Cuestiones legales en la aplicación de nombres de dominio de Internet
Internet, también conocida como red de redes, es una red informática más grande formada al conectar varias redes informáticas establecidas. El floreciente desarrollo del mundo virtual en línea ha tenido un impacto feroz en el sistema legal de propiedad intelectual existente. Los nombres de dominio, algo nuevo en la era de Internet, han planteado muchos problemas nuevos a la protección de las marcas y otras identidades comerciales, el fondo de comercio, la imagen comercial e incluso los secretos comerciales.
1. Descripción general de los nombres de dominio
(1) El significado de los nombres de dominio
Los nombres de dominio son direcciones de red que se utilizan para distinguir las páginas de inicio de diferentes sitios web en la red. Internet. [1] Los nombres de dominio se pueden dividir en diferentes niveles, incluidos los nombres de dominio de nivel superior y los nombres de dominio de segundo nivel. Los nombres de dominio de nivel superior se dividen en dos categorías: en primer lugar, los nombres de dominio de nivel superior nacionales (nTLD). En la actualidad, más de 200 países han asignado nombres de dominio de nivel superior según los códigos de país ISO3166, como cn en China, us en Estados Unidos, jp en Japón, etc. El segundo son los nombres de dominio internacionales de nivel superior (iTLD), como. Red empresarial empresarial. net se proporciona a los proveedores de servicios de Internet. org es una organización sin fines de lucro. El nombre de dominio de segundo nivel se refiere al nombre de dominio debajo del nombre de dominio de nivel superior. Bajo el nombre de dominio nacional de nivel superior, se refiere al nombre en línea del registrante del nombre de dominio, como Sina, Soho, Yahoo, etc.
El nombre de dominio debe estar registrado antes de poder utilizarse. El Centro de Información de la Red de Internet de China (CNNIC) es la agencia de registro de nombres de dominio de China. Requiere que los usuarios no registren marcas comerciales o nombres comerciales de otros registrados en China como nombres de dominio. Sin embargo, el registro de un nombre de dominio sigue el principio de primera solicitud, primer registro. La agencia de gestión no realiza ninguna revisión sustancial para determinar si el nombre de dominio propuesto por el solicitante infringe los derechos de un tercero, ni está obligado a pronunciarse sobre el dominio. disputas sobre el registro de nombres. Este énfasis excesivo en la conveniencia y la velocidad ha ocultado peligros para la formación de disputas sobre el registro de nombres de dominio.
(2) Naturaleza de los nombres de dominio
1. Especificidad absoluta de los nombres de dominio
En Internet, cualquier registro de nombre de dominio es único y no se puede copiar. . Un nombre de dominio sólo puede ser propiedad de una entidad. Una vez adquirido, nadie más podrá registrar ni utilizar el mismo nombre de dominio.
2. Normativa sobre denominación de nombres de dominio.
El nombre de dominio consta de letras, caracteres chinos, números y guiones. Utilice puntos (.) entre los nombres de dominio en todos los niveles y la longitud no puede exceder los 20 caracteres.
3. Los nombres de dominio no están limitados por tiempo y espacio.
El uso de nombres de dominio es global y no tiene restricciones geográficas estrictas tradicionales desde la perspectiva de la puntualidad. Una vez que se obtiene un nombre de dominio, se puede utilizar de forma permanente y no requiere renovación periódica.
(3) El nombre de dominio es objeto de protección de propiedad intelectual
1. El nombre de dominio es parte de los activos intangibles de la empresa.
Los nombres de dominio son un recurso valioso. En el entorno de economía de la atención de la era actual de Internet, la importancia comercial de los nombres de dominio es mucho mayor que su importancia técnica, y se han convertido en un medio importante para que las empresas participen en la competencia del mercado internacional bajo nuevas condiciones tecnológicas. No solo representa la posición única de la empresa en Internet, sino que también refleja los productos integrales, el alcance de los servicios, la imagen y la buena voluntad de la empresa, y es parte de los activos intangibles de la empresa.
2. Un nombre de dominio es un logro intelectual.
Un nombre de dominio es una marca comercial literal, similar a una marca registrada y a un nombre comercial, y encarna una creatividad considerable. En el proceso de diseño y selección de nombres de dominio, necesitamos un trabajo creativo para que el nombre de dominio de nuestra empresa sea conciso y atractivo, de modo que el público pueda conocerlo y acceder a él, ampliando así la visibilidad de la empresa y promoviendo su desarrollo comercial.
3. Los operadores tienen derechos de identificación comercial de sus nombres de dominio.
Para un operador, un nombre de dominio es su firma en Internet, que guía a los ciudadanos y personas jurídicas a visitar su sitio web. El operador tiene derecho a operar el nombre de dominio. El derecho a las marcas es un derecho contra la competencia desleal, es decir, el derecho a prohibir a otros la falsificación. Un nombre de dominio no es sólo un simple símbolo, sino también la condensación de la buena voluntad y el reconocimiento corporativo. El uso de nombres de dominio tiene ricas connotaciones para las empresas. Es científico y factible considerar los nombres de dominio como objetos de derechos de propiedad intelectual y, en la práctica, favorece la protección de los derechos e intereses legítimos pertinentes de las empresas en Internet.
2. Determinación de disputas por infracción de registro de nombres de dominio
(a) El registrante del nombre de dominio ha cometido un acto que infringe los derechos anteriores de otros.
Las disputas que surgen del registro de un nombre de dominio generalmente incluyen lo siguiente:
1. El nombre de dominio o su parte principal es igual o similar a la marca comercial conocida de otra persona.
Una marca notoriamente conocida se refiere a una marca que goza de una gran reputación en el mercado y es bien conocida por el público relevante. 【2】Debido a que muchas grandes empresas utilizan marcas comerciales como nombres de dominio, es más rápido buscar en línea utilizando nombres de marcas comerciales. Si otra persona registra una marca conocida utilizando un nombre de dominio, pueden surgir conflictos entre el registrante y usuario de la marca y el registrante del nombre de dominio.
Entonces, ¿cómo identificar una marca conocida? Según el artículo 5 de las "Disposiciones provisionales sobre la identificación y gestión de marcas notoriamente conocidas" emitidas por la Administración Estatal de Industria y Comercio el 4 de agosto de 1986 y revisadas el 3 de febrero de 1998, la identificación de las marcas notoriamente conocidas deberá cumplir las siguientes condiciones:
(1) Volumen de ventas y área de ventas de productos que utilizan la marca en China;
(2) Principales indicadores económicos (producción anual, ventas, ganancias , participación de mercado, etc.) en los últimos tres años Los productos que utilizan la marca y su clasificación en la misma industria nacional;
(3) El volumen de ventas y el área de ventas de los productos que utilizan la marca en países (regiones) extranjeros;
( 4) Publicidad de marcas comerciales;
(5) El uso más temprano y el tiempo de uso continuo de la marca comercial;
(6 ) El estado de registro de la marca en China y países (regiones) extranjeros;
p>
(7) Otros documentos que demuestren que la marca es notoriamente conocida.
A la hora de identificar una marca notoriamente conocida, primero debemos considerar si constituye una marca notoriamente conocida en China. Al mismo tiempo, se debe prestar atención a las marcas notoriamente evaluadas en diversos lugares y a las marcas notoriamente conocidas en regiones o industrias, que no deben protegerse como marcas notoriamente conocidas en disputas de registro de nombres de dominio. Las marcas comerciales notoriamente conocidas deben ser ampliamente conocidas por el público.
2. El nombre de dominio o su parte principal es idéntico o similar a la marca no conocida de otra persona, lo que es suficiente para causar malentendidos entre el público relevante.
Si no es una marca notoriamente conocida, si los bienes o servicios utilizados por la marca y el negocio del sitio web que usa el nombre de dominio son iguales o similares a los que usan la marca, y si causará confusión y malentendidos entre los consumidores, sí Requisitos previos para determinar si el registrante de un nombre de dominio ha infringido una marca no conocida. El registro de un nombre de dominio en sí requiere cada centavo, y ligeros cambios en las letras y símbolos pueden distinguir dos nombres de dominio. Por tanto, no existen problemas similares entre nombres de dominio. Si un nombre de dominio es lo suficientemente similar a una marca comercial como para causar malentendidos, se debe tener precaución para determinar la infracción del nombre de dominio. De acuerdo con los hechos específicos comprobados, si el nombre de dominio es idéntico a todos los caracteres chinos, letras inglesas, pinyin chino o la pronunciación de una marca no conocida, lo cual es suficiente para causar malentendidos por parte del público relevante, se considerará como infracción.
En los casos que involucran un conflicto entre el registro de un nombre de dominio y una marca, es difícil determinar si constituye una infracción de marca y si los productos o servicios utilizados por la marca y el nombre de dominio son iguales o similares. No es necesario que el tipo de bienes o servicios al que pertenece el registro del nombre de dominio sean bienes o servicios iguales o similares a los del registro del nombre de dominio. El quid de la cuestión es la popularidad de la marca. Si una marca es notoriamente conocida, registrarla como nombre de dominio causará confusión entre los consumidores y puede constituir una infracción de marca. Al mismo tiempo, también depende del comportamiento comercial real del sitio web que utiliza el nombre de dominio, porque registrar un nombre de dominio es solo un procedimiento para ingresar a Internet y no es un producto o servicio en sí mismo. El verdadero propósito de registrar un nombre de dominio es acceder a Internet a través del nombre de dominio y utilizar Internet como una herramienta especial para realizar actividades comerciales u otras actividades.
3. Registro preventivo de nombres de dominio
Primero registre marcas conocidas, nombres comerciales u otros signos comerciales de otras personas como nombres de dominio y no los utilice usted mismo. Los ciberocupas no registran nombres de dominio para su uso, sino que utilizan los nombres de dominio registrados para "chantajear" a los titulares de derechos y cobrar rescates.
(2) El registrante del nombre de dominio tiene la culpa subjetivamente.
Si un registrante de un nombre de dominio debe ser considerado responsable porque el nombre de dominio registrado entra en conflicto con los derechos anteriores de otros, entonces el registrante debe ser subjetivamente malicioso. La "malicia" del registro y uso de nombres de dominio se ha convertido en el tema central más sensible e importante. "Malicioso" es un estado mental subjetivo. La llamada mala fe “significa que el solicitante de registro de un nombre de dominio solicita el nombre de dominio sabiendo que es la marca registrada de otra persona, con el fin de beneficiarse de la buena voluntad de otros o venderlo a cambio de un rescate”.
[3]
1. Identificación maliciosa
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5, párrafo 1, de las "Interpretaciones del Tribunal Popular Supremo sobre varias cuestiones relativas a la aplicación de la ley en en el Juicio de Controversias Civiles sobre Nombres de Dominio de Redes Informáticas", se considerará de mala fe quien incurra en alguna de las siguientes circunstancias:
(1) Registrar como nombre de dominio una marca notoriamente ajena con fines comerciales;
(2) Registrar o registrar una marca comercial conocida con fines comerciales o Usar un nombre de dominio que sea igual o similar a la marca registrada o nombre de dominio del demandante, causando deliberadamente confusión con los productos y servicios proporcionados por el demandante o el sitio web del demandante, y engañar a los usuarios de Internet para que accedan a su sitio web u otros sitios web en línea;
(3) Proposición Vender, arrendar o transferir nombres de dominio a precios elevados para obtener beneficios indebidos;
(4) Después de registrar un nombre de dominio, no lo usa o no tiene la intención de usarlo, pero impide deliberadamente que el titular del derecho registre el nombre de dominio;
(5) Existen otras circunstancias maliciosas.
El autor cree que el tribunal también puede considerar los siguientes factores al determinar si el demandado tiene intenciones maliciosas:
(1) El registrante proporciona información importante y engañosa al solicitar un nombre de dominio. registro Información de contacto incorrecta, no mantener deliberadamente información de contacto precisa;
(2) Si el registrante ha registrado u obtenido varios nombres de dominio y sabe que estos nombres de dominio son iguales o similares a otros marcas comerciales de personas que ya son prominentes en el momento del registro El grado es suficiente para causar malentendidos, o es suficiente para causar que las marcas comerciales notoriamente conocidas en el momento del registro de estos nombres de dominio se diluyan, independientemente de si las partes están involucradas en bienes o servicios.
2. Defensas razonables ante cargos de infracción
(1) “Coincidencia y similitud”
Es muy importante distinguir la ciberocupación maliciosa de la coincidencia. Si el nombre de dominio registrado por el registrante del nombre de dominio entra en conflicto con los derechos de marca registrada o derechos de nombre comercial de otros propietarios de marcas comerciales o propietarios de nombres comerciales, no constituye una infracción.
Se deben considerar los siguientes aspectos para determinar la coherencia y similitud:
(1) El nombre de dominio registrado es exactamente el mismo que una marca no conocida, pero el titular del registro no lo sabe;
(2) El registrante del nombre de dominio utiliza el nombre de dominio normalmente en lugar de utilizar el nombre de dominio como objeto de transferencia u otro medio de lucro;
El registrante del nombre de dominio goza de la misma marca y nombre comercial que el nombre de dominio, o pertenece a Productores de productos de diferentes categorías que poseen la misma marca.
(2) El solicitante del registro es de buena fe
De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 5, párrafo 2, de las "Interpretaciones del Tribunal Supremo Popular sobre varias cuestiones relativas a la aplicación de Ley en el Juicio de Controversias Civiles sobre Nombres de Dominio de Redes Informáticas", "Si el demandado puede probar que el nombre de dominio que posee ha alcanzado un cierto grado de popularidad antes de que ocurra la disputa y puede distinguirse de la marca registrada, nombre de dominio, etc., o existen otras circunstancias que puedan demostrar que no tiene intenciones maliciosas, el tribunal popular puede determinar que el acusado tiene "malicia".
El autor cree que si el registrante tiene una de las siguientes circunstancias, puede constituir una defensa de buena fe contra la acusación de infracción de marca:
① El registrante disfruta de los derechos de marca u otros derechos sobre el nombre de dominio.
②El. El nombre de dominio contiene el nombre real del registrante u otro título utilizado para identificar al registrante en circunstancias normales;
③Antes de ser acusado de infracción, el registrante ha proporcionado Use o se preparó para usar el nombre de dominio o el nombre correspondiente al nombre de dominio de buena fe para bienes o servicios;
(4) El nombre de dominio utilizado por el registrante es conocido por el público incluso si no ha obtenido los derechos de Marca correspondientes;
⑤El registrante utiliza el nombre de dominio con fines legítimos o uso justo, y no con intereses comerciales para engañar a los consumidores o menospreciar la reputación de la marca comercial correspondiente.
Una vez establecida en la demanda la defensa antes mencionada del registrante del nombre de dominio, se deben mantener sus derechos legales.
En tercer lugar, sugerencias legales para resolver disputas de registro de nombres de dominio
(1) Establecer una relación jurídica integral entre nombres de dominio y marcas registradas
Análisis del impacto de la Internet en la sociedad, cabe decir que la red no sólo proporciona un nuevo modo de difusión y procesamiento de información, sino que también crea un nuevo concepto de espacio. [4] Por lo tanto, como se refleja en el ordenamiento jurídico, no se trata de que diseñar un único ordenamiento jurídico nuevo pueda “completar la tarea”, sino que todo el ordenamiento jurídico y sus conceptos deben actualizarse. En lo que respecta a los nombres de dominio, ni un solo derecho nuevo funcionará, pero en la era de Internet en la que es necesario difundir plenamente la información, es necesaria una relación ordenada entre marcas, nombres comerciales, nombres de dominio y otras marcas de productos o servicios en diferentes espacios y Los campos deben establecerse de forma exhaustiva.
Por tanto, en el diseño legal de nombres de dominio, es necesario mantener la coherencia de la identificación de un determinado producto o servicio en el mismo campo, y mantener la estabilidad de la identificación de un determinado producto o servicio en diferentes campos. El objetivo no es involucrar los intereses comerciales potenciales de los operadores de marcas comerciales, productos conocidos, empresas conocidas y nombres de dominio conocidos.
(2) Establecer un mecanismo global de resolución de disputas sobre nombres de dominio
La aparición de Internet ha tenido un impacto sustancial en la naturaleza regional de los derechos de propiedad intelectual. La información se puede utilizar fácilmente en todo el mundo a través de redes informáticas, y las transacciones de bienes y servicios gradualmente no están restringidas por países y regiones. Los conflictos en las leyes de varios países dificultarán la identificación de infracciones y entidades encargadas de hacer cumplir la ley en Internet, lo que no favorece la difusión y el intercambio de conocimientos.
Las agencias de resolución de disputas sobre nombres de dominio deben formular soluciones específicas y operativas para garantizar el funcionamiento normal de la resolución de disputas sobre nombres de dominio. Se debe adoptar un enfoque oportuno y expedito para resolver las disputas sobre el registro de nombres de dominio en Internet. Una vez que ocurre una disputa, cuanto mayor sea la demora, mayores serán las pérdidas causadas a las partes o a terceros. Las Reglas Uniformes para el Manejo de Disputas sobre Nombres de Dominio promulgadas por ICANN en 1999 proporcionan una base legal para resolver disputas sobre registro de nombres de dominio. Bajo los auspicios del CNNIC, China promulgó las "Medidas de resolución de disputas sobre nombres de dominio de Internet en China (ensayo)". Sobre esta base, aprovechar plenamente el papel rector del espíritu y los principios inherentes de la ley proporciona una experiencia valiosa para resolver a fondo los conflictos entre nombres de dominio y marcas.
(3) Establecer métodos simples y fáciles de resolución de disputas para evitar litigios.
Los problemas encontrados en el registro, gestión y uso de nombres de dominio son principalmente legales más que técnicos. Se refleja principalmente en nombres de dominio, representaciones de mundos virtuales importadas de nombres de dominio y otros identificadores comerciales protegidos por leyes tradicionales. La solución final a muchos problemas todavía requiere que la gente profundice su comprensión del asunto, revise completamente y compare repetidamente el sistema legal existente y la situación real, y luego haga ajustes al sistema legal. Por ahora, conviene establecer una forma sencilla y económica de resolver disputas. Este método no sólo otorga a la agencia de registro derechos limitados, sino que también hace posible que ambas partes soliciten voluntariamente el arbitraje. Este tipo de arbitraje adopta reglas de arbitraje o juicio y laudo final para mejorar la eficiencia. Ambas partes y la agencia de registro de nombres de dominio deberán implementar el laudo arbitral efectivo.
Si las partes optan por presentar una demanda ante los tribunales de conformidad con la ley, el tribunal aceptará la disputa sobre el registro del nombre de dominio. Si un nombre de dominio registrado confirmado por procedimientos judiciales constituye una infracción, el nombre de dominio será revocado o transferido incondicionalmente, y la agencia de registro de nombres de dominio o los departamentos administrativos pertinentes deben ayudar en la ejecución. También se puede obtener reparación judicial para laudos arbitrales que no son ejecutados por el tribunal de conformidad con la ley, que es el proceso de resolución final de disputas.