¡Porter Camp PTW participará en 2021ChinaJoyBTOB para proporcionar a los fabricantes extranjeros soluciones integrales como localización, pruebas, arte, doblaje y servicio al cliente!

El 19.º ChinaJoy 2021 se llevará a cabo en el Nuevo Centro Internacional de Exposiciones de Shanghai del 30 de julio al 2 de agosto. Como una de las exposiciones de la industria del entretenimiento digital más profesionales, autorizadas e internacionales del mundo, ChinaJoy se ha convertido en una de las plataformas internacionales de intercambio, cooperación y exhibición con funciones de servicios industriales más completas, una construcción de sistemas de servicios más integral y mecanismos de servicios más efectivos. . En 2021, el área de exposición ChinaJoyBTOB innovará en todos los aspectos, proporcionará mejores servicios, mejorará aún más la función de comunicación empresarial in situ del área de exposición ChinaJoyBTOB, creará al máximo una sólida atmósfera de negocios internacionales y demostrará plenamente el vigoroso desarrollo del industria del entretenimiento digital y proporciona empresas, estudios e industrias. Proporciona un escenario y un puente para que los profesionales muestren sus trabajos y negocien negocios. Para las élites de la industria, ya sea que estén promocionando sus productos en el mercado de consumo final o buscando más oportunidades comerciales y socios en el campo del entretenimiento digital global, la colorida exposición ChinaJoy y diversas actividades simultáneas tendrán muchos recursos de promoción excelentes. ¡Las mejores y más eficientes plataformas para que las grandes empresas lleven a cabo la construcción de marcas!

Aprovechando este gran evento, BOT Ying PTW ha confirmado recientemente oficialmente su participación en el 2021ChinaJoyBTOB.

PTW es un proveedor líder de soluciones de juego con 26 años de experiencia en la industria y más de 35 estudios y 6000 empleados en todo el mundo.

PTW, compuesta por filiales globales, se estableció en el Reino Unido en 2016. Es la sociedad holding de Poletowin Pitcrew Holdings, Inc., que cotiza en la Zhengdong First Company de Japón con el nombre 3657.

Los servicios de PTW cubren varios tipos de juegos y plataformas, los servicios específicos incluyen

Localización y pruebas de localización (LQA)

Soporte al jugador/servicio al cliente de juegos

Aseguramiento de Calidad (QA): pruebas funcionales, pruebas de certificación, pruebas de compatibilidad y pruebas de aceptación del usuario.

Desarrollo de productos de software

Producción de audio/doblaje de juegos

Arte de juegos

Ya sea una obra maestra o un juego independiente, PTW es una empresa global. Su huella y amplia experiencia en la industria del juego le permiten brindar soluciones personalizadas para proyectos de diferentes tamaños y ayudar a los clientes a acelerar la expansión en los mercados regionales o internacionales.

PTW tiene muchas sucursales ubicadas en tres continentes y está activa en diversos campos de la industria del juego. Esta vez, PTW también trajo estas submarcas a ChinaJoy.

Side: Game Audio

SIDE Studio, filial de PTW, es un proveedor global de audio para juegos de clase mundial. Con sede en el Reino Unido, cuenta con centros de producción de audio en Londres, Shanghai y Los Ángeles y una red de estudios de grabación en Europa, Asia y América Latina.

Con 26 años de experiencia en la industria, brindamos los servicios de doblaje de juegos más profesionales, que incluyen asignación de roles, gestión de actores, doblaje y orientación de interpretación, grabación de estudio, captura de rostros, gestión de proyectos, pulido de guiones y posproducción. y Masterización y localización de audio (más de 30 idiomas).

Portafolio secundario

1518 Studios: arte de juegos y desarrollo de productos

A principios de este año, PTW adquirió el equipo artístico de clase mundial 5518Studios, que está en línea con El estudio de I+D de juegos actual OrangeRock se reorganiza en 1518Studios.

1518 ofrece a sus socios servicios integrales de desarrollo de juegos, que incluyen arte de juegos, desarrollo de extremo a extremo, operaciones en vivo, trasplante de juegos y desarrollo de productos (en terminales móviles, plataformas de PC y consolas).

En términos de producción artística, 1518 puede satisfacer las necesidades artísticas en cada etapa del proceso de producción del juego y desarrollo de aplicaciones, cubriendo todo, desde dibujos conceptuales e ilustraciones de alta calidad hasta modelos de personajes y animaciones.

Entalize Co., Ltd.: Servicios profesionales de localización y grabación de juegos japoneses.

Entalize Co., Ltd. es una subsidiaria de PTW y está ubicada en Tokio, Japón. Ofrece soluciones profesionales de localización integral, que incluyen traducción, grabación y control de calidad.

En términos de servicios de grabación, entalize cuenta con un estudio de grabación profesional y abundantes recursos de actores de doblaje en Tokio, que brindan servicios de doblaje japonés de primera clase.

Los servicios específicos incluyen la producción de guiones en japonés, la confirmación de recursos, el casting/contratación de actores de voz, la gestión de horarios, etc.

Desde 2008, entalize ha establecido Plateau Recording Studio y α? β estudio y yo? r Studio

Entalize coopera con muchas de las principales empresas de juegos de todo el mundo para proporcionar servicios de traducción, control de calidad y grabación del japonés.

Portafolio de Entalize

QBIST: arte de juegos, vídeos, sitios web y otro contenido promocional para el mercado japonés.

La empresa hermana de PTW, QBIST Co., Ltd., está ubicada en Tokio. Como equipo profesional que ofrece juegos, QBIST brinda los siguientes servicios:

Arte

Proporciona una variedad de obras de arte de alta calidad, que incluyen pinturas de tarjetas verticales, diseños de personajes y carteles visuales clave. .

Responsable del diseño de fondos y atrezzo, y de la producción de fotografías de escenografía.

Contar con experiencia en modelado 3D y animación de sprites.

Sitio web

Proporcionar servicios de producción para diversos tipos de sitios web, como sitios web de empresas.

Responsable de la selección e introducción de servidores operativos, y del desarrollo de sitios web vinculados y herramientas de gestión utilizando datos del juego.

Video

Producir videos promocionales, videos de reproducción y videos publicitarios para YouTube, animación NICONICO, vallas electrónicas y otros medios.

Brinde un servicio integral desde la organización del contenido del programa, la combinación de actores recomendados, la grabación y edición de video.

Publicidad en medios exteriores

Proporcione publicidad en medios exteriores que cubra todo Japón, incluidos, entre otros, tranvías, estaciones, centros comerciales, etc.

Desde el diseño creativo hasta la publicidad, Qbist puede ayudarle a implementarlo en un solo paso.

Áreas circundantes

¡Con la ayuda de la promoción de juegos de su empresa, QBIST puede personalizar varios productos periféricos para que usted impresione a los jugadores!

Resumen

PTW se compromete a "llevar tus historias al mundo".

Si tienes alguna necesidad de localización/adaptación cultural, servicio al cliente del juego, pruebas de juego (QA), desarrollo de ingeniería de software, doblaje del juego P y arte del juego durante el lanzamiento del juego en el extranjero, no dudes en contactarnos. ¡a nosotros!

Bienvenido al stand B895 de Porter Camp PTW, pabellón W4, área de exposición BTOB.

Correo electrónico de contacto: sales_sh@ptw.com.

WeChat: PTW

Weibo: PTW

La Exposición Internacional de Entretenimiento Digital Interactivo de China (ChinaJoy) es la parte más importante de la matriz de la marca ChinaJoy. Entre ellos, el área integral de negociación comercial de BTOB integra exhibición de marcas corporativas, transacciones de productos, promoción de tecnología, inversión y financiamiento, y crea funciones integrales de servicios comerciales industriales. A través de una serie de canales comerciales como exhibición de productos, emparejamiento de negocios en línea, negociación, promoción de inversiones y financiamiento, etc., continuaremos promoviendo amplios intercambios comerciales y cooperación entre compañías de juegos nacionales y extranjeras, destacando la función y el papel de ChinaJoy en liderar e impulsar el desarrollo de la industria, y reflejar plenamente la nueva situación digital de nuestro país en cuanto a escala de la industria del entretenimiento, nivel de investigación y desarrollo de tecnología y rápido desarrollo del mercado. ChinaJoyBTOB es una de las exposiciones profesionales y actividades de negociación comercial in situ con la mayor solidez integral en el campo del entretenimiento digital en Asia, el mayor número de expositores, el mayor área de exposición y el mayor número de visitantes. transacción de derechos de autor, cooperación de derechos de autor, desarrollo conjunto y operación conjunta en la industria del juego china. Tiene un sistema de servicios comerciales en línea completamente funcional para ayudar a los expositores y visitantes de negocios en las interacciones comerciales en línea y fuera de línea. Se puede decir que las empresas chinas absorben tecnología avanzada internacional y eligen socios globales de alta calidad. ¡Creo que en el 19º ChinaJoy de 2021, BOT Ying PTW les presentará cosas más interesantes!

Participación y patrocinio de ChinaJoy

Consulte con el organizador (Shanghai Hanwei Xinheng Exhibition Co., Ltd.)

Sr. Jiang

Electrónica Correo electrónico: kevin.jiang@howellexpo.net.

Sr. Wu

Correo electrónico: william.wu@howellexpo.net.

Sra. Yang

Correo electrónico: yangyanping@howellexpo.net.

Sra. Liu

Correo electrónico: emily_liu@howellexpo.net.

Sr. Li

Correo electrónico: mike_li@howellexpo.net.

Sr. Qi

Correo electrónico: Weber.Qi@howellexpo.net.

Sr. Li

Correo electrónico: Yin.li@howellexpo.net.