Sin salida desde mil millas

Esto hay que explicarlo a partir de la palabra “dejar una línea”.

Quedarse: quedarse, quedarse o retener, parar.

OK: Ir.

Así, “dejar una línea” tiene varios significados:

1. Retener a alguien y no dejar que se vaya. Puede usarse para expresar que A bloquea maliciosamente el viaje de B, o que amablemente está tratando de salvar el itinerario de B. 2. Detente y deja de avanzar. Puede usarse para expresar sus propios arreglos para su propio comportamiento. 3. La combinación de antónimos y significados significa ir y parar, ir y quedarse.

En "Xia Ke Xing" de Li Bai, "Mata a una persona en diez pasos, no dejes rastro en mil millas", "dejar un rastro" es el primer significado. Aunque existen muchos obstáculos en el camino a seguir, no pueden detener su progreso.