Análisis jurídico: La diferencia entre una sucursal y una sucursal es que una sucursal no tiene personalidad jurídica corporativa y no puede asumir la responsabilidad civil de forma independiente. Su responsabilidad civil recae en la empresa que estableció la sucursal. Las filiales tienen personalidad jurídica independiente y pueden asumir responsabilidades civiles de forma independiente de conformidad con la ley. La empresa matriz no es responsable de las deudas de sus filiales. También existen algunas diferencias en los procedimientos de establecimiento y el alcance comercial entre subsidiarias y sucursales. Para establecer una subsidiaria, debe presentar la solicitud en estricta conformidad con los requisitos para el establecimiento de la empresa, obtener una licencia comercial y pasar por los procedimientos pertinentes de conformidad con la ley antes de poder iniciar negocios como una sucursal de la oficina central; solo se necesita una sucursal; pasar por procedimientos sencillos de registro y apertura cuando así se establezca. Para establecer una sucursal, debe solicitar el registro ante la autoridad de registro de empresas y obtener una licencia comercial. Una sucursal no tiene personalidad jurídica y su responsabilidad civil será asumida por la empresa. Una empresa puede constituir una filial, que tiene personalidad jurídica.
Base jurídica: El artículo 14 de la "Ley de Sociedades de la República Popular China" estipula que una empresa puede establecer una sucursal. Para establecer una sucursal, debe solicitar el registro ante la autoridad de registro de empresas y obtener una licencia comercial. Una sucursal no tiene personalidad jurídica y su responsabilidad civil será asumida por la empresa. Una sociedad podrá constituir una sociedad filial, la cual tendrá personalidad jurídica y asumirá de forma independiente la responsabilidad civil de conformidad con la ley.
Reglamento de la República Popular China sobre Registro y Gestión de Empresas
Artículo 45 Una sucursal se refiere a una institución establecida por una empresa fuera de su domicilio para realizar actividades comerciales. La sucursal no tiene personalidad jurídica corporativa.
Artículo 46 Son materias registrales de una sucursal las siguientes: denominación, lugar de actividad, responsable y ámbito de actividad. El nombre de la sucursal deberá cumplir con las regulaciones nacionales pertinentes. El ámbito de actividad de una sucursal no excederá el ámbito de actividad de la empresa.