Formato del memorando del contrato
A medida que el espíritu del Estado de derecho continúa desarrollándose, la gente presta cada vez más atención a los contratos, y los contratos desempeñan un papel cada vez más importante. La firma de un contrato puede garantizar que nuestros derechos e intereses legítimos estén protegidos. ley. Entonces, ¿a qué debería prestar atención al redactar un contrato? A continuación se muestra el formato del memorando del contrato que he compilado para usted. Espero que le resulte útil.
Parte A:
Parte B:
Este memorando de entendimiento fue firmado el día del año.
Parte A, una empresa establecida y existente según las leyes de China, con domicilio legal en; y Parte B, una empresa establecida y existente según las leyes de China, con domicilio legal en;
p>
Parte A y Parte B En lo sucesivo, denominadas individualmente "una parte" y combinadas como "ambas partes".
Prólogo (en vista de)
1. Breve introducción a la situación del Partido A
2. Breve introducción a la situación del Partido B
3. Transacciones previstas para ambas partes Resumen de situación
4. Ambas partes acuerdan que antes de la implementación de este proyecto, ambas partes deben obtener todas las aprobaciones necesarias dentro de la empresa para firmar un acuerdo. contrato vinculante (en adelante denominados colectivamente el "Contrato de Proyecto"). Los términos específicos del contrato del proyecto están sujetos a negociación y acuerdo por ambas partes.
5. Ambas partes esperan registrar el estado actual de este proyecto a través de este memorando. El contenido específico de este proyecto se finalizará mediante el contrato de proyecto firmado por ambas partes después de negociaciones posteriores.
Con base en los hechos anteriores, las dos partes han llegado a un acuerdo de la siguiente manera:
1. Las dos partes han llegado a un entendimiento preliminar sobre los asuntos.
2. Asuntos que requieran mayor negociación entre ambas partes.
3. Acciones que ambas partes deben realizar luego de la firma del memorando.
4. Información confidencial.
4.1 Antes de la firma de este Memorando y durante el período de validez de este Memorando, una parte ("Parte reveladora") ha revelado o puede de vez en cuando revelar a la otra parte ("Destinatario") la información de la parte. información comercial, de marketing, técnica, científica u otra información que esté designada como confidencial (o designada de manera similar) en el momento de la divulgación, o que se revele de forma confidencial, o que de otro modo sea confidencial según el criterio comercial razonable de las partes ("Información Confidencial") . Durante el período de validez de este memorando y los años (meses) subsiguientes, el destinatario deberá:
A. Mantener confidencial la información confidencial;
B. que los expresamente previstos en este memorando. `Fines distintos del propósito;
C. Excepto para los empleados del partido (o sus afiliados, abogados, contadores u otros consultores del partido) que realmente lo necesiten. conocer la información confidencial para el desempeño de sus funciones, no revelarla a ninguna otra persona, debiendo las personas antes mencionadas firmar un acuerdo de confidencialidad escrito, en el cual las obligaciones de confidencialidad no serán menos estrictas que las especificadas en este artículo.
4.2 Las disposiciones anteriores del artículo 4.1 no se aplican a la siguiente información:
A. lo ha dominado;
B. La información ha sido o será ingresada al dominio público debido a la violación de este memorando por parte del destinatario;
C. tercero que no tiene obligación de confidencialidad.
4.3 Después de la expiración o terminación de este memorando, el destinatario deberá devolver a la otra parte (o destruir a solicitud de la otra parte) todos los materiales (incluidas copias) que contengan información confidencial de la otra parte, y después de que la otra parte haga esta solicitud Proporcionar una garantía por escrito a la otra parte dentro de los diez días de que los materiales anteriores han sido devueltos o destruidos.
5. Negociación exclusiva
Ninguna de las partes realizará, directa o indirectamente, consultas, negociaciones, entendimientos o cualquier forma de acuerdo con terceros sobre el tema de este memorando antes de la fecha de el año o arreglo.
6. El contenido de este memorando es confidencial
A menos que sea razonablemente necesario de acuerdo con las disposiciones legales, ninguna de las partes realizará ninguna declaración pública ni revelación alguna sobre este memorando sin el consentimiento previo por escrito. consentimiento de la otra parte.
7. Derechos de propiedad intelectual
Ambas partes confirman que una de las partes no ha obtenido ningún derecho de propiedad intelectual (incluidos, entre otros, derechos de autor, marcas comerciales, secretos comerciales, tecnologías profesionales, etc. ) de la otra parte como resultado de este memorando ) o derechos sobre dichos derechos de propiedad intelectual.
8. Modificación de este Memorando
La modificación de este Memorando requiere el consentimiento por escrito de ambas partes.
9. Este memorando tiene términos no vinculantes
Ambas partes confirman que, excepto los artículos 4 a 13 (incluidos los artículos 4 y 13), salvo que sea vinculante para las partes, este El Memorando de Entendimiento no es un acuerdo o contrato de proyecto vinculante o ejecutable, ni crea una obligación entre las partes de realizar ningún acto, ya sea que dicho acto esté expresamente indicado en este Memorando para ser realizado o que se pretenda realizar.
10. Transferencia de este Memorando
Ninguna parte podrá transferir este Memorando sin el consentimiento previo por escrito de la otra parte.
11. Cada parte correrá con sus propios gastos
A menos que se acuerde expresamente lo contrario en este memorando, cualquier parte correrá con los gastos en que incurra al realizar las actividades especificadas en este memorando.
12. No hay responsabilidad por pérdidas indirectas
Ninguna parte será responsable de ninguna pérdida o daño indirecto o incidental, pérdida o daño al fondo de comercio, o pérdida de ingresos o ganancias en relación con este memorando.
13. Vigencia y Terminación de este Memorando
Este Memorando entrará en vigor al momento de la firma de ambas partes y terminará en las siguientes fechas (la que sea más temprana):
A. Las dos partes reemplazarán este memorando con un contrato de proyecto o un acuerdo adicional sobre el tema de este memorando;
B. Ninguna de las partes necesita proporcionar ningún motivo y comunicárselo a la otra parte. notificación por escrito con un mes de antelación para rescindir este memorando;
C. 60 días después de la firma de este memorando.
Las secciones 4, 5, 9, 10, 11, 12 y 13 permanecerán en vigor después de la terminación de este Memorando.
14. Ley aplicable y arbitraje
Este memorando se regirá por la ley. Las partes acuerdan que cualquier disputa que surja de este MOU se resolverá mediante negociación dentro de los 30 días; si la resolución no puede resolverse, cualquiera de las partes podrá someter la disputa a arbitraje en el idioma de .
La presente es para certificar que representantes debidamente autorizados de ambas partes han firmado este Memorando de Entendimiento en la fecha indicada al inicio de este artículo.
Fiesta A
Fiesta B