Disposiciones del Derecho Penal y de Tránsito sobre el Delito de Causar Accidentes
Artículo 133 de la "Ley Penal" Quien comete el delito de provocar un accidente de tránsito en violación de las normas de gestión de tránsito y transporte, resultando en un accidente grave que cause lesiones graves o la muerte a una persona o cause grandes pérdidas. a bienes públicos o privados, será castigado con pena privativa de libertad no superior a tres años; el que se escape después de un accidente de tráfico o concurra otras circunstancias especialmente graves, será castigado con pena privativa de libertad no superior a tres años; menos de tres años pero no más de siete años, el que cause la muerte por fuga será condenado a pena privativa de libertad no menor de siete años;
Dado que cada año hay nuevos cambios en las interpretaciones judiciales de las leyes y regulaciones, el abogado Su Yifei actualizará la interpretación del derecho penal y los estándares de sentencia para este delito una vez al año en esta página del sitio web:
El quinto capítulo de la página P719 de "Derecho penal" de Zhang Mingkai: ¿Puede considerarse este delito cualquiera que utilice vehículos no motorizados para cometer infracciones de transporte y provocar accidentes graves? En teoría, existen teorías positivas y negativas al respecto. Este libro cree que si este tipo de comportamiento ocurre dentro del ámbito de la gestión del tráfico público y tiene la naturaleza de poner en peligro la seguridad pública, debe tratarse como este delito; de lo contrario, solo puede considerarse como otros delitos. Por ejemplo, andar en triciclo ilegalmente en áreas urbanas u otras vías con muchos peatones y vehículos de motor y causar un accidente grave pondrá en peligro la seguridad pública y debe considerarse un delito de accidente de tránsito. Sin embargo, andar en triciclo ilegalmente en una carretera con pocos peatones y sin vehículos motorizados y causar lesiones graves o la muerte no pone en peligro la seguridad pública y sólo puede considerarse un delito negligente que causa lesiones graves o negligencia que causa la muerte, respectivamente.
Abogado Su Yifei: Artículo 77 de la "Ley de seguridad en accidentes de tráfico". Si se produce un accidente cuando un vehículo circula fuera de la carretera y el departamento de gestión de tráfico del órgano de seguridad pública recibe un informe, lo manejará de conformidad con las disposiciones pertinentes de esta ley. El artículo 119 "Carreteras" se refiere a las carreteras, vías urbanas y lugares que están dentro de la jurisdicción de la unidad pero permiten el paso de vehículos automotores, incluyendo plazas, estacionamientos públicos y otros lugares destinados a la circulación pública. "Accidente de tránsito" se refiere a un incidente en el que un vehículo causa lesiones personales o daños a la propiedad debido a una falla o accidente en la carretera.
Se define en el artículo 119, inciso (1) de la Ley de Seguridad Vial, entre los cuales "lugares dentro de la jurisdicción de la unidad pero donde se permite el paso de vehículos de motor sociales", la naturaleza de la vía está determinada por si está abierto: sin restricciones El paso de vehículos se considera abierto, y los tramos de carretera y estacionamientos dentro de su alcance se consideran carreteras con restricciones al tráfico de vehículos, y los tramos de carretera y estacionamientos dentro de su alcance; alcance no son caminos.
Conducir un vehículo a motor en estado de ebriedad en caminos rurales constituirá delito de conducción temeraria si reúne los elementos constitutivos del delito de conducción temeraria.
(2019) Aviso del Tribunal Popular Superior Provincial de Anhui y la Fiscalía Popular Provincial de Anhui sobre la emisión de dos "Reglas de implementación" para las normas de sentencia
(1) Delito de accidente de tráfico
Si se constituye el delito de causa de accidente de tránsito, el punto de partida de la pena podrá determinarse dentro del rango que corresponda según las diferentes circunstancias siguientes. Sobre la base del punto de partida de la sentencia, se puede aumentar el monto de la pena y se puede determinar la sentencia base en función de la responsabilidad por el accidente, el número de personas que resultaron gravemente heridas o murieron, el monto de los daños a la propiedad y otros factores que inciden en la composición del delito, como la fuga.
1. El primer rango de sentencia
Si una persona muere o tres personas resultan gravemente heridas y él es el principal responsable del accidente, el punto de partida de la sentencia se puede determinar dentro del rango de seis meses a un año y seis meses. en prisión; si es plenamente responsable del accidente, el punto de partida de la pena puede determinarse dentro del rango de uno a dos años de prisión.
Si tres personas mueren y son igualmente responsables del accidente, el punto de partida para la pena se puede determinar dentro del rango de uno a dos años de prisión.
Aquellos que causen pérdidas directas a la propiedad pública o a la propiedad de otras personas, no puedan compensar la cantidad de 450.000 yuanes y sean los principales responsables del accidente, pueden ser condenados a penas de prisión de hasta seis meses. a un año y seis meses el punto de partida de la pena; para quienes tengan plena responsabilidad por el accidente, el punto de partida de la pena podrá determinarse dentro del rango de uno a dos años de prisión.
Herir gravemente a una persona, y una de las seis situaciones previstas en el artículo 2, párrafo 2, de las "Interpretaciones sobre varias cuestiones relativas a la aplicación específica de las leyes en los juicios de casos penales de tráfico" del Tribunal Supremo Popular. Accidentes" (es decir: conducir un vehículo motorizado en estado de ebriedad después de consumir drogas; conducir un vehículo motorizado sin calificaciones para conducir; conducir un vehículo motorizado sabiendo que tiene dispositivos de seguridad incompletos o piezas de seguridad que no funcionan correctamente; conducir un vehículo motorizado sabiendo que no tiene licencia o tiene sido desechado; Conducir sobrecargado; huir del lugar del accidente para evitar un proceso judicial), si la persona es la principal responsable del accidente, el punto de partida para la pena se puede determinar en el rango de seis meses a un año y seis. meses si la persona es totalmente responsable del accidente, el punto de partida de la sentencia puede ser entre un año y dos meses. El punto de partida de la sentencia se determina dentro del rango de un año de prisión de duración determinada;
Si concurre alguna de las siguientes circunstancias, podrá aumentarse la pena correspondiente:
(1) Muere una persona o resultan gravemente heridas tres personas, y el principal responsable de el accidente o asume toda la responsabilidad por el accidente. Por cada persona adicional gravemente herida, la pena aumenta de seis meses a un año.
(2) Si mueren tres personas y son igualmente responsables del accidente, por cada persona adicional gravemente herida, la pena de prisión se aumentará de tres meses a seis meses por cada persona adicional muerta, la pena de prisión; La pena se aumentará de seis meses a un año de pena.
(3) Si causa pérdidas directas a la propiedad pública o a la propiedad de otras personas, y la incapacidad de compensar alcanza los 450.000 yuanes, y la persona es el principal responsable del accidente, por cada 50.000 yuanes adicionales, uno se añadirá la pena de un mes a dos meses; si la persona es totalmente responsable del accidente, la pena se incrementará de dos a tres meses por cada 50.000 RMB adicionales.
(4) Otras circunstancias que pueden incrementar la cuantía de la pena.
2. El segundo rango de sentencia
Para los atropellos en el transporte, el punto de partida de la sentencia puede determinarse dentro del rango de tres a cinco años de prisión.
Si dos personas mueren o cinco personas resultan gravemente heridas, y el principal responsable del accidente puede ser condenado a una pena de prisión de tres a cuatro años, se puede determinar el punto de partida de la sentencia. dentro del rango de tres a cuatro años; si la persona es plenamente responsable del accidente, puede ser condenada a una pena de prisión de cuatro a cinco años. El punto de partida de la pena se determina dentro del rango de la pena de prisión.
Si mueren seis personas y son igualmente responsables del accidente, el punto de partida para la pena se puede determinar dentro del rango de cuatro a cinco años de prisión.
Para aquellos que causan pérdidas directas a la propiedad pública o a la propiedad de otras personas, no pueden compensar la cantidad de 800.000 yuanes y son los principales responsables del accidente, el punto de partida para la sentencia puede determinarse dentro del pena de prisión de tres a cuatro años Si la persona es plenamente responsable del accidente, el punto de partida de la pena se puede determinar dentro del rango de prisión de cuatro a cinco años.
Si se cumple alguna de las siguientes circunstancias; Si se dan las circunstancias, se podrá aumentar el monto de la pena correspondiente:
(1) Para quienes sean plenamente responsables del accidente y sean plenamente responsables del accidente, la pena de prisión se aumentará de uno a un año. y seis meses por cada persona adicional muerta, y la pena de prisión se aumentará de seis meses a un año por cada persona adicional gravemente herida. Por cada persona adicional que sea responsable de la muerte, la pena de prisión se aumentará en nueve meses a; de un año por cada persona adicional que resulte gravemente herida, la pena de prisión se aumentará de tres meses a seis meses para quienes sean igualmente responsables del accidente, por cada persona adicional que fallezca, la pena de prisión se aumentará en seis; meses La sentencia varía de tres meses a un año. Por cada persona adicional gravemente herida, la sentencia se incrementará de dos meses a cuatro meses si el número de muertes o lesiones graves cumplen con los estándares de sentencia para este nivel, el inicial. El punto de la sentencia se determinará con base en el número de muertes, y la pena adicional se determinará con base en el número de lesiones graves. Si el monto de la indemnización por causar pérdidas directas a la propiedad pública o a la propiedad de otras personas alcanza los 800.000 yuanes y la persona es el principal responsable del accidente, la sentencia se incrementará de uno a dos meses por cada aumento de 50.000 yuanes en el monto; si la cantidad es totalmente responsable del accidente, la sentencia se incrementará de uno a dos meses. Un aumento de 50.000 yuanes aumentará la sentencia de dos a tres meses.
(2) Si dos personas mueren o cinco personas resultan gravemente heridas, y la persona es totalmente responsable del accidente, por cada persona adicional muerta, la pena de prisión se aumentará de un año a un año y seis meses, y por cada persona adicional gravemente herida, la pena de prisión se aumentará en seis. Una pena de prisión de entre tres meses y un año para los principales responsables del accidente, por cada persona adicional fallecida, se aumentará la pena de prisión; se aumentará de nueve meses a un año por cada persona adicional gravemente herida, la pena de prisión se incrementará de tres meses a seis meses por el número de muertes o si el número de personas gravemente heridas alcanza el estándar de sentencia para este nivel; el número de muertes se utilizará para determinar el punto de partida de la sentencia, y el número de personas gravemente heridas se utilizará como un hecho para aumentar la pena.
(3) Si mueren seis personas e igualmente responsables del accidente, por cada persona adicional muerta, la pena de prisión se aumentará de seis meses a un año, y por cada persona adicional gravemente herida, la La pena de prisión se aumentará de dos meses a cuatro meses de pena.
(4) Si causa pérdidas directas a la propiedad pública o a la propiedad de otras personas, y el monto de la compensación no puede alcanzar los 800.000 yuanes, y es totalmente responsable del accidente, por cada 100.000 yuanes adicionales , la indemnización se incrementará de dos meses a cuatro meses de prisión; para los principales responsables del accidente, la pena de prisión se incrementará de uno a dos meses por cada 100.000 RMB adicionales.
(5) Otras circunstancias que pueden incrementar la cuantía de la pena.
3. El tercer rango de sentencia
Si una persona muere debido a una fuga, el punto de partida de la sentencia puede determinarse dentro del rango de siete a nueve años de prisión. Si concurre alguna de las siguientes circunstancias, la pena correspondiente podrá aumentarse:
(1) Por cada muerte adicional, la pena de prisión se aumentará de tres a cinco años.
(2) Por cada persona adicional gravemente lesionada, la pena se aumentará de uno a dos años.
(3) Otras circunstancias que pueden incrementar la cuantía de la pena.
4. Si existe una de las siguientes circunstancias (excepto hechos que se hayan determinado que constituyen un delito), la pena base podrá incrementarse en menos del 20%, pero si concurren varias circunstancias al mismo tiempo, el total no excederá de 100 % de la pena base:
(1) Conducir un vehículo de motor después de beber o consumir drogas.
(2) Conducir un vehículo a motor sin tener la titulación de conducción.
(3) Conducir a sabiendas un vehículo de motor con dispositivos de seguridad incompletos o piezas de seguridad que no funcionan correctamente.
(4) Conducir un vehículo de motor sabiendo que se trata de un vehículo de motor sin licencia o desguazado.
(5) Conducir muy sobrecargado.
(6) Accidentes de tráfico con impacto social adverso.
(7) Otras circunstancias que puedan dar lugar a una pena severa.
5． Si ocurre una de las siguientes circunstancias, la pena base podrá reducirse en un 20% o menos: (1) Rescate activo después de un accidente de tránsito.
(2) Otras circunstancias que puedan dar lugar a una pena más leve.
(2017) Dictamenes Orientadores de Sentencia del Tribunal Supremo Popular sobre Delitos Comunes
(1) Delito de Accidente de Tránsito
Si constituye delito de accidente de tránsito, puede ser El punto de partida de la pena se determinará dentro del rango correspondiente de acuerdo con las siguientes diferentes circunstancias:
(1) Si una persona resulta gravemente herida o muere, o la propiedad pública o privada sufre graves daños. pérdidas, la pena podrá determinarse dentro del rango de pena privativa de libertad inferior a dos años o prisión preventiva.
(2) Para accidentes de tráfico como atropello y fuga u otras circunstancias particularmente graves, el punto de partida para la sentencia puede determinarse dentro del rango de tres a cinco años de prisión.
(3) Si una persona muere debido a una fuga, el punto de partida para la sentencia puede determinarse dentro del rango de siete a diez años de prisión.
2. A partir del punto de partida de la sentencia se puede aumentar el monto de la pena y determinar la base de la pena en función de la responsabilidad por el accidente, el número de personas que causaron lesiones graves o muertes. , el monto del daño a la propiedad y otros hechos delictivos que afectan la composición del delito, como la fuga.
(2000) Interpretación del Tribunal Supremo Popular sobre Varias Cuestiones Relativas a la Aplicación Específica de la Ley en el Juicio de Casos Penales por Accidentes de Tráfico
Artículo 1 Personal dedicado al transporte o no personal de transporte que infrinja las normas de transporte Cuando ocurra un accidente grave de tránsito bajo normas de gestión, sobre la base del esclarecimiento de las responsabilidades del accidente, si se constituye delito, la persona será condenada y sancionada de conformidad con lo dispuesto en el artículo 133 de la Ley. Derecho penal.
Artículo 2 Será sancionado con pena privativa de libertad no superior a tres años o prisión preventiva el que cause un accidente de tránsito en cualquiera de las circunstancias siguientes:
(1) Uno persona muere o tres o más personas resultan gravemente heridas, y todos o todos los responsables del accidente son los principales responsables;
(2) Si mueren tres o más personas, serán igualmente responsables por el accidente;
(3) Si causan pérdidas directas a la propiedad pública o a la propiedad de otros, asumirán toda la responsabilidad por el accidente o si la responsabilidad principal y la imposibilidad de compensar son mayores. más de 300.000 yuanes.
Si en un accidente de tráfico se producen lesiones graves a una o varias personas, de las que sea total o principal responsable del accidente, y concurra alguna de las siguientes circunstancias, será condenada y sancionada por el delito de tráfico. accidente:
(1) Después de beber o consumir drogas Conducir un vehículo de motor bajo la influencia de drogas;
(2) Conducir un vehículo de motor sin calificaciones para conducir;
(3) Conducir un vehículo de motor sabiendo que tiene dispositivos de seguridad incompletos o piezas de seguridad que no funcionan correctamente
(4) Conducir sabiendo que es un vehículo de motor sin licencia o desguazado
(5) Conducir con una sobrecarga grave;
(6) Huir del lugar del accidente para evitar un proceso legal.
El artículo 3 "Atropello y fuga en el transporte" se refiere a una de las circunstancias en las que el autor cae bajo las disposiciones del párrafo 1 del artículo 2 y del párrafo 2 (1) a (5) de este Interpretación, acto de huir para evitar un proceso judicial tras un accidente de tráfico.
Artículo 4 Se considerará que tiene "otras circunstancias especialmente graves" a quien cause un accidente de tránsito en cualquiera de las siguientes circunstancias y será condenado a pena privativa de libertad no menor de tres años ni mayor de siete años:
(1) Muerte 2 Más de una persona, o más de cinco personas gravemente heridas, tienen toda o la mayor responsabilidad por el accidente;
(2) Más de seis personas murieron y tienen la misma responsabilidad por el accidente;
(3) Causado público* ** Pérdida directa de propiedad o propiedad de otras personas, asumen la responsabilidad total o mayor por el accidente y no pueden compensar una cantidad superior a 600.000 yuanes.
El artículo 5 "Muerte por fuga" se refiere a la situación en la que el autor se escapa para evadir la investigación judicial tras un accidente de tráfico, provocando la muerte de la víctima por falta de salvamento.
Después de un accidente de tráfico, si el responsable de la unidad, el propietario del vehículo de motor, el contratista o el pasajero instruyen al autor a escapar, provocando la muerte de la víctima al no poder obtener ayuda, se le imputará el delito de accidente de tránsito.
Artículo 6 Si el autor saca a la víctima del lugar del accidente y luego lo esconde o lo abandona para evadir la investigación judicial después de un accidente de tránsito, lo que resulta en que la víctima no pueda ser rescatada y muera. o estar gravemente discapacitado, será castigado de conformidad con el artículo 2 del Código Penal respectivamente. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 132 y el párrafo 2 del artículo 234, la persona será condenada y castigada por el delito de homicidio intencional o lesión intencional.
Artículo 7 Si un administrador de unidad, propietario de un vehículo de motor o contratista de vehículos de motor instiga u obliga a otros a conducir en violación de las normas y causa un accidente de tráfico grave, y se encuentra en cualquiera de las circunstancias especificadas en el artículo 2 de esta Interpretación, se considerará que ha causado un accidente de tránsito Condena y pena.
Artículo 8: Si un accidente grave de tránsito ocurre en el ámbito de la gestión del tránsito público, se tramitará de conformidad con el artículo 133 de la Ley Penal y las disposiciones pertinentes de esta interpretación.
Si, fuera del ámbito de la ordenación del tráfico público, la conducción de un vehículo a motor o el uso de otros medios de transporte causen víctimas o pérdidas graves en el bien público o en el de otros, y constituya delito, será castigados de conformidad con el Código Penal, respectivamente, en los artículos 134, 135, 233, etc. se estipula la condena y el castigo.
Artículo 9 Los tribunales populares superiores de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central podrán, en función de las condiciones locales reales, determinar el monto de este impuesto dentro del rango de 300.000 a 600.000 yuanes. , o 600.000 yuanes a 1 millón de yuanes. La región aplicará la norma de monto inicial del artículo 2, párrafo 1, punto (3) y el artículo 4, punto (3) de esta Interpretación, y lo informará al Tribunal Popular Supremo para su registro. .
(2006) Respuesta de la Oficina de Gestión del Tráfico del Departamento de Seguridad Pública Provincial de Zhejiang sobre si el permiso de conducción de vehículos de motor de una persona que no conduce un vehículo de motor pero que es considerado penalmente responsable de provocar un tráfico el accidente puede ser revocado
Usted La "Solicitud de instrucciones del destacamento sobre si la licencia de conducir de vehículos de motor de personas que no conducen un vehículo de motor pero que están siendo investigadas como penalmente responsables de accidentes de tráfico" (Autobús de Hangzhou [2006 ] N° 103) puede ser revocada. Después de consultar con los líderes relevantes responsables de la revisión legal y la revisión de la "Ley de Seguridad Vial" y la Oficina de Asuntos Legales del Departamento, luego de la investigación, la respuesta ahora se aprueba de la siguiente manera:
Artículo 101 de la "Ley de Seguridad Vial" Las disposiciones según las cuales a los infractores se les revocará el permiso de conducción de vehículos de motor y se les "prohibirá conducir de por vida" están, desde la intención original de la legislación, dirigidas a los conductores de vehículos de motor que sean partícipes de accidentes de tráfico, y no No incluir a otras personas responsables en accidentes de tráfico. Por tanto, estoy de acuerdo con tu segunda opinión.