¿Qué es el artículo 279 de la Ley Penal?

Artículo 279 de la Ley Penal: El que se haga pasar por funcionario de un organismo estatal y cometa defraudación, será sancionado con pena privativa de libertad no mayor de tres años, prisión preventiva, vigilancia pública o privación de derechos políticos si; las circunstancias son graves, será condenado a pena privativa de libertad no inferior a tres años ni superior a diez años.

Quien se haga pasar por policía del pueblo y cometa fraude será severamente castigado de conformidad con lo dispuesto en el párrafo anterior.

Dado que las interpretaciones judiciales de las leyes y reglamentos cambian cada año, el abogado Su Yifei actualizará las normas de sentencia para este delito una vez al año en esta página del sitio web:

(2002) Comisión de Planificación Estatal Aviso de la Oficina General sobre severas medidas contra la falsificación de documentos y sellos oficiales de la Comisión Estatal de Planificación por fraude.

Provincias, regiones autónomas, municipios directamente dependientes del gobierno central, ciudades bajo planificación estatal separada, capitales subprovinciales, Comisión de Planificación del Cuerpo de Producción y Construcción de Xinjiang y Oficina de Precios:

Recientemente descubrimos que alguien falsificó documentos de la Comisión Estatal de Planificación. Hacer trampa con sellos oficiales ha causado una influencia extremadamente mala y graves consecuencias en la sociedad. Para mantener la imagen de las agencias gubernamentales, evitar que elementos ilegales perturben el orden económico y evitar que las regiones y unidades relevantes sean engañadas, los asuntos relevantes se notifican de la siguiente manera:

1. Nuestro comité nunca ha emitido ninguna reglamentación petrolera relevante. Documentación de los procedimientos corporativos de compra de petróleo y planes de asignación de producción. El "Documento de Aviso del Consejo de Estado (Nº 42)" y la "Comisión de Planificación y Desarrollo del Estado de la República Popular China" recientemente descubiertos son falsificaciones.

2. Es ilegal que cualquier unidad o individuo altere o falsifique documentos de la Comisión Nacional de Planificación del Desarrollo o falsifique el sello oficial de la Comisión Nacional de Planificación del Desarrollo. La planificación local, los departamentos de precios y las unidades pertinentes deben estar muy atentos. Una vez que se descubra que alguien ha falsificado documentos y sellos oficiales de la Comisión Estatal de Planificación, o ha utilizado el nombre de la Comisión Estatal de Planificación o un líder de la Comisión Estatal de Planificación para defraudar, deberá denunciarlo a la Oficina General de la Comisión en un de manera oportuna y cooperar activamente con las autoridades judiciales y de seguridad pública para investigar seriamente y tomar medidas enérgicas contra esto.

3. El que falsifique documentos y sellos oficiales de la Comisión Nacional de Planificación del Desarrollo, utilice el nombre de la Comisión Nacional de Planificación del Desarrollo o de un dirigente de la Comisión Nacional de Planificación del Desarrollo sin autorización, o incluso falsifique arbitrariamente documentos y instrucciones de liderazgo de la Comisión Nacional de Planificación del Desarrollo para cometer fraude, la responsabilidad penal se perseguirá de conformidad con la ley.

Oficina General de la Comisión Nacional de Desarrollo y Planificación

30 de diciembre de 2002