¿Quién escribió "Song Lipu" de Li Zicheng en la dinastía Tang?

Qiu Puge/Li Bai

Mi cabello blanco mide tres mil pies de largo y me preocupa que parezca crecer mucho.

¡No sé dónde encontrar la escarcha otoñal en el espejo!

Agradecimiento:

Este es un poema que expresa enojo. Con pasión desenfrenada y técnicas artísticas románticas, el poeta creó la imagen de "yo", desahogó su profundo resentimiento y depresión y ejerció un poder artístico fuerte y conmovedor.

"Tres mil pies de cabello blanco, ¿el destino parece ser largo?", Dividiéndose en el cielo, como una marea primaveral, como un volcán en erupción, impactante. Con solo mirar la frase "cabello blanco a tres mil pies" es realmente incomprensible. ¿Cómo puede el pelo blanco tener "tres mil pies de altura"? Cuando leí la siguiente frase, "El dolor es como una barba larga", de repente entendí que ¡resulta que los "tres mil pies" de canas nacen y crecen debido a la preocupación! Se sabe que la gente tiene el pelo blanco y mide tres mil pies de largo. ¿Cuánta preocupación profunda debería haber? La importancia crítica de diez palabras recae en una palabra: "dolor". ¡Escribir sobre el duelo es increíble! Las frases fantásticas hacen que la gente se maraville del coraje y el poder de escritura del poeta.

Hay muchos ejemplos de tristeza en la poesía clásica. Luo Dajing, un poeta de la dinastía Song, escribió en "Helin Jade Dew": "Los poetas usan montañas para describir sus preocupaciones. Du Shaoling dijo: "Las penas vienen como montañas (según la prensa, "Qi finalmente va al sur". ), y los agujeros no se pueden palear ". Algunas personas usan el agua como metáfora. Triste. Li Qiyun dijo: "Por favor, mida el agua en el Mar de China Oriental y vea lo triste que es. ". "Li Bai adoptó un enfoque único y utilizó la longitud de "tres mil pies de cabello blanco" para describir la profundidad de la tristeza, que era "particularmente novedosa" y "comparada con la prosperidad y China, y significa más" (ibid. ). La gente no sólo no se tomará en serio los irrazonables problemas del poeta, sino que apreciará sinceramente esta extraña frase antinatural y popular y simpatizará con los largos y breves suspiros del poeta.

La gente ve el pelo blanco de su cabeza y su longitud porque se mira en el espejo. Las dos primeras frases están ocultas en el espejo, y la tercera y cuarta dicen claramente: "¡No sé dónde encontrar escarcha de otoño en el espejo!"

La escarcha de otoño es blanca, lo que representa su pelo blanco. Parece repetitivo pero no repetitivo. Tiene un color emocional triste y demacrado, que va más allá de la palabra "blanco" en el cabello blanco. El "no sé" de la frase anterior no significa que realmente no lo sepas, ni que preguntes "dónde" porque "no lo sabes". Estas dos frases no son preguntas, son palabras de enojo y amargura. La mirada poética está puesta en la palabra "de" en la siguiente frase. ¿De dónde sacas tanta preocupación? La palabra "obtener" va directo a la exclusión y opresión que el poeta ha sufrido durante media vida; no sabe por qué le preocupa que su cabello se vuelva gris y sus sienes se manchen con las heladas otoñales. ¡de primera mano! Li Bai tenía la ambición de "luchar valientemente por conseguir talentos y estar dispuesto a ayudarlos" y el ideal de "hacer grande toda la región y despejar los mares y los condados" (ver la respuesta de Dai Shoushan a la carta de transferencia de Meng Shaofu). A pesar de sus repetidos reveses, su ambición nunca se desvaneció. Cuando escribió este poema, ya tenía cincuenta años y sus ambiciones aún no se habían cumplido. ¿Cómo no iba a ser doblemente miserable a medida que crecía? Como resultado, cuando se miró en el espejo, cantó "Tres mil pies de cabello blanco", dejando que las generaciones futuras conocieran su dolor e indignación. Esta es una leyenda a lo largo de los siglos.

¿Nos hemos preocupado alguna vez por la belleza de la juventud y la brevedad de la vida? ¿Nos hemos preocupado alguna vez por el paso de todas las cosas buenas? ¿Alguna vez nos hemos preocupado por la inexplicable emoción en nuestros corazones?

Cuando casi olvidamos todo esto, ¡nos damos cuenta de cuán urgentemente necesitamos la tristeza poética!