Red de conocimiento del abogados - Preguntas y respuestas sobre conocimientos de patentes - Cómo decir Me he enamorado de ti desde la primera vez que te conocí en japonés

Cómo decir Me he enamorado de ti desde la primera vez que te conocí en japonés

Privado primera vez, primera vez, primera vez, primera vez, primera vez, primera vez, primera vez. /Me enamoré de ti desde la primera vez que te vi

わたしははじめてあなたにあったときから、もうひとめぼれでした

わたしはあなたに一目ぼれでした/Me enamoré de ti a primera vista

一目ぼれ/ es un verbo momentáneo, por lo que debe usarse en tiempo pasado.

----------------------------------------

Me enamoré de ella a primera vista (el objeto de amor a primera vista se expresa con [に].