios a su cargo.

Artículo 4 Responsabilidad del mantenimiento y gestión de las instalaciones de abastecimiento de agua y de las instalaciones de agua de los usuarios

La responsabilidad del mantenimiento y gestión de las instalaciones de abastecimiento de agua y de las instalaciones de agua de los usuarios será asumida por sus propietarios o sus clientes de conformidad con la ley.

Artículo 5 Derechos y obligaciones de los proveedores y usuarios de agua

(1) Los proveedores de agua deben realizar inspecciones y reemplazo de medidores de agua de acuerdo con las normas y especificaciones nacionales, y los usuarios de agua debe cooperar.

(2) El proveedor de agua deberá establecer una línea directa de servicio especial: ___________ para aceptar consultas, sugerencias, elogios y quejas de los usuarios del agua sobre cuestiones relacionadas con el agua.

(3) Además de las reparaciones de emergencia de fugas repentinas y las acciones gubernamentales, si es necesario detener temporalmente el agua o reducir la presión del suministro de agua debido a la construcción de ingeniería o al mantenimiento de las instalaciones de suministro de agua, el proveedor de agua debe acudir a través del público ** 24 horas de anticipación *Publicar información relevante en plataformas como medios de comunicación, anuncios regionales o portales de proveedores de agua.

(4) Los usuarios del agua tienen derecho a solicitar una revisión de las tarifas del agua y de las tarifas de mantenimiento de las instalaciones cobradas por los proveedores de agua.

(5) Los usuarios de agua tienen la obligación de proteger los medidores de agua y no se les permite mover, alterar u operar el medidor de agua registrado del proveedor de agua sin autorización ni interferir con la medición normal y la extracción de agua por el contador de agua registrado. Si el medidor de agua está instalado dentro de la residencia del usuario del agua, si el medidor de agua está dañado, parado, corre hacia atrás o está estancado, el usuario del agua deberá notificar de inmediato al proveedor de agua. Si los usuarios del agua dañan o pierden sus medidores de agua, deben compensarlos.

(6) Si un usuario de agua solicita cambiar el propietario de la propiedad, el arrendatario, el nombre de la cuenta de liquidación, la categoría de uso del agua, la cuenta bancaria, el número de usuarios del agua, o para suspender, terminar o reanudar el uso del agua, él debe ir al proveedor de agua para operar. El lugar de servicio deberá proporcionar información relevante y manejar los procedimientos relevantes según lo requiera el proveedor de agua, y el proveedor de agua deberá completar los procedimientos de manera oportuna.

(7) Si el suministro de agua se suspende debido a atrasos o uso ilegal del agua, si el usuario del agua solicita reanudar el uso del agua, debe pagar todos los atrasos y pagar los materiales de reinstalación de las instalaciones de suministro de agua y el lavado de tuberías. Tarifas de consumo de agua y tarifa de servicios. Si tiene más de un año, el usuario del agua deberá seguir los procedimientos de solicitud de agua de acuerdo con los requisitos del nuevo negocio de instalación de medidores.

Artículo 6 Responsabilidad por incumplimiento de contrato

(1) Responsabilidad por incumplimiento de contrato por parte del proveedor de agua

1. alcanzar un cierto nivel debido a accidentes causados ​​por el proveedor de agua. Si el proveedor de agua no cumple con los estándares acordados en el contrato y causa pérdidas al usuario del agua, el proveedor de agua asumirá la responsabilidad correspondiente por la compensación de acuerdo con la ley.

2. Si el proveedor de agua viola el contrato y causa pérdidas al usuario del agua, además de compensar al usuario del agua por la pérdida, el proveedor de agua también deberá pagar la tarifa del agua por el consumo de agua durante. el incumplimiento de contrato (calculado en base al consumo promedio de agua en los tres períodos anteriores) 10% indemnización por daños y perjuicios.

3. Excepto en el caso de reparaciones de emergencia de fugas repentinas y acciones gubernamentales, si es necesario detener temporalmente el agua o reducir la presión del suministro de agua debido a la construcción de ingeniería o al mantenimiento de las instalaciones de suministro de agua, el proveedor de agua no libera la información relevante. información con 24 horas de anticipación, el usuario del agua deberá pagar una indemnización del 10% de la tarifa del agua durante el período de corte de agua (calculada en base al consumo promedio de agua en los tres períodos anteriores).

(2) Responsabilidad del usuario del agua por incumplimiento del contrato

1 Si el usuario del agua paga la tarifa del agua vencida, deberá pagar al proveedor del agua una multa del 0,5 ‰ de. la cuota de agua adeudada por cada día de atraso.

2. Si el usuario del agua viola el contrato y cambia la naturaleza del agua sin autorización o transfiere agua a otros usuarios del agua, además de pagar la tarifa del agua al proveedor del agua, también deberá pagar 10 % de la tarifa normal del agua y asumirá la responsabilidad correspondiente por la compensación.

3. Ocurrió porque el usuario del agua no cambió rápidamente el propietario de la propiedad, el arrendatario, el nombre de la cuenta de liquidación, la categoría de uso del agua, la cuenta bancaria, el número de usuarios del agua, así como los procedimientos pertinentes para suspender, rescindir o reanudar el uso del agua. Todas las consecuencias correrán a cargo del usuario del agua. Si el proveedor de agua sufre pérdidas, asumirá la responsabilidad correspondiente por la indemnización.

4. Si el usuario del agua se mueve sin autorización, cambia el medidor de agua registrado o interfiere de otra manera con la medición normal y la ingesta de agua por parte del medidor de agua registrado, el volumen de agua durante este período debe calcularse en base. sobre el valor del flujo horario del diámetro de la tubería para pagar la tarifa del agua al proveedor de agua, lo que resulta en Si el proveedor de agua sufre pérdidas, el proveedor de agua asumirá la responsabilidad correspondiente por la compensación;

Artículo 7 Entrega de avisos

Todos los avisos de pago, avisos recordatorios y otros materiales enviados por el proveedor de agua al usuario de agua de acuerdo con este contrato se enviarán mediante mensajes de texto de teléfonos móviles. correos electrónicos, cartas, se entregará mediante entrega directa o publicación. Una vez que se envía un mensaje de texto al teléfono móvil del usuario del agua, se envía un correo electrónico al buzón del usuario del agua, o se entrega o publica en la dirección del usuario del agua. se considerará entregado.

Cuando un proveedor de agua se encuentra con una emergencia o necesita informar a todos los usuarios de agua de la región o de la ciudad, puede notificar a través de medios públicos, anuncios regionales o portales de proveedores de agua y otras plataformas.

Artículo 8 Resolución de Disputas

Si se produce una disputa durante la ejecución de este contrato, se resolverá mediante negociación entre ambas partes, o podrán solicitar mediación al departamento correspondiente. Si la negociación o la mediación fracasan, el caso se resolverá de la siguiente manera:

1. Solicitar arbitraje a la Comisión de Arbitraje de Guangzhou

2. Presentar una demanda ante el Tribunal Popular; .

Artículo 9 Periodo de Vigencia del Contrato y Texto del Contrato

El presente contrato entrará en vigor a partir de la fecha de su firma o sello por ambas partes, y tendrá una vigencia de un año si ambas partes lo han hecho. sin objeciones al vencimiento del contrato, luego Renovación automática, método de renovación: cada vez que expira el contrato, el período de validez se extiende automáticamente por un año. Este contrato se redacta en dos copias, cada parte posee una copia y tiene el mismo efecto legal.

Otros acuerdos del artículo 10_______________

Proveedor de agua (sello): ______________ Proveedor de agua (firma): ______________

Representante legal (firma): ______________ Agente autorizado ( firma): ______________

Agente autorizado (firma): ______________ Número de identificación del agente autorizado: ______________

Persona de contacto (firma): ______________

Año Mes Día Año Mes Día