¿Qué es el alma china?

El alma de los funcionarios, el alma de los bandidos y el alma de las personas.

Fuente: "Tres almas de la academia" de Lu Xun

Texto original (extracto):

El alma del país debería ser así. Entre estas tres almas, parece que una es el "alma oficial" y la otra es el "alma bandida". ¿Cuál es la otra? Quizás sea el “alma de la gente”, no estoy seguro. Y como mis conocimientos son muy limitados, no me atrevo a referirme a toda la sociedad china, así que sólo puedo reducirlos y llamarlos "círculos académicos".

La adicción del pueblo chino a la burocracia es realmente profunda. La dinastía Han enfatizó la piedad filial y la honestidad, pero enterró a los niños con madera tallada. La dinastía Song enfatizó el neoconfucianismo pero tenía sombreros altos y botas rotas. En resumen: el alma actúa como funcionario, actúa de manera oficial, adopta un tono oficial y habla en un idioma oficial. Actuaban como títeres de un emperador. Si ofendían al funcionario, ofendían al emperador, por lo que esas personas recibieron el sobrenombre de "bandidos". La burocracia en el mundo académico comenzó el año pasado. Cualquiera que se opusiera a Zhang Shizhao fue llamado "bandido", "estudiante bandido" o "palo de estudiante", pero todavía no sabemos quién lo dijo, por lo que no es más que. un "bandido".

Información ampliada:

Apreciación:

Lu Xun presentó la teoría del "alma de las personas" en su artículo. En la mente de Lu Xun, "alma de las personas". es el "alma del pueblo". La nación china ha soportado dificultades durante miles de años y todavía puede estar orgullosa entre las naciones del mundo. Lo que la apoya no es el "alma oficial", sino el "alma del pueblo"; La identidad de China: "El alma de China". Sin embargo, como "árbol genealógico de un solo hombre", la historia china ha sido escrita y elogiada durante mucho tiempo, pero sólo el "alma oficial" y no el "alma del pueblo" ha sido castrada y enterrada.