¡Urgente! ¡Pídele ayuda a un especialista en inglés! mi

1. El diseñador es responsable de modificar o complementar cualquier omisión o error en los materiales y documentos de diseño. Si los errores del diseñador causan pérdidas por accidentes de calidad del proyecto, el diseñador, además de ser responsable de tomar medidas correctivas, estará exento del pago de la tarifa de diseño por la parte directamente afectada por la pérdida. e indemnizar al contratista por las pérdidas derivadas de su culpa.

1. El diseñador será responsable de modificar y complementar la omisión o error en los materiales y documentos de diseño si es culpa del diseñador causando la pérdida accidental de la calidad del proyecto, además de tomar medidas para remediarlo. El diseñador no cobrará por la parte de la pérdida directa y asumirá la compensación de la pérdida para los contratistas de acuerdo con su culpa.

2. Por razones propias del diseñador, el diseñador ha retrasado el pago de los bienes como tal. estipulado en el artículo 4 de este contrato. Por cada día de retraso en la entrega de la información de diseño y los documentos de diseño, se reducirán dos milésimas de la tarifa de diseño a cobrar por el proyecto.

Si es culpa del diseñador la causa del retraso en la fecha de entrega del material y los documentos de diseño de acuerdo con el artículo 4 del presente, se recortará el 0,2% de los gastos de diseño de dicho proyecto por día.

3. Una vez que el contrato entre en vigor, si el diseñador solicita rescindir o cancelar el contrato, deberá devolver el doble del depósito.

Una vez que el contrato entre en vigor, el diseñador deberá devolver el doble del dinero inicial si solicita rescindir o disolver el contrato.

4. Cuando el personal esté estacionado en el sitio de construcción para cooperar y resolver problemas relacionados, ambas partes deben firmar un acuerdo complementario por separado o un contrato de servicio de consultoría técnica.

Cuando el contratista requiera que el diseñador envíe una persona especialmente asignada al campo de trabajo para cooperar y resolver problemas relevantes, ambas partes deberán firmar además un acuerdo complementario o un contrato de servicios de asesoramiento técnico.

p>5, los dibujos estándar nacionales o locales utilizados por el diseñador para este proyecto de contrato serán adquiridos por el contratista del departamento editorial correspondiente por su propia cuenta. Artículo

Los esquemas estándar nacionales o locales adoptados por el diseñador se comprarán a los editores pertinentes a expensas del contratista. El artículo X del presente establece que si el número de materiales y documentos de diseño entregados por el diseñador excede el número previsto en. Tabla de cargos de diseño del proyecto, el diseñador puede solicitar el costo de producción por separado.

Traducido manualmente, algunas palabras pueden no ser precisas, verifique.