Normativa de gestión del negocio reasegurador
(La Orden No. 8 de la Comisión Reguladora de Seguros de China se anunció el 26 de mayo de 2010. De acuerdo con la Orden No. 3 de la Comisión Reguladora de Seguros de China "Decisión sobre modificaciones", etc. . Ocho Reglamentos Revisados)
Capítulo 1 Principios Generales
El artículo 1 tiene como objetivo regular y desarrollar el mercado de reaseguros, fortalecer la gestión del negocio reasegurador y lograr un desarrollo sano, coordinado y sostenible del sector asegurador. industria, Estas regulaciones están formuladas de acuerdo con la "Ley de Seguros de la República Popular China" (en adelante, la "Ley de Seguros"), el "Reglamento de la República Popular China sobre la administración de compañías de seguros con inversión extranjera " y otras leyes y reglamentos administrativos pertinentes.
Artículo 2 El término “reaseguro” tal como se menciona en este reglamento se refiere al comportamiento comercial de un asegurador que transfiere parte de su negocio de seguros a otros aseguradores.
El término seguro directo, también conocido como seguro original, tal como se menciona en este reglamento, se refiere al negocio asegurador en el que el tomador del seguro y el asegurador celebran directamente un contrato de seguro.
El término “reaseguro” tal como se menciona en estas regulaciones se refiere al comportamiento comercial en el que el receptor del reaseguro transfiere su negocio de seguros dividido a otras aseguradoras.
El término "reaseguro contractual", tal como se menciona en estas normas, se refiere al comportamiento comercial en el que un asegurador celebra un contrato con otros aseguradores por adelantado y acuerda que parte del negocio de seguros que emprende será reasegurado con otros aseguradores dentro de un período de tiempo determinado.
El término "reaseguro temporal", como se menciona en estas regulaciones, se refiere al comportamiento comercial en el que un asegurador acuerda temporalmente con otros aseguradores realizar negocios de seguros y proporciona reaseguro parcial a otros aseguradores.
El término “reaseguro proporcional” como se menciona en estas regulaciones se refiere al método de reaseguro que determina el monto de retención del cedente del reaseguro y el monto del reaseguro del receptor del reaseguro con base en el monto del seguro.
El reaseguro no proporcional como se menciona en estas regulaciones se refiere al método de reaseguro que determina la responsabilidad del propio cedente del reaseguro y la responsabilidad del reaseguro del receptor del reaseguro con base en el monto de la compensación.
Artículo 3 El término “cedente de reaseguro” tal como se utiliza en este reglamento se refiere al acto de un asegurador que transfiere parte de su negocio de seguros a otros aseguradores; el término “receptor de reaseguro” tal como se utiliza en este reglamento se refiere a; el acto de aceptar otras compañías de seguros El asegurador del negocio de seguros transferido.
El término “negocio cedido de reaseguro” tal como se menciona en este reglamento se refiere al negocio de seguros transferido por el cedente de reaseguro; el término “operaciones comerciales separadas” tal como se menciona en este reglamento se refiere al negocio de seguros aceptado por el cedente de reaseguro; receptor de reaseguro para operaciones comerciales separadas.
La compañía de seguro directo a que se refiere esta normativa, también conocida como compañía de seguro original, se refiere al asegurador que celebra directamente un contrato de seguro con el asegurado respecto del reasegurador.
El término “consorcio de seguros”, tal como se menciona en este reglamento, se refiere a un consorcio de seguros formado por dos o más aseguradores de acuerdo con la práctica internacional con el fin de hacer frente a riesgos especiales o negocios de seguros de gran escala que un solo El asegurador no puede soportar ni gestionar conjuntamente el negocio de seguros de conformidad con sus estatutos.
El término "corredor de seguros", como se menciona en estas regulaciones, se refiere a la persona a quien el receptor del reaseguro le confía y proporciona servicios de intermediación para que el receptor del reaseguro y el receptor del reaseguro manejen el negocio de reaseguro en función de los intereses de el receptor del reaseguro y cobra las comisiones de conformidad con el contrato de agencia de corretaje de seguros.
Artículo 4 Los aseguradores, consorcios de seguros, corredores de seguros u otras instituciones de seguros establecidas dentro del territorio de la República Popular China (excluidos Hong Kong, Macao y Taiwán) deberán cumplir con estas regulaciones cuando manejen negocios de reaseguro.
Artículo 5 Los aseguradores, consorcios de seguros y corredores de seguros deberán observar los principios de prudencia y máxima buena fe en el ejercicio de sus negocios de reaseguro.
Artículo 6 Los cedentes de reaseguros, los receptores de reaseguros y los corredores de seguros tienen la obligación de guardar confidencialidad sobre los secretos comerciales que conozcan en la gestión de negocios de reaseguro.
Artículo 7 La Comisión Reguladora de Seguros de China (en adelante, la Comisión Reguladora de Seguros de China) alienta a las aseguradoras, consorcios de seguros y corredores de seguros a proporcionar activamente seguros y reaseguros para seguros agrícolas y seguros contra catástrofes como terremotos y tifones. , inundaciones, etc. Servir.
Artículo 8 La Comisión Reguladora de Seguros de China supervisará y gestionará el negocio de reaseguros de conformidad con la ley.
Capítulo 2 Operaciones Comerciales
Artículo 9 El negocio de reaseguro se divide en reaseguro de seguros de vida y reaseguro de seguros no de vida. Los aseguradores contabilizarán por separado el reaseguro de vida y el reaseguro de no vida.
Artículo 10 El asegurador, de conformidad con las disposiciones de la Ley de Seguros, determinará el monto total de las primas de seguro retenidas para el año y la responsabilidad retenida de cada unidad peligrosa deberá reasegurarse;
Artículo 11 Además del seguro aeroespacial, el seguro nuclear, el seguro petrolero y el seguro de crédito, las compañías de seguro directo que gestionen reaseguro por contrato o reaseguro temporal también deberán cumplir los siguientes requisitos:
( 1 ) Cuando el negocio de seguro directo de seguros de propiedad adopta la cesión de reaseguro proporcional, la proporción de cada unidad de riesgo al mismo destinatario del reaseguro no excederá el 80% del monto del seguro o límite de responsabilidad de la parte del contrato de seguro directo suscrita por el destinatario del reaseguro;< / p>
(2) El monto del seguro o límite de responsabilidad asignado a las empresas afiliadas del asegurado bajo cada contrato de reaseguro temporal no excederá el 20% del monto del seguro o límite de responsabilidad del negocio de seguro directo.
Artículo 12 La clasificación de unidades peligrosas por parte del asegurador deberá cumplir con las regulaciones pertinentes de la Comisión Reguladora de Seguros de China, y el método de clasificación de unidades peligrosas se presentará a la Comisión Reguladora de Seguros de China para su presentación antes del 31 de marzo de cada año.
Artículo 13 Los aseguradores deberán organizar de manera científica y razonable el reaseguro contra catástrofes en función de la situación real y presentar el plan de acuerdo de riesgo de catástrofe a la Comisión Reguladora de Seguros de China para su presentación antes del 30 de junio de cada año.
Artículo 14 Los aseguradores manejarán los reaseguros de acuerdo con las disposiciones de la Comisión Reguladora de Seguros de China y seleccionarán con prudencia a los receptores de reaseguro, quienes deberán cumplir con las disposiciones pertinentes de la Comisión Reguladora de Seguros de China.
Artículo 15 El cedente del reaseguro deberá informar por escrito al receptor del reaseguro sobre información importante que afecte el precio y las condiciones del reaseguro. Una vez establecido el contrato de reaseguro, el cedente del reaseguro deberá proporcionar rápidamente al receptor del reaseguro información como reclamaciones importantes y reservas de compensación que tengan un impacto significativo en el establecimiento de las reservas del receptor del reaseguro y la compensación esperada.
Artículo 16 Las compañías de seguros y los corredores de seguros podrán utilizar instrumentos financieros para desarrollar y diseñar nuevos productos de transferencia de riesgos. Las aseguradoras deberán informar a la Comisión Reguladora de Seguros de China de conformidad con las regulaciones pertinentes.
Artículo 17 Un receptor de reaseguro profesional chino tendrá un receptor de reaseguro a tiempo completo y un receptor de reaseguro domiciliado en China.
Capítulo 3 Negocio de Corretaje de Reaseguros
Artículo 18 Al ejercer el negocio de corretaje de reaseguros, los corredores de seguros no dañarán la reputación ni los derechos e intereses legítimos del asegurador.
Artículo 19 Los corredores de seguros podrán introducir o diseñar contratos de reaseguro en función de las necesidades del negocio.
Artículo 20 El corredor de seguros deberá enviar con prontitud facturas, liquidar fondos de reaseguro y cumplir otras obligaciones de conformidad con el acuerdo con el cedente de reaseguro, y no apropiará indebidamente ni retendrá primas de reaseguro, compensaciones amortizadas ni procedimientos amortizados. honorarios y gastos amortizados.
El corredor de seguros deberá informar con prontitud y precisión al cedente del reaseguro los datos relevantes del receptor del reaseguro.
Artículo 21 A petición del receptor del reaseguro, el corredor de seguros, de conformidad con el acuerdo con el receptor del reaseguro, informará al receptor del reaseguro por escrito sobre la responsabilidad retenida del receptor del reaseguro y las circunstancias directas relacionadas con el seguro.
Artículo 22 A petición del receptor del reaseguro o del reasegurador, el corredor de seguros cooperará en la liquidación del siniestro de conformidad con el contrato.
Capítulo 4 Supervisión y gestión
Artículo 23 Las compañías de seguros con financiación extranjera deberán presentar periódicamente los siguientes materiales a la Comisión Reguladora de Seguros de China: (1) Las compañías de seguros con financiación extranjera firman contratos de reaseguro con empresas afiliadas Posteriormente, la póliza deberá presentarse a la Comisión Reguladora de Seguros de China dentro de un mes después de que el contrato entre en vigencia, al mismo tiempo, dentro de un mes después del final de cada trimestre, el breve texto (artículo) del reaseguro efectivo; El contrato firmado con la empresa afiliada en el trimestre anterior se presentará a la Comisión Reguladora de Seguros de China. (2) Las compañías de seguros con financiación extranjera llevarán a cabo estadísticas separadas sobre las transacciones de reaseguros con sus empresas afiliadas y presentarán información relevante de acuerdo con los requisitos de la Comisión Reguladora de Seguros de China.
Artículo 24 Al manejar negocios de reaseguro, un asegurador evaluará diversas reservas de acuerdo con principios y métodos actuariales, y retirará y trasladará de manera precisa y completa diversas reservas de acuerdo con las disposiciones pertinentes de la Comisión Reguladora de Seguros de China. .
Para el mismo negocio de seguros de vida, según la reserva de responsabilidad legal, el receptor del reaseguro y el receptor del reaseguro deben utilizar métodos y supuestos de evaluación consistentes al evaluar la reserva.
Artículo 25 El contenido relativo a la actividad reaseguradora en el informe de solvencia del asegurador deberá cumplir con los requisitos de las "Normas para la Elaboración de Informes de Solvencia de las Entidades Aseguradoras".
Artículo 26 La solvencia de una sucursal de una compañía de reaseguros extranjera se determinará con base en la solvencia de su casa matriz.
La prima retenida de una sucursal de una compañía de reaseguros extranjera se limita al monto directamente autorizado por su empresa matriz.
Artículo 27 Las compañías de seguros de venta directa deberán presentar los siguientes materiales a la Comisión Reguladora de Seguros de China antes del 30 de abril de cada año:
(1) El negocio de seguro directo de seguros de propiedad adopta medidas proporcionales cesión de reaseguros En aquel momento, además del seguro aeroespacial, el seguro nuclear, el seguro petrolero y el seguro de crédito, si en el ejercicio fiscal anterior se realizaban reaseguros por contrato y reaseguros temporales, el negocio asignado por cada unidad de riesgo al mismo receptor de reaseguro superaba el porción del contrato de seguro directo suscrita por el cedente del reaseguro el 50% del monto del seguro o límite de responsabilidad;
(2) En el contrato de reaseguro del presente año fiscal, para contratos firmados después del 30 de abril, se deberá presentar la siguiente información presentado dentro del mes siguiente a la entrada en vigor del contrato:
1. Nombre del contrato y período de vigencia
2. texto del contrato de reaseguro; entre ellos, para compañías de seguros de vida, únicamente Proporcionar copia del contrato de reaseguro nuevo o modificado;
4. Cesión directa: nombre del receptor del reaseguro (indicar el receptor principal o receptor de mayor participación) y participación, capital, reserva de capital, calificación crediticia, país o región del receptor del reaseguro contratado.
5 Acuerdo del corredor: nombre y participación del corredor, país o región, información relevante del receptor del reaseguro separado; a través del corredor, incluido el reaseguro. El nombre del receptor (indique el principal receptor o el mayor receptor de acciones) y la acción, el capital, la reserva de capital, la calificación crediticia y el país o región donde se encuentra el receptor del reaseguro contratado.
(3) El monto neto de retención más alto de cada unidad de riesgo de la compañía de seguros de propiedad en el ejercicio fiscal anterior y en el ejercicio fiscal en curso.
(4) La contabilidad del inmueble; compañía de seguros y la compañía de seguros personales Los cambios en los acuerdos de reaseguro anuales incluyen principalmente el aumento o disminución de los contratos de reaseguro, cambios en el principal receptor de reaseguro o la mayor proporción de receptores de reaseguro en el contrato, etc.
Artículo 28 Las compañías de seguros de propiedad establecerán un sistema de presentación de informes periódicos para la información de reaseguros y reportarán la información relevante del trimestre anterior a la Comisión Reguladora de Seguros de China dentro de una semana después del final de cada trimestre de acuerdo con el regulaciones pertinentes de la Comisión Reguladora de Seguros de China.
Artículo 29 Las compañías de seguros deberán presentar los siguientes informes a la Comisión Reguladora de Seguros de China antes del 30 de abril de cada año: (1) Las condiciones operativas del negocio de reaseguros en el año fiscal anterior, basadas principalmente en el negocio de reaseguro. Se expresan escala, honorarios de manejo, amortización, compensación y amortización.
(2) El método de retiro y monto de las diversas reservas relacionadas con el negocio de reaseguro firmadas por el actuario jefe o responsable actuarial.
Artículo 30 Las compañías de seguros directos informarán con prontitud las reclamaciones de seguros importantes, los acuerdos de reaseguro y los ajustes importantes de las pólizas de reaseguro a la Comisión Reguladora de Seguros de China.
El término "reclamaciones de seguros importantes", como se menciona en el párrafo anterior, se refiere a reclamaciones que involucran más de 50 millones de yuanes en compensación por pérdidas de propiedad o más de 30 millones de yuanes en compensación por lesiones personales o muerte en accidentes asegurados. .
Artículo 31: Las sucursales de compañías de reaseguros extranjeras deberán presentar informes pertinentes a la Comisión Reguladora de Seguros de China de acuerdo con los siguientes requisitos:
(1) Antes del 31 de julio de cada año, presentar la dirección de registro de su casa matriz Opiniones sobre la solvencia o condiciones de operación de su casa matriz emitidas por la agencia reguladora de seguros de acuerdo con las leyes locales;
(2) Presentar la autorización de su casa matriz para el próximo año anterior al 65438 + 31 de febrero de cada año Autoridad de suscripción y monto de la prima retenida;
(3) Presentar informes comerciales de reaseguro antes del 65438 de junio + 31 de octubre y 31 de julio de cada año, incluido el nombre de la empresa, el tipo de negocio y el contrato forma, prima y amortización Compensación y gastos de gestión amortizados, etc.
Artículo 32 Un consorcio de seguros deberá informar el informe financiero, el informe de análisis comercial y las transacciones de reaseguro en el extranjero del año anterior a la Comisión Reguladora de Seguros de China antes del 30 de abril de cada año.
Capítulo 5 Responsabilidades Legales
Artículo 33 Si una compañía de seguros o un corredor de seguros maneja negocios de reaseguros en violación de las disposiciones de este Reglamento, la Comisión Reguladora de Seguros de China le ordenará que haga correcciones. e imponer una multa de más de 50.000 yuanes, si las circunstancias son graves, se puede imponer una multa de no más de 300.000 yuanes, se puede restringir el alcance del negocio, ordenar que se deje de aceptar nuevos negocios o se revoca la licencia de negocio de seguros.
La persona a cargo y otro personal directamente responsable que no maneje el reaseguro de acuerdo con estas regulaciones serán amonestados y multados con no menos de RMB 6.543.800.000 pero no más de RMB 6.543.800.000 si las circunstancias son graves; las calificaciones para el puesto serán revocadas o las calificaciones y se podrá prohibir a las personas responsables pertinentes participar en la industria de seguros dentro de un período determinado o de por vida;
Capítulo 6 Disposiciones Complementarias
Artículo 34 El presente reglamento se aplicará mutatis mutandis al negocio de reaseguro de las compañías de seguros de pólizas. Si esta disposición no se aplica, la compañía de seguros de pólizas deberá informar la situación relevante a la Comisión Reguladora de Seguros de China dentro de los tres meses.
Artículo 35 La Comisión Reguladora de Seguros de China es responsable de la interpretación de estas regulaciones.
Artículo 36 El presente reglamento entrará en vigor el 1 de julio de 2065438. Al mismo tiempo se derogan los "Reglamentos de gestión de empresas de reaseguros" emitidos en junio de 2005 + octubre de 65438 + abril de 2005 (Orden de la Comisión Reguladora de Seguros de China [2005] Nº 2).