Hay una mujer hermosa en el norte, incomparable e independiente. Mire la ciudad de Qingren una vez y luego mire el país de Qingren. ¡Preferiría no conocer a Qingcheng y Qingji! ¿Qué significa esta frase?
Significa que hay una belleza en el país del norte. Su belleza no tiene paralelo en el mundo. Su naturaleza elegante es extraordinaria y sobresaliente. Desdeña la compañía de otras mujeres. independiente. Mientras mire a los soldados que custodian la ciudad, la muralla de la ciudad puede perderse; si vuelve a mirar al rey, el país sufrirá un desastre;
Pero incluso si tienes una hermosa ciudad o un hermoso país, no pierdas la oportunidad de conseguir una mujer hermosa; después de todo, una mujer hermosa es rara y no se puede volver a conseguir.
Texto original: Hay una hermosa mujer en el norte, incomparable e independiente.
Mire la ciudad de Qingren, luego mire el país de Qingren.
¿Preferirías no saber nada sobre Qingcheng y Qingguo? Es difícil encontrar mujeres hermosas. ?
De - "La canción de Li Yannian" de Li Yannian, un músico de la corte de la dinastía Han.
Información ampliada:
"Hanshu" registra que durante el período Yuanfeng (110 a. C. - 105 a. C.), Li Yannian cantó "Beauty Song" frente al emperador Wu, "Hay Una mujer hermosa en el norte. Sin igual e independiente, mira la encantadora ciudad y luego el encantador país. Preferiría no saber sobre la encantadora ciudad y el encantador país. Es difícil volver a encontrar una mujer hermosa.
Después de escuchar esto, el emperador Wu de la dinastía Han suspiró y dijo: Hay tanta belleza en el mundo. La princesa Pingyang dijo: "Yannian tiene una hermana (la hermana es la hermana menor). La vi la última vez. De hecho, es hermosa y buena bailando. Su hermana tuvo la suerte de cantar gracias a esto, y lo fue más tarde". aceptada como su esposa por el emperador Wu. El hijo de la señora Li fue Este es el rey Ai de Changyi (Liu Kun).
Debido a que su hermana era favorecida, Li Yannian ascendió de una posición humilde a una posición alta. Fue nombrado teniente de Xielu y fue responsable de la gestión de Yuefu. Le dieron un salario de dos mil dan. por año y vivió con el emperador Wu de la dinastía Han. Los dos hermanos y hermanas tuvieron la suerte de casarse al mismo tiempo y la familia Li se volvió noble por un tiempo.
Enciclopedia Baidu: Li Yannian