¡Obtén puntuaciones altas y resuelve el problema! ¡Las cosas son diferentes y las personas no son las mismas!

Las cosas son diferentes y las personas no son las mismas: todo ha terminado: el paisaje sigue siendo el mismo, las personas y las cosas han cambiado, y todo ha llegado a su fin. Esta frase proviene de la "Gala del Festival de Primavera de Wulingchun" escrita por Li Qingzhao, un poeta de la dinastía Song.

1. El texto original de la obra: "Wuling Spring·Spring Festival Gala" - Dinastía Song: Li Qingzhao

El viento se ha posado en el polvo y las fragantes flores lo tienen todo. Se ha ido y estoy cansado de peinarme por la noche. Las cosas son diferentes y la gente no es la misma. Todo se detiene. Si quieres hablar, primero derramarás lágrimas.

Escuché que la primavera en Shuangxi todavía es buena, así que planeo hacer un viaje en barco. Me temo que el barco en Shuangxi no puede soportar muchas penas.

2. Traducción: El viento ha cesado, el polvo lleva la fragancia de las flores, y las flores se han marchitado. El sol ya ha salido alto, pero me da pereza vestirme elegante. El paisaje sigue siendo el mismo, la gente y las cosas han cambiado y todo ha terminado. Quería expresar mis sentimientos, pero antes de que pudiera abrir la boca, las lágrimas comenzaron a brotar. Escuché que el paisaje primaveral en Shuangxi es bastante bueno, así que planeo ir en bote hasta allí. Me temo que un pequeño barco como un saltamontes en Shuangxi no puede soportar mis muchas penas.

Información ampliada:

Apreciación del trabajo:

1. La primera película expresa el paisaje insoportable y el estado de ánimo miserable, por lo que la segunda película deja de hablar. desde la distancia. A Li Qingzhao le encantaba viajar. Según la "Revista Qingbo" de Zhou Hui, cuando estaba en Nanjing, "cuando nevaba mucho, se ponía el sombrero, se cubría la cabeza y miraba alrededor de la ciudad en busca de poemas".

2. Pero, de hecho, su dolor era demasiado grande y su pena demasiado profunda. Por supuesto, no podía aliviarse con un viaje en barco. Por eso, antes del viaje, ya esperaba que el barco fuera pesado y no pudiera transportarlo. La idea es extremadamente novedosa y realista.

3. Hay cuatro oraciones en la segunda parte. Las dos primeras oraciones se abren y se giran una vez; las dos últimas oraciones se combinan y se vuelven a girar y las palabras "oír dicho", "también imitar"; y "sólo miedo" Los seis personajes imaginarios giran vívidamente. Sungai Spring es buena, pero simplemente se "escucha"; un viaje en barco simplemente "también está planeado", y "solo miedo" aparece de repente debajo, borrando el "también planeado" de arriba. Me enteré y pensé en ello, pero al final me quedé sentado solo en casa y preocupado.

Enciclopedia Baidu-Gala del Festival de Primavera de Wulingchun