Después de firmar la carta de conciliación, ¿puedo demandar nuevamente?

1. Después de firmar el documento de conciliación, ¿se puede volver a demandar?

1. Si se determina que ha habido un error importante, se puede presentar una demanda. Después de que las partes en una disputa civil llegan a un acuerdo de mediación, no hay ningún requisito para la ejecución del acuerdo y las partes pueden arrepentirse. Sólo cuando las partes lleven ante el tribunal un acuerdo de mediación alcanzado bajo los auspicios del Comité Popular de Mediación y el tribunal lo examine y no haya fraude, coerción, etc., el tribunal lo confirmará.

2. Base jurídica: Artículo 101 de la "Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China"

Si se llega a un acuerdo mediante mediación en los siguientes casos, el tribunal popular podrá no emitir carta de mediación:

(1) Casos de divorcio que pueden conciliarse mediante mediación;

(2) Casos que median para mantener la relación de adopción;

(3) Casos que pueden realizarse inmediatamente;

(4) Otros casos que no requieren la preparación de una carta de mediación.

Para los acuerdos que no requieren la preparación de un documento de mediación, deben registrarse en la transcripción y volverse legalmente vinculantes después de ser firmados o sellados por ambas partes, el adjudicador y el secretario.

Artículo 97

La mediación en el Tribunal Popular puede ser presidida por un juez único o por un tribunal colegiado y, en la medida de lo posible, puede realizarse in situ.

Cuando el Tribunal Popular lleva a cabo una mediación, puede notificar a las partes y a los testigos para que comparezcan ante el tribunal de forma sencilla.

2. ¿Cuál es el contenido de la acusación?

1. La situación natural de las partes. Incluyendo el nombre, género, edad y origen étnico de las partes involucradas. Ocupación, unidad de trabajo y residencia;

2. Las reclamaciones del litigio y los hechos y motivos en que se basan, esta parte es el contenido principal de la demanda.

3. pruebas, testigos Nombre y dirección. La existencia de los hechos del caso debe probarse mediante pruebas.