Red de conocimiento del abogados - Consultar a un abogado - ¿Qué significa Yuri sobre hielo?
¿Qué significa Yuri sobre hielo?
"Yuri on Ice" es sólo la traducción continental. El nombre original es "YURI!!! on ICE". Aunque se ven iguales, YURI se refiere al protagonista Yuuri y al segundo protagonista masculino, Yuri, en la animación (los dos tienen pronunciaciones similares. La traducción continental parece haberse equivocado en la relación primaria y secundaria). Esta animación trata sobre patinaje y es fácil de entender en ICE.