Los antiguos poemas de Sima Guang
Dinastía Song: Sima Guang
En abril de principios del verano, el clima era soleado y cálido. Después de una lluvia, las montañas se hicieron más. verdes y agradables. Las montañas del sur también se volvieron más claras.
No hay amentos al viento, sólo girasoles abriéndose al sol.
Recopila, descarga y copia, detalles completos
El cabello está suelto y el maquillaje es ligero con mina de lápiz. La capa de humo es ligera y los amentos voladores son inciertos. ¿Cómo podemos ser despiadados incluso si no nos vemos? Después de un descanso, me desperté primero del vino y estaba en silencio en el patio profundo. ——Sima Guang de la dinastía Song "Pino Xijiang Moon Baoji arrancado"
Xijiang Moon Bao Song Ji Song Wan JIU
Dinastía Song: Sima Guang
Bign Corbata floja, lápiz con maquillaje ligero. La capa de humo es ligera y los amentos voladores son inciertos.
¿Cómo podemos ser despiadados si no nos vemos? Después de un descanso, me desperté primero del vino y estaba en silencio en el patio profundo.
Recopila, descarga y copia, detalles completos
Vengo de una familia pobre y el mundo es inocente. No me gusta el lujo por naturaleza, soy un bebé. Mis mayores me regalaron preciosas ropas doradas y plateadas y no quiero avergonzarme de tirarlas. Veinte apellidos, cuando oyen felicidad, se dan un festín solos sin llevar flores. Ese mismo año dijo: "Tu regalo es inviolable. Es una flor". Paso toda mi vida vistiendo ropa para protegerme del frío y comiendo para llenar mi estómago; no me atrevo a utilizar medios despreciables para corregir la vulgaridad, simplemente sigo mi naturaleza. Todo el mundo está orgulloso del lujo, pero en mi corazón, sólo la frugalidad es bella. Todos se rieron de mí y no pensé que estuviera enfermo. Respuesta: "Confucio dijo: 'Es mejor ser inferior que ser inferior'. También dijo: 'Es raro faltar a una cita'. También dijo: 'Hablar de aquellos que se avergüenzan de su mala alimentación y vestimenta'. porque están decididos a ser sacerdotes taoístas, no es suficiente. 'Los antiguos creían que la frugalidad era una virtud, pero hoy la gente la critica. '¡Oye, qué sorpresa! Las costumbres son particularmente extravagantes en estos años, y los soldados visten. uniformes y los agricultores se ponen de puntillas. Recuerdo que en Tiansheng el primer público era el oficial, y los invitados nunca bebían alcohol, ni tres o cinco líneas, pero no más de siete líneas. Hay vino en el mercado y frutas como peras, castañas, dátiles, caquis y similares; los platos incluyen tocino, azúcar y sopa de verduras, hechos de porcelana y laca. En aquella época, los eruditos-burócratas eran todos naturales y no humanos. Conoce los números y sé diligente, delgado y cariñoso. Recientemente, en las familias de eruditos-burócratas, el vino es ilegal, los melones y las frutas no son raros y los platos vienen de muy lejos, la comida no abunda, los utensilios no están completos y no se atreven a recibir invitados o amigos antes de atreverse a publicar. libros. Si no, la gente lo rebate por considerarlo mezquino. Por lo tanto, aquellos que no sigan las costumbres se pondrán ropa limpia. jeje! Las costumbres son tan corruptas, aunque los que están en el poder no pueden prohibirlas, ¡sólo tengan paciencia! También escuché que Li Wenjing era el ex primer ministro y vivía en Fengqimen. La sala sólo permitía a los caballos girar en círculos de antemano, de lo contrario era demasiado estrecha. La multitud se rió y dijo: "Estar en primer lugar debe transmitirse a los descendientes. Esto es un pase de sinceridad para la Oficina del Primer Ministro, pero es demasiado indulgente para el salón ceremonial. Lu Gong participó en política como un miembro". El ministro de amonestación y los enviados de la Secta Zhen fueron convocados con urgencia. Así que lo encuentras en un restaurante, entras, le preguntas de dónde viene y lo tratas con sinceridad. Él dijo: "¿Por qué bebes en el hotel para cuidar a los funcionarios?" Sí, dije: "La familia del ministro es pobre y los invitados no tienen utensilios, platos ni frutas, así que los trato bien". el hotel." No hay ocultamiento, y es beneficioso. . Zhang Wenjie es un pariente. Cuando era secretario de Heyang, los familiares o reglas dijeron: "Hoy recibí mucho dinero, que doné yo mismo. Aunque el público tenía gran confianza en el contrato y lo conocía muy bien". Gongsun lo ignoró. También hubo muchos forasteros que se rieron de Bu. El público debería seguir menos a la multitud. Gong suspiró y dijo: "Aunque hoy mi familia tiene mucha comida y ropa, ¿por qué no?". "Teniendo en cuenta la naturaleza humana, es fácil ser frugal, pero es difícil ser frugal. ¿Con qué frecuencia me pueden pagar hoy? ¿Puede el cuerpo durar para siempre? Una vez que es diferente de hoy, mi familia se ha acostumbrado al lujo durante un tiempo. mucho tiempo, y será una pérdida si no puedo ser frugal si vivo, muero, vivo y muero, como un día. ¡La previsión y sagacidad de un gran santo están fuera del alcance de personas mediocres! Sun Yu dijo: "La frugalidad es virtud". Esto es un desperdicio y un gran pecado. "* * *, lo mismo; los que hablan con virtud provienen de la frugalidad. La frugalidad de un marido conduce a pequeños deseos, los pequeños deseos de un caballero conducen a nada, y puede ser recto; un villano tiene pocos deseos y puede usarlos con precaución. , por lo que se mantendrá alejado del pecado. Entonces: “La frugalidad también es una virtud. "Lo que más desperdicia es el deseo. Un caballero que quiere demasiado es codicioso de dinero, lo que arruinará su camino y conducirá al desastre; un villano que quiere demasiado será polivalente y se arruinará. Por lo tanto, sobornará a los funcionarios. y robar su ciudad natal. Por eso, se dice que "la extravagancia es un gran mal". "En el pasado, me ganaba la vida comiendo las gachas de mi padre. Mencius y Xunzi sabían que habría talentos en el futuro. Ji Wenzi era uno de los tres reyes. Sus concubinas no vestían ropa ni seda, y sus caballos sí. No comer mijo. Un caballero pensó que era leal. El nombre de Guan Zhong era Zhu Yi, pero Confucio vio. Sin mencionar sus artilugios. Al tío le gusta Shi. ¿Conoce el desastre y es culpable de muerte? Hasta que Sun fue tan arrogante que Shi Chong se arruinó y murió en Dongshi. En los últimos tiempos, el duque Kolai ha sido extravagante, pero ahora es pobre. Déjame enseñarte. Si no eres un discípulo, debes educar a tus hijos y hacerles saber las costumbres de los predecesores: Sima Guang de la dinastía Song, "Cultivo de la moralidad"
El entrenamiento económico demuestra salud. .
Dinastía Song: Sima Guang
Vengo de una familia pobre. No me gusta el lujo por naturaleza. Mis mayores me regalaron ropa preciosa de oro y plata, y a mí no. No quiero avergonzarme de renunciar a ellos. Ese mismo año dijo: "Tu don es inviolable. "Esta es una flor. Llevo ropa para protegerme del frío y como para llenar mi estómago toda mi vida. No me atrevo a utilizar medios despreciables para corregir la vulgaridad. Simplemente sigo mi naturaleza. Todo el mundo está orgulloso del lujo. Mi El corazón sólo es bello si es frugal.
Todos se rieron de mí y no pensé que estuviera enfermo. Respuesta: "Confucio lo llamó '.'
Lea el texto completo∨
Recopile, descargue y copie, detalles completos
Un viejo amigo no está contigo , realmente vale la pena comprar un gorrión afuera. Ya soy muy vago y la hierba primaveral crece mucho cuando llueve ——Sima Guang, dinastía Song, "Idleness"
Quédate en casa
Dinastía Song: Sima Guang
Realmente vale la pena comprar un gorrión afuera de la puerta si un viejo amigo no está contigo
Ya soy muy vago. mucho cuando llueve
Recopila, descarga y copia, detalles completos
Tao Kan una vez salió a jugar y vio a un hombre sosteniendo un puñado de espigas de arroz y le preguntó: "¿Qué? ¿Estás usando esto para? "?" El hombre dijo: "Lo vi en el camino, quitémoslo por ahora". Tao Kan dijo enojado: "¡Como no cultivas, todavía te estás burlando de los cultivos de otras personas!" "!" Tao Kan agarró al hombre y lo golpeó con un látigo. Por lo tanto, la gente cultiva la tierra diligentemente, cada familia es acomodada y todos tienen suficiente comida. ——"Tao Kan Xigu" de Sima Guang de la dinastía Song
Tao Kan Xigu
Dinastía Song: Sima Guang
Tao Kan una vez salió a jugar y vio a un hombre sosteniendo un puñado de mazorcas de arroz, Tao Kan preguntó: "¿Para qué usas esto?" "El hombre dijo: "Lo vi en el camino, quitémoslo por ahora". ". "Tao Kan dijo enojado: "¡Como no cultivas, todavía te estás burlando de los cultivos de otras personas!". "Tao Kan agarró al hombre y lo golpeó con un látigo. Como resultado, la gente cultivó la tierra. diligentemente, y cada familia era acomodada. Todos tenían suficiente comida
Recopila, descarga y copia, detalles completos
Los antiguos no amonestaban a ningún funcionario, ya fueran funcionarios o funcionarios, En cuanto a la industria y el comercio, no había nadie que no pudiera amonestarlos. Se nombran funcionarios. El marido gobierna el mundo, y la gente del mundo está derrotada y enferma. usted es un funcionario, siempre renunciará a los detalles; primero estará ansioso y luego será lento. ¡Qué gran diferencia entre quienes persiguen la reputación y quienes persiguen intereses! , Zhenzong ordenó a los seis amonestadores que cumplieran con sus deberes. En el calendario del aniversario de la escuela, Qian Jun comenzó a publicar su nombre, la luz puede ser larga y difusa. Fue grabado en la piedra durante ocho años. Consulte su nombre para analizarlo: "Algunos son leales, otros son traicioneros, algunos son rectos y otros son torcidos". "¡Oh! ¡No tengas miedo! - "Título del año Jianyuan" de Sima Guang de la dinastía Song
Título de Jianyuan
Dinastía Song: Sima Guang
Los antiguos amonestados los no oficiales, ya sean funcionarios o médicos, en cuanto a la industria y el comercio, todos los funcionarios son nombrados.
También es importante que la gente del mundo esté derrotada y enferma. funcionario, siempre serás grande y renunciarás a los detalles; primero sé ansioso, luego sé lento; patenta el país y no seas egoísta. ¡Qué gran diferencia hay entre quienes persiguen la reputación y quienes persiguen intereses! >
Al comienzo del reinado del emperador Zhenzong, el rey Zhenzong dio seis instrucciones,
El rey Zhao Wuling fue desde el norte de Zhongshan a su mansión, y la transmitió de generación en generación, desde la Del norte al infinito, del oeste al río, y subió por encima de las flores amarillas. Enseñe a la gente a usar túnicas Hu, montar a caballo y disparar, dijo: "Los tontos se ríen, los sabios miran". Aunque el mundo entero se ríe de mí cuando conduzco, ¡todavía tengo a Hu Di y Zhong Shan! "Entonces vino Keops. Los chinos no lo querían y su hijo enfermó. El rey envió a alguien para invitarlo: "En casa, escucha a tus parientes, y al país, escucha al rey. Hasta el día de hoy, mi tío se niega a aceptar mis consejos porque tengo miedo de la opinión pública. Para estabilizar el país y beneficiar al pueblo; en política, hay clásicos, así que ese comportamiento. Mingde primero habla de ser humilde, pero la confiabilidad es lo primero en política. Por lo tanto, espero poder admirar la benevolencia de mi tío y hacer alguna contribución a Keops. El joven maestro Cheng volvió a inclinar la cabeza y dijo: "Después de oír hablar de China, los sabios me enseñaron cómo utilizar rituales y música". Lo que vi desde lejos también funcionó. Ahora el rey viste ropas de lejos, cambia las costumbres antiguas y se rebela contra el corazón del pueblo. ¡Espero que el rey pueda hacer lo que quiera! El mensajero correspondió a su amabilidad. El rey Qi lo invitó y le dijo: "Están Qi y Zhongshan en el este, Yan y Donghu en el norte, y Loufan, Qin y Han en el oeste". Si hoy no hay preparación para montar y disparar, ¿por qué conservarla? Al principio, Zhongshan estaba fortaleciendo sus tropas, invadiendo y ocupando violentamente nuestra tierra, agotando a nuestra gente y desviando agua para rodear las montañas. Solo había unos pocos dioses desobedientes en el micropaís, y el primero era feo. Así que me cambié de ropa y monté para disparar, con la esperanza de estar preparado para las dificultades que me rodeaban y vengar la injusticia de Zhongshan. No esperaba que mi tío siguiera la costumbre china de cambiarse el nombre por un traje para olvidar la fealdad del incidente. "El hijo fue obediente, así que le dio un pedazo de Hufu y lo tomará mañana. Luego comenzó con Hufu y reclutó caballería y arqueros. - Sima Guang de la dinastía Song
Anotación y traducción de la recitación
El rey Wuling de Zhao, Hu Fu, montaba a caballo y disparaba flechas.
Dinastía Song: Sima Guang
El rey Wuling de Zhao partió de la tierra de. Zhongshan a su mansión se ha transmitido de generación en generación, desde el norte hasta el infinito, desde el oeste hasta el río, y ha subido por encima de las flores amarillas. Enseña a la gente a usar túnicas Hu, montar a caballo y disparar. dijo: "Los tontos ríen, los sabios miran". Aunque el mundo entero se ríe de mí cuando conduzco, ¡todavía tendré a Hu Di y Zhong Shan! "Entonces vino Keops.
Los chinos no lo querían y su hijo enfermó. El rey envió a alguien a invitarlo: "En casa, escucha a tus familiares, y al país, escucha a los rey. Soy la única persona que trabaja hoy
El jardín es tranquilo y joven, y la ropa es fría y lluviosa. El vino se acaba en mitad de la noche y las ventanas están llenas. Mirando la escena silenciosa y escuchando a la multitud a lo lejos. Solo sospecho que la vasija de jade está helada, pero no lo suficientemente limpia. ——Sima Guang de la dinastía Song "Beber en Nanyuan, pasar la noche, refrescarse en Zijun, hermanos Fan y Yi"
Recitar y apreciar la traducción comentada
Nanyuan Xiao Drink y Pasar la noche. Zijun y Fan están frescos en la corte.
Dinastía Song: Sima Guang
El jardín es tranquilo y joven, y la ropa es fría y lluviosa.
El vino se acaba en mitad de la noche y las ventanas están llenas.
Mirando la escena silenciosa y escuchando a la multitud a lo lejos.
Solo sospecho que la vasija de jade está hecha de hielo, pero no está lo suficientemente limpia.
Recopile, descargue y copie, detalles completos
Es fácil para un barco de pesca ingresar a la montaña primaveral y la familia de las hadas está libre. La pantalla de la ventana reflejaba a Zhu Yan y nos conocimos en un sueño de borrachera. Las trufas están frías y el mar helado. Devuélvelo rápidamente. Las flores que caen son silenciosas y el agua gorgotea, lo que dificulta volver a encontrar este camino. ——Sima Guang de la dinastía Song "Ruan Lang regresa y el barco pesquero entra fácilmente en la montaña primaveral"
El barco pesquero de Ruan Langgui entra fácilmente en la montaña primaveral
Dinastía Song: Sima Guang
El barco pesquero entra fácilmente En Spring Mountain, la familia de las hadas está inactiva. La pantalla de la ventana reflejaba a Zhu Yan y nos conocimos en un sueño de borrachera.
Las trufas están frías y el mar está helado. Devuélvelo rápidamente. Las flores que caen son silenciosas y el agua gorgotea, lo que dificulta volver a encontrar este camino.
Recopila, descarga y copia, detalles completos
El humo y la lluvia rugían en Watson, y la torre del palacio se cernía sobre la antigua capital imperial. Si pregunta sobre el ascenso y la caída de los tiempos antiguos y modernos, simplemente mire la ciudad de Luoyang. ——"Pasando por la ciudad de Luoyang" de Sima Guang de la dinastía Song
Pasando por la ciudad de Luoyang
Dinastía Song: Sima Guang
La niebla y la lluvia silban y las torres del palacio se ciernen sobre la antigua capital imperial.
Si preguntas sobre el ascenso y la caída de los tiempos antiguos y modernos, simplemente mira la ciudad de Luoyang.