Red de conocimiento del abogados - Preguntas y respuestas sobre conocimientos de patentes - ¿Qué es la pared final en la Convención de líneas de carga?

¿Qué es la pared final en la Convención de líneas de carga?

Lo que lee el cartel debe ser la versión china traducida de la Convención LL. Hay un problema con la redacción del traductor. Cuando sienta que es difícil de entender, será útil leer el original. Versión en inglés. .

El equivalente en inglés de la pared final en la versión inglesa del Convenio es mamparos en los extremos de.... Por supuesto, las modificaciones son superestructura, por lo que se puede ver en inglés que la pared final debe entenderse como el final. El mamparo es el mamparo en los extremos de proa y popa de la superestructura.