Poemas antiguos: ¿Qué pájaros cruzan el río?
El pájaro azul en el río es más que blanco, y las flores azules en la montaña están a punto de arder
"Quequatra: El pájaro azul en el río es más que blanco" Fue escrito por Du Fu, un poeta de la dinastía Tang después de su entrada en Sichuan. La primera y segunda oración describen el paisaje, tres o cuatro oraciones son líricas y expresan sentimientos con escenas profundas y significativas. Todo el poema utiliza escenas felices para describir la tristeza y utiliza la diferencia entre paisajes objetivos y sentimientos subjetivos para reflejar la profunda nostalgia del poeta, que es única y encantadora.
Quequatrains
Du Fu de la dinastía Tang
Los pájaros verdes en el río son más de ① blancos, y las flores azules en las montañas están a punto de ② quemar.
Esta primavera ha pasado una y otra vez, ¿cuándo será ③ el año de regreso ④?
Notas
①Over (yú): Significa ser cada vez mejor .
② Quiere quemarse: A punto de quemarse, aquí se describe el color rojo brillante. Deseo: como si.
③Qué día: Cuándo.
④Gui Nian: Al regresar.