Texto original del curso de chino de segundo grado "Brikarev Tolstoi"
León Tolstoi es un gigante literario mundial. Tiene una apariencia promedio, pero tiene un par de ojos penetrantes que pueden ver el mundo. Ahora, sigamos al autor, miremos a los ojos de Tolstoi y entremos en su profundo y rico mundo interior. ¡He preparado el siguiente texto original del curso de chino de segundo grado "Brikarev Tolstoy" para tu referencia!
Brikarev Tolstoy
Su nacimiento ¡Solo una cara peluda, con más vegetación que espacio abierto! , y una barba espesa que dificulta que la gente vea claramente su mundo interior. La larga barba cubría ambas mejillas, cubría los labios y cubría el rostro oscuro que estaba arrugado como la corteza de un árbol. Las raíces revoloteaban con el viento, mostrando el comportamiento de un anciano. Las cejas, que miden aproximadamente un dedo de ancho, son como raíces de árboles enredadas y apuntan hacia arriba. Mechones de rizos grises yacían como espuma sobre su frente. No importa desde qué ángulo mires, puedes ver la exuberante barba y el cabello como un bosque tropical. Al igual que el Moisés de Miguel Ángel, la imagen inolvidable de Tolstoi proviene de su barba paterna, que parece olas blancas y ondulantes.
Todas las personas intentaron usar su imaginación para quitar el vello que cubría su rostro, recortar su barba salvaje y usaron el retrato de él con la barba afeitada como referencia, con la esperanza de usar magia para crear una barba suave. rostro. . ——Esta es una señal que conduce al mundo interior. Como resultado, inevitablemente empezamos a avergonzarnos. Porque, es innegable que este hombre de familia noble tiene una apariencia tosca, con cara de chico de campo. El alma del genio está dispuesta a vivir en una choza baja, y el taller del alma del genio no es mucho mejor que la tienda de cuero instalada por el pueblo kirguís. La cabaña estaba construida de forma tosca, obra de un carpintero rural y no de los hábiles artesanos de la antigua Grecia. La viga colocada encima de la pequeña ventana (la frente sobre los ojos pequeños) parece leña cortada al azar con un cuchillo. La piel está cubierta de suciedad y carece de brillo, y es tan áspera como la pared exterior de una casa de pueblo hecha de ramas. En medio de la cara cuadrada, lo que vemos es una ancha nariz de león con dos agujeros apuntando hacia arriba, como si fuera una nariz ancha. Alguien lo había golpeado. Parece que se derrumbó. Detrás del cabello desordenado, no hay forma de ocultar el feo par de llamativas orejas. Hay dos labios gruesos en medio de las mejillas hundidas. La impresión general que deja es de desequilibrio, dureza, mediocridad e incluso vulgaridad.
El rostro melancólico de este trabajador está cubierto por una sombra de depresión, embotamiento y depresión: no hay aura de entusiasmo, ni brillo espiritual, ni brillo en su rostro. La extraordinaria estructura entre las cejas de Stoievski que lentamente. Se eleva como una cúpula de mármol. No había brillo en su rostro. Quien no lo admita no está diciendo la verdad. Sin duda, este rostro es sencillo y corriente, con muchos obstáculos y obstáculos irreparables. No es un templo para difundir la sabiduría, sino una prisión para aprisionar pensamientos. Este rostro es ignorante, lúgubre, infeliz, feo y odioso; Desde su juventud, Tolstoi fue profundamente consciente de que su apariencia no era digna de ser amado. Dijo que odiaba hacerse ilusiones sobre su apariencia. "¿Cómo puede una persona como yo, con una nariz ancha, labios gruesos y pequeños ojos grises, encontrar la felicidad?". Debido a esto, pronto dejó que su barba y cabello crecieran por todo su rostro, ocultando sus labios en negro. una máscara de visón no se volvió blanca hasta que creció, lo que le dio un aspecto algo amable y respetable. No fue hasta los últimos diez años de su vida que la espesa nube que cubría su rostro se disipó; no fue hasta finales del otoño de su vida que la luz de la belleza derritió este lugar desolado.
El alma de genio eternamente errante encontró un hogar humilde en un rústico ruso. No hay nada espiritual en este hombre y le faltan poetas, soñadores y creadores. Desde niño hasta adulto joven, e incluso hasta la vejez, Tolstoi siempre ha tenido un aspecto sencillo y no se le podía encontrar entre la multitud. Para él, no hay nada inapropiado en llevar este abrigo o aquel abrigo, este sombrero o aquel sombrero. Una persona con un rostro así, que se puede ver en todas partes de Rusia, puede estar presidiendo una reunión de ministros en el escenario, o saliendo con un grupo de borrachos en una tienda de vinos, puede que esté vendiendo pan en el mercado; vistiendo la sotana de un arzobispo, la cruz fue levantada y pasada sobre las cabezas de los creyentes arrodillados. Con esa cara, no importa a qué profesión te dediques, no importa qué ropa uses o dónde estés en Rusia, nunca destacarás entre la multitud ni llamarás la atención.
Cuando Tolstoi era estudiante, tal vez fuera una mezcla de sus compañeros; cuando era oficial, era imposible distinguirlo de sus camaradas, pero después de regresar a la vida rural, parecía el terrateniente rural que solía aparecer en las batallas; etapa. No podría ser más consistente. Si ve una foto de él conduciendo un carruaje y hay un asistente de barba blanca sentado a su lado, es posible que tenga que pensar un rato antes de poder juzgar que la persona que sostiene las riendas es el cochero y la persona sentada al lado. él es el conductor. Es el conde. Mirando otra foto, está hablando con unos agricultores. Si no supieras la verdad, no habrías adivinado que Lev, sentado entre los viejos granjeros, era un hombre de estatus y riqueza. Su origen e identidad familiares eran muy diferentes a los de Gregor, Ivan, Ilya, Peter. y todos los demás presentes. Su rostro no tiene rasgos distintivos y pertenece enteramente a los rusos comunes y corrientes. Por lo tanto, tenemos que llamarlo una persona común y corriente, y en este momento habrá la sensación de que el genio no tiene ninguna apariencia especial, sino que es la expresión general de la gente común. Por lo tanto, Tolstoi no tiene su propio rostro único. Tiene el rostro del pueblo ruso común, porque comparte el destino de todo el pueblo ruso.
Por eso, quienes lo vieron por primera vez quedaron, sin excepción, decepcionados al principio. Algunos de ellos viajaron largas distancias en tren, otros condujeron desde Tula, sentados erguidos en la sala de estar esperando la recepción del maestro. Durante mucho tiempo se han formado un concepto subjetivo de él, con la esperanza de encontrar algo majestuoso y extraordinario en él, con la esperanza de ver a un hombre guapo con barba que se parezca al Padre Celestial, que sea noble, majestuoso, incondicional y genio. Antes de estar a punto de ver a la persona viva con sus propios ojos, inclinaron la cabeza y bajaron las cejas ante la imagen de esta figura literaria que imaginaban, con gran respeto, y sus expectativas internas se expandieron hasta el miedo. La puerta finalmente se abrió y lo que entró fue un hombre bajo y fornido. Su barba temblaba debido a sus pasos rápidos. Tan pronto como entró por la puerta, casi corrió todo el camino, pero de repente se detuvo y miró a un visitante atónito con una sonrisa amistosa. Con un tono relajado y alegre, pronunció palabras de bienvenida de forma rápida y casual, y al mismo tiempo tomó la iniciativa de extender la mano a los invitados. El visitante le estrechó la mano con profunda confusión y sorpresa. ¿Qué? ¡Qué enano! ¿Podría un tipo tan pequeño y exquisito ser realmente Leo Nikolayevich Tolstoi? El invitado levantó los párpados avergonzado y miró directamente al rostro del anfitrión.
De repente, el invitado contuvo la respiración sorprendido, solo para ver un par de ojos grises disparados como una pantera bajo las espesas cejas del hombrecito frente a él, aunque todos los que veía Cualquiera que haya visto a Tolstoi ha hablado de esta mirada aguda, pero ninguna imagen, por muy buena que sea, puede reflejarla. Esta mirada era como un cuchillo de acero pulido que lo apuñalaba, firme y precisa, golpeando el punto vital. Te hace incapaz de moverte o esquivar. Como si estuvieras controlado por el hipnotismo, no tienes más remedio que soportar obedientemente esta mirada inquisitiva, y ningún encubrimiento podrá resistirla. Penetró la armadura camuflada como una bala y atravesó el cristal como un cuchillo de diamante. Bajo un escrutinio tan profundo, nadie puede ocultar nada. —— Cientos de personas, incluidos Turgenev y Gorky, han dado descripciones incuestionables de esto.
Este tipo de inspección desgarradora solo duró un segundo, y luego la espada fue envainada, reemplazada por ojos suaves y una sonrisa amable. Aunque las comisuras de su boca estaban bien cerradas y sin cambios, sus ojos estaban llenos de sonrisas brillantes, como la luz mágica de una estrella. Y bajo la influencia de una música hermosa y conmovedora, pueden romper a llorar como las mujeres del pueblo. Cuando se sienten espiritualmente satisfechos y a gusto, pueden brillar, pero en un abrir y cerrar de ojos son eclipsados por la melancolía, arrojados a las nubes, de repente desolados, insensibles y misteriosos. Pueden volverse fríos y agudos, pueden revelar secretos ocultos como bisturíes y rayos X, y pronto estallarán en curiosidad e interés. Estos son los ojos más emotivos del rostro humano. Puede expresar una variedad de emociones. La acertada descripción que hace Gorky de ellos expresa lo que estamos pensando: "Hay cien globos oculares en los ojos de Tolstoi".
Gracias a ese par de ojos, Tolstoi tenía un estallido de talento en su rostro. Todo el genio de este hombre se concentraba en sus ojos, así como los ricos pensamientos del apuesto Dostoievski se concentraban en la punta de sus cejas. Las otras partes del rostro de Tolstoi, su barba, cejas y cabello, no son más que caparazones utilizados para empaquetar y proteger este par de joyas brillantes. Este par de joyas tiene magia y magnetismo, y pueden absorber las sustancias del mundo y. Luego irradiando una onda de frecuencia inconfundible en nuestro tiempo.
No importa cuán pequeñas sean las cosas, puedes verlas claramente con la ayuda de estos ojos. Como un halcón que desciende desde una gran altura hacia un ratón tímido, estos ojos no dejarán de lado los detalles insignificantes, pero también pueden revelar completamente. la inmensidad del universo. Dondequiera que brillen en el mundo espiritual, pueden iluminar con igual éxito un reflector hacia las profundidades más oscuras del alma. Este par de cristales relucientes tiene suficiente calor y pureza para poder mirar a Dios desinteresadamente; tiene suficiente coraje para mirar la nada que todo lo destruye. Esta nada es como la Gorgona, y cualquiera que la vea se convertirá en piedra. Nada es imposible para estos ojos, a menos que caigan en ensoñaciones ociosas y se diviertan en silencio en sueños elegantes y alegres. Tan pronto como se abren los párpados, estos ojos deben ser inequívocos y perseguir a la presa con sobriedad y despiadada. No pueden tolerar fantasmas y quieren arrancar toda falsa pretensión y destrozar credos superficiales. Todo no puede escapar a estos ojos y la verdad desnuda debe ser revelada. Fue muy aterrador cuando estas dagas con luz fría se volvieron hacia su dueño, porque la hoja fue despiadada y fue directa al punto vital, golpeándolo justo en el corazón.
Aquellos que tienen una visión tan aguda y pueden ver la verdad con claridad pueden controlar el mundo entero y su riqueza de conocimiento a voluntad. Como persona que siempre ha sido buena observando y viendo a través de la esencia de las cosas, debe faltarle una cosa, y es su propia felicidad.
Plan de lección
Análisis del contenido del texto:
Este artículo es una biografía, extraída de "Thores" en "Tres escritores" del escritor austriaco Zweig "Thai" , el autor es el escritor ruso de renombre mundial León Tolstoi. El artículo es como un "retrato" de León Tolstoi. El autor no sólo utiliza un lenguaje maravilloso para mostrarnos las características físicas únicas de Tolstoi, sino que también revela el profundo mundo espiritual de Tolstoi y nos brinda una ventana para que podamos comprenderlo y acercarnos más. a Tolstoi.
Análisis de la situación académica:
Los estudiantes de octavo grado han leído mucha prosa sobre personas y tienen la base de leer y escribir sobre personas. Las características de personalidad deben integrarse en las emociones del autor. , etc., pero no he estado muy expuesto a obras biográficas y no tengo un conocimiento profundo, en particular, todavía sé muy poco sobre las características de las biografías, como el contenido real, los eventos típicos y la atención a los detalles. , imaginación moderada, etc. Además, este artículo es una obra literaria extranjera típica, impresa con el estilo del autor, en términos de concepción y lenguaje, contrasta mucho con la experiencia de lectura existente de los estudiantes, lo que traerá ciertos problemas y desafíos al leer.
Objetivos didácticos:
1. Captar las características de apariencia únicas del protagonista.
2. Aclarar las ideas del artículo y aprender la técnica de redacción de suprimir primero y luego promover.
3. Explorar un lenguaje maravilloso y apreciar los efectos de expresión de las metáforas, la exageración y otras técnicas retóricas.
4. Comprender los comentarios y valoraciones del autor intercalados en la descripción, y adentrarse en el mundo espiritual de Tolstoi.
Enfoque de enseñanza:
1. Aprenda el método de escritura de suprimir primero y luego elevar.
2. Intentar descubrir y saborear el lenguaje, y apreciar el efecto expresivo de las metáforas y la retórica exagerada.
Dificultades de enseñanza:
Comprender la discusión y el lenguaje valorativo intercalados en la descripción del autor, para luego comprender el mundo espiritual de Tolstoi.
Enseñar la creatividad:
Comprender a las personas a partir de su literatura, analizar textos a partir de las personas; seguir de cerca el texto, apreciarlo y aprender de él; descubrirlo mediante la cooperación y construir de forma independiente.
Proceso de enseñanza:
Primera lección
1. Estimular el interés y generar curiosidad
(1) En la literatura mundial existen dos escritores que son respetados como "Weng" por los lectores chinos debido a sus grandes logros literarios. Uno de ellos es "Shakespeare", ¿saben los estudiantes quién es el otro?
Los estudiantes responden. Aclare: "Torre" - León Tolstoi
(2) ¿Cuánto saben los estudiantes sobre la vida y los logros literarios de Tolstoi?
Los estudiantes intercambiaron información sobre Tolstoi recopilada durante la vista previa previa a la clase.
Suplemento para profesores: Tolstoi nació en una familia noble y fue un conde hereditario; Tolstoi fue influenciado por las ideas de la Ilustración europea y trató de reformar la sociedad rusa a su manera y proteger los intereses de los agricultores tanto como fuera posible. ; Tolstoi llevó a cabo investigaciones en profundidad sobre filosofía, religión, ética y cuestiones morales, que en última instancia contribuyeron al cambio de su visión del mundo y se enriqueció en ideas cívicas; insistió en dedicarse al trabajo manual y trató de vivir según el campesino; En sus últimos años, Tolstoi renunció a todas sus propiedades y se escapó de casa. Finalmente murió de una enfermedad en una remota estación de tren. Los logros literarios de Tolstoi se reflejan principalmente en las tres novelas "Guerra y paz" y "Anna Karenina". y "Resurrección". Es el pináculo de la literatura realista mundial. Por un lado, Lenin lo llamó "el espejo de la Revolución Rusa".
(3) Cuestionamiento: ¿Cómo debería verse Tolstoi para ser digno de su identidad y estatus? Esta puede ser una pregunta que interese mucho a los estudiantes. Hoy estudiaremos algunos extractos de la biografía "Tolstoi" escrita por el escritor austriaco Zweig para observar de cerca las características físicas de Tolstoi.
(Intención de diseño y sugerencias didácticas: El objetivo principal de este enlace es estimular el interés de los estudiantes en aprender este artículo. No exige demasiados requisitos. Principalmente permite a los estudiantes hablar sobre lo que saben y Piensa y prepárate para el siguiente aprendizaje.
2. Lee el texto por ti mismo y reconoce la forma del maestro.
(1) Los estudiantes leen el texto por sí mismos y piensa mientras lees: ¿En qué aspectos describe el artículo la apariencia física de Tai?
(2) Comunicación dentro del grupo.
(3) Comunicación dentro de la clase.
Claramente: el artículo describe las características de la apariencia de Tolstoi desde los aspectos de la barba y el cabello, los contornos faciales, las expresiones faciales, los ojos, etc.
(Intención de diseño y sugerencias de enseñanza: este enlace está diseñado para guiar a los estudiantes a tener una comprensión general del texto, resumir la descripción general y comprender los puntos clave. Los maestros deben guiar a los estudiantes para que aprendan a usar métodos de anotación. para resumir los puntos clave de los párrafos correspondientes.)
(4) Intente utilizar la frase "Tolstoi es una persona única" para resumir las características físicas de Tolstoi.
Ejemplos: barba y cabello tupidos, rostro vulgar, expresión ignorante y lúgubre, ojos penetrantes, etc.
(Intención de diseño y sugerencias de enseñanza: este es un estudio en profundidad del enlace anterior. Su objetivo principal es comprender las características de apariencia de los personajes. Los maestros deben guiar a los estudiantes para que comprendan los adjetivos clave con precisión. Al final Al mismo tiempo, los profesores deben escribir en la pizarra de manera oportuna para allanar el camino para el siguiente paso de aprendizaje)
3. Análisis comparativo y apreciación de la maravilla de las ideas
(1 ) Guíe a los estudiantes a descubrir y pensar: desde la perspectiva del color emocional Analice, ¿cuáles son las diferencias entre las palabras utilizadas para describir los otros rasgos faciales de Tolstoi y las utilizadas para describir sus ojos?
Claramente: la primera pertenece a la serie de palabras despectivas y se usa como una palabra "mala"; la segunda pertenece a la serie de palabras elogiosas y es extremadamente elogiosa.
(2) Guíe a los estudiantes a pensar nuevamente: primero menospreciar y luego elogiar. Desde la perspectiva de las técnicas de escritura, ¿cuál es la técnica de escritura y cuál es su efecto?
Claro: haga que el texto completo forme un gran contraste, resalte las características de los ojos y la mirada, y brinde a los lectores una fuerte conmoción y una impresión profunda.
(Intención de diseño y sugerencias de enseñanza: aprender la técnica de escritura de suprimir primero y luego promover es un punto clave de esta lección, pero el maestro no puede descartarlo abruptamente, pero debe ser un mejor punto de partida). encontrado - palabras Color emocional.)
(3) Además de suprimir primero y luego elevar, ¿qué otras técnicas de escritura utiliza el artículo para expresar las características físicas de Tolstoi?
La discusión es clara: la descripción del perfil (párrafo 5), al escribir sobre la brecha psicológica del visitante, muestra la fea cara de Tolstoi de perfil.
IV. Diseño de escritura en pizarra
Barba y cabello: abundante
Facial: desequilibrado, rugoso, mediocre, vulgar y deprimido
Expresión : ignorante y lúgubre, Deprimido, infeliz, feo y odioso
Ojos: agudos y profundos
La segunda lección
1. Introducción de dudas
Como artículo Para un trabajo que se centra en la apariencia de los personajes, ¿en qué se diferencia de los trabajos que los estudiantes han leído? ¿Qué tipo de experiencia de lectura les brinda a los estudiantes? (Intención de diseño y sugerencias de enseñanza: el propósito de establecer preguntas aquí es guiar a los estudiantes a profundizar gradualmente desde el contenido del trabajo hasta la apreciación del lenguaje, rompiendo así otro enfoque de enseñanza.
)
2. Explore el texto y haga descubrimientos independientes
Claramente: describa desde múltiples ángulos; haga un uso extensivo de metáforas, exageraciones y otras técnicas retóricas al describir, agrega el autor; mucho lenguaje evaluativo.
(Intención de diseño y sugerencias de enseñanza: guíe a los estudiantes para que descubran y analicen las características lingüísticas de este artículo desde una perspectiva lingüística. Los estudiantes pueden tener múltiples respuestas y los profesores deben guiarlos para que combinen su experiencia habitual de lectura y composición. , especialmente en Compare el uso de técnicas retóricas y lenguaje argumentativo para resaltar las características del lenguaje de este artículo)
3. Lea el texto nuevamente y aprecie la belleza del lenguaje
(1) Encuentra las metáforas en el texto, oraciones y oraciones exageradas, aprecia su efecto de expresión.
Ejemplo 1: "Tolstoi tiene cien ojos en los ojos". Utilizando una retórica exagerada, escribe vívidamente sobre la capacidad de Tolstoi para ver todo lo que está a la vista y la riqueza y abundancia del mundo interior.
Ejemplo 2: "Es como una bala que atraviesa una armadura disfrazada, y es como un cuchillo de diamante que corta el vidrio". Usando exageración y técnicas retóricas metafóricas, Tolstoi expresa la agudeza y la agudeza de la visión de Tolstoi. Sea vívido.
Claro: El uso de metáforas y técnicas retóricas exageradas no sólo muestra las características físicas de Tolstoi, sino que también despierta la asociación y la imaginación de los lectores.
(Intención de diseño y sugerencias de enseñanza: este enlace tiene como objetivo principal guiar a los estudiantes a apreciar profundamente la belleza del lenguaje. Los estudiantes pueden sentirse cómodos con esas exageraciones, metáforas y sus efectos de expresión que son obvios de un vistazo, pero cuando se trata de escribir sobre los ojos, puede haber una comprensión superficial y los profesores deben centrarse en la orientación)
(2) Encuentre las oraciones argumentativas en el texto y analice sus funciones.
Ejemplo: "Como persona que siempre es buena observando y puede ver a través de la esencia de las cosas, le debe faltar una cosa, y esa es su propia felicidad". Tolstoi vio más allá de la tiranía, la fealdad, la hipocresía y el sufrimiento, así como las causas de todo tipo de mal en el mundo, e hizo todo lo posible a lo largo de su vida para cambiarlo, pero siempre le salió el tiro por la culata y le trajo un gran dolor.
Claramente: los comentarios argumentativos desempeñan un papel decisivo a la hora de revelar el mundo espiritual de Tolstoi. Dieron en el clavo, pero dieron en el blanco.
(Intención de diseño y sugerencias de enseñanza: este enlace y el contenido son la dificultad de este curso. Para ingresar al mundo espiritual de Tolstoi, no puedes separarte del texto para hacer resúmenes abstractos vacíos, sino que debes captar las oraciones clave. , analizarlo adecuadamente en función de la vida del personaje)
IV.Resumen y repaso
Los estudiantes resumen y resumen lo aprendido en esta lección.
Ejemplo: Primero, capta las características de los personajes y descríbelas. En segundo lugar, la técnica de escritura de suprimir primero y luego promover. En tercer lugar, utilice hábilmente metáforas, exageraciones y otras técnicas retóricas para resaltar la apariencia de los personajes. Cuarto, la discusión precisa revela el mundo espiritual de los personajes con el toque final.
(Intención de diseño y sugerencias de enseñanza: una lección, una ganancia e implementar el cultivo de la alfabetización básica en chino en cada clase y en cada artículo).