¿La infracción de marca registrada es un caso penal?

La infracción de marcas generalmente no constituye un delito. Excepto en casos graves, se trata sólo de una disputa civil. De acuerdo con las leyes y reglamentos pertinentes, si los productos que se venden a sabiendas como marcas registradas falsificadas se venden en grandes cantidades, el tribunal popular que acepta el caso condenará al autor a una pena de prisión de no más de tres años o a detención penal, y será también o únicamente multado.

Base legal

El artículo 213 de la "Ley Penal de la República Popular China" estipula que sin el permiso del propietario de la marca registrada, la misma marca que la marca registrada se utiliza en el mismo tipo de productos. Si las circunstancias son graves, se le impondrá pena privativa de libertad no superior a tres años o prisión preventiva, y concurrente o únicamente con multa, si las circunstancias son especialmente graves, se le impondrá pena privativa de libertad de hasta tres años; no menos de tres años ni más de siete años, y también multa. Artículo 214 Quien a sabiendas venda productos con marcas registradas falsificadas y el monto de las ventas sea relativamente grande, será sancionado con pena privativa de libertad no mayor de tres años o prisión penal, y también o únicamente con multa si el monto de las ventas es enorme; será condenado a una pena de prisión no menor de tres años ni mayor de siete años y multa.