¿Se puede actualizar la marca registrada?

Sí, el derecho exclusivo sobre esta marca pertenece al solicitante, es decir, a la persona que originalmente presentó la solicitud con su documento de identidad.

Puedes utilizarlo en actividades empresariales.

Aunque la aplicación no es de nombre tu empresa, sólo surgirá el problema de que los derechos exclusivos te pertenecen a ti y no a la empresa.

No afecta al uso de los productos registrados.