Red de conocimiento del abogados - Consultar a un abogado - Traducción de contratos. Se rechaza la traducción automática. Especialmente, ¿qué significa "antes" en la última frase?
Traducción de contratos. Se rechaza la traducción automática. Especialmente, ¿qué significa "antes" en la última frase?
Abogado de Patentes de Estados Unidos, Registro No. 37484, (nombre), designado (designado) por _ _ _ _ como abogado para la apelación de su invención a nombre de _ _ _ (nombre de la patente), desde 2011 _ _.
De hecho, se destacó que la patente fue autorizada por la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos.
Para referencia
上篇: ¿Son buenas las carretillas elevadoras de Xiamen Engineering Machinery (Jiaozuo) Co., Ltd.? 下篇: Acerca del proceso de solicitud de patentes de invención, patentes de modelo de utilidad y patentes de diseño. Con el desarrollo de la globalización económica y cultural, también siguen la imitación y los imitadores. Por lo tanto, el registro de patentes juega un papel importante en la protección de una empresa o un individuo, pero el proceso de solicitud de patente requiere una serie de procedimientos de aprobación. Entonces, ¿cuál es el proceso de solicitud de patente? Proceso de solicitud de patente (1) Proceso de solicitud de patente de invención: 1. Proceso de aprobación de solicitudes de patente de invención: solicitud de patente; aceptación en primera instancia; solicitud de examen de fondo; 2. Documentos que deben presentarse al solicitar una patente de invención; nombre de la patente de invención, invención El nombre de la persona o diseñador, el nombre y dirección del solicitante, etc. (2) Descripción: incluyendo el nombre de la patente de invención, su campo técnico, tecnología previa, contenido de la invención, descripción de los dibujos y métodos de implementación específicos. (3) Reivindicaciones: describir las características técnicas de la invención y expresar de forma clara y concisa el contenido que se busca proteger. (4) Ilustraciones: las patentes de invención suelen tener dibujos. Si sólo el texto es suficiente para describir la solución técnica de forma clara y completa, no se necesitan dibujos.