El cielo y la tierra son el viaje inverso de todas las cosas
Prefacio a "Banquete de noche de primavera en el jardín de melocotones y ciruelos" de Li Bai
El cielo y la tierra son el viaje inverso de todas las cosas, el tiempo es el transeúnte de cientos de; generaciones. La vida es como un sueño, ¿cuánta alegría hay? Los antiguos sostenían velas y realizaban recorridos nocturnos. Las cosas buenas se hacen realidad. El Yangchun me llama con humo y paisajes, y escribo una gran cantidad de noticias falsas. en el jardín de melocotones y ciruelas, y ordeno la alegría de las relaciones familiares. Las personas guapas de la temporada son todas huilianas, y me siento feliz en silencio. Al final de la recompensa, la charla aguda cambia. Claro, nos sentamos sobre las flores en el banquete, volamos hacia la copa de vino y nos emborrachamos con la luna. Si no hay un buen trabajo, ¿cómo podemos expresar nuestra elegancia? Si el poema no se completa, el castigo será la cantidad. de oro, grano y vino.
Traducción:
El cielo y la tierra son las posadas de todas las cosas, y el tiempo es el paso de las generaciones. La vida es fugaz, como un sueño. ¿Cuántos días felices puede haber? De hecho, hay una razón por la cual los antiguos sostenían velas y jugaban por la noche. Es más, la primavera clara y suave nos atrae con hermosos paisajes, y la naturaleza nos ha proporcionado un hermoso paisaje. El jardín con melocotones y ciruelas fragantes para hablar de las alegrías entre hermanos. Todos los hermanos son inteligentes y tienen a Xie Huilian. Todos cantaron himnos, pero me sentí avergonzado de no poder compararme con Xie Kangle. No había terminado de admirar en silencio el paisaje. Noche de primavera, y la charla indulgente se convirtió en elegancia. Ofrecí un banquete lujoso y me senté entre las flores, se pasaban copas de vino con frecuencia y estábamos borrachos bajo la luz de la luna, ¿cómo podemos expresar nuestros sentimientos elegantes? Si alguien no logra componer poemas, será castigado con tres tragos de vino según el precedente de Jinguyuan.