El texto completo de los diversos poemas de Wang Wei escritos por Wang Wei

1. "Poemas varios" Wang Wei (Dinastía Tang): Cuando vienes de tu ciudad natal, debes conocer las cosas de tu ciudad natal. ¿Florecerán mañana los ciruelos invernales frente a la hermosa ventana?

2. Traducción vernácula: Acabas de salir de nuestra ciudad natal, por lo que debes comprender la gente y los asuntos de tu ciudad natal. ¿Puedo preguntarte si la dulce flor invernal frente a mi ventana estaba en flor cuando llegaste?

3. Jun: El nombre respetuoso para la otra parte, tú. Ciudad natal: Ciudad natal, aquí se refiere a la ciudad natal del autor.

4. Debe saber: saber, comprender.

5. Al día siguiente: Cuando vengas. Ventana Qi: Una ventana con patrones tallados. Qi: Tejidos de seda estampados.

6. Ciruelo de invierno: flores del ciruelo que florecen en invierno. Floración: ¿Ha florecido? Con (zhuó) flores, florece. Wei, usado al final de una oración, equivale a "no" y expresa una pregunta.