¿Qué significan los dos pasajes chinos clásicos de la primera lección del Volumen 2 del sexto grado?
Hola, con respecto a esta pregunta, tengo la siguiente respuesta detallada para ti:
Xueyi
Texto original
Yi Qiu, The Buen juego de todo el país también lo es. Le pidió a Yi Qiu que enseñara a dos personas a jugar al ajedrez. Uno de ellos se concentró en el juego, pero Yi Qiu escuchó, pero pensó que se acercaba un cisne y quiso ayudarlo y le disparó con su arco. . Aunque he aprendido de él, no soy tan bueno como él. ¿Por qué es tan sabio? Dijo: No es así.
Traducción
Yiqiu es el mejor jugador de ajedrez del país. Deje que Yi Qiu enseñe a dos personas a jugar ajedrez. Uno de ellos se concentra en escuchar las enseñanzas de Yi Qiu; mientras la otra persona escucha, pero en su corazón siempre piensa que un cisne está a punto de volar y quiere dispararle con un. arco y flecha. De esta forma, aunque estudió con la persona anterior, no aprendió tan bien como la anterior. ¿Podemos decir que esto se debe a que su inteligencia no es tan buena como la anterior? La respuesta fue: No es así.
Dos niños debatiendo sobre el sol
Texto original
Confucio viajaba hacia el este y vio a dos niños discutiendo y preguntó por qué.
Yi'er dijo: "Creo que cuando el sol comienza a salir, la gente está cerca, pero cuando el sol está al mediodía, están lejos".
Yi'er dijo: "Al comienzo del día, es tan grande como el capó de un automóvil, y a la mitad del día, es como una sartén. ¿No es tan pequeño si ¿Está lejos y grande si está cerca?
Yi'er dijo Dijo: "Al comienzo del día, hace fresco en Cangcang, y a mitad del día, es como explorando la sopa. ¿No es caliente para los que están cerca y fresca para los que están lejos?"
Confucio no podía decidirse. Los dos niños se rieron y dijeron: "¿Quién sabe más sobre ustedes?"
¿Traducción?
Confucio fue a Oriente a estudiar y vio a dos niños discutiendo. razón.
? Un niño dijo: "Creo que el sol está cerca de la gente cuando sale por primera vez y lejos al mediodía".
Otro niño piensa que el sol está lejos. lejos cuando sale el primer día, la gente está lejos, pero la gente está cerca al mediodía.
?El primer niño dijo: "Cuando sale el sol, parece el capó de un gran coche redondo, y cuando llega el mediodía, parece un plato. ¿No es así de pequeño en ¿La distancia y lo grande que es de cerca?"
? p>
Otro niño dijo: "Cuando sale el sol por primera vez, se siente fresco y frío. Al mediodía, es como poner la mano. en agua caliente (está igual de caliente). No es que cuanto más cerca estás, más calor te sientes, y cuanto más lejos te sientes, más fresco." ”
?Confucio no puede juzgar (quién tiene razón). y quién se equivoca). Los dos niños sonrieron y dijeron: "¿Quién dijo que tienes conocimientos?"
Estoy muy feliz de responder por ti. Es un honor para mí responder por ti. Tu adopción será mi motivación infinita para seguir adelante. , si está de acuerdo con mi respuesta, acéptela a tiempo y haga clic en "Aceptar como respuesta satisfactoria" en la esquina inferior derecha de la página de su pregunta. La pregunta se resolverá perfectamente. No es fácil responderla. ¡entender!