Etiqueta china en el reverso del vino importado
El vino importado debe tener un certificado de origen y un producto sanitario chino de importación y exportación. Certificado de inspección.
Nombre del producto chino (consistente con el nombre en los registros aduaneros)
Variedad de uva (si hace una mezcla de uvas, anote la variedad principal)
Rellenar en la fecha, (Incluido en el certificado de llenado y no puede ser compilado por usted mismo)
País de origen
Lugar de producción
Castillo
Contenido de alcohol (comparable a las normas francesas originales son consistentes)
También hay algunos vinos con sustancias antioxidantes añadidas que deben declararse, como el dióxido de azufre.
Las empresas deben hacer que la Oficina Estatal de Inspección de Productos Básicos inspeccione las correspondientes muestras de vino tinto importado y emita un informe de inspección.
3. Copia original impresa y traducida de la licencia de producción del fabricante (el certificado debe ser emitido por la agencia u organización local correspondiente en el país de producción). licencia Copia impresa original y copia traducida (el certificado debe ser emitido por la agencia u organización local correspondiente en el país de producción)
5. (solo se requiere una breve descripción de la producción del vino) mano de obra, y estampado con el sello oficial de la empresa o la firma del responsable);
6.
Mantenga el idioma extranjero mostrado en la etiqueta frontal original. La etiqueta china debe tener una traducción correspondiente. La fuente del nombre del producto chino es más grande que la fuente del nombre del producto extranjero. Las pruebas deben ser en tamaño original y pueden ser impresiones en color.
Una vez completada la información anterior, se informará a la Oficina Estatal de Inspección de Productos Básicos para su aprobación a través de la Oficina de Inspección de Productos Básicos local, y se emitirá una "Carta de aprobación de marca registrada de China". Un vino corresponde a. una marca registrada. Si un vino solicita otra marca, el nombre chino del vino tinto no debe ser el mismo. Sin embargo, si el nombre chino declarado está duplicado, se requerirá otro nombre.
Verbo (abreviatura del verbo) Determinación del nombre chino del vino tinto importado
1. Nómbralo según la variedad tinta o el nombre del fabricante.
>2. Nombrado según el lugar de origen y su traducción al chino;
3. Nombrado según la marca Para corresponder a la pronunciación china y extranjera, generalmente recibe el nombre de caracteres chinos transliterados.