Texto original del capítulo 32 de Viaje al Oeste en versión china clásica
Capítulo 32 Mensaje de Pingdingshan Gongcao: Lotus Cave Mumu encontró un desastre
Se dice que Tang Monk recuperó Sun Xingzhe, y el maestro y los discípulos trabajaron juntos como uno solo para llegar al oeste. Rescató a la princesa del Reino Baoxiang y la envió al oeste de la ciudad. No puedo decirte cuánta hambre tengo, cómo como, cuánta sed bebo, cómo me quedo por la noche y viajo al amanecer. Pero es la época de la primavera. En ese momento:
La suave brisa sopla los sauces tan verdes como la seda, y el paisaje es digno de mención. En este momento, los pájaros cantan, las flores están cálidas y las flores están por todas partes. Ven al Patio Haitang
Shuangyan, es el momento de disfrutar de la primavera. El mundo de los mortales está lleno de calles moradas, pipas de hilo qiluo y hierba de lucha esparcida por todas partes.
Los maestros y aprendices caminaban para disfrutar del paisaje, cuando vieron otra montaña bloqueando el camino. El monje de Tang dijo: "Discípulos, tengan cuidado. Si se encuentran con una montaña alta más adelante, pueden ser bloqueados por tigres y lobos". El viajero dijo: "Maestro, como monje, no hable en casa. ¿Recuerda?". lo que dijo el monje Wuchao en el Sutra del corazón: 'No te preocupes
No te preocupes: sin preocupaciones, sin miedo, mantente alejado de las palabras que "perturban los sueños" ¿Pero es solo para "barrer la suciedad?" el corazón y limpia el polvo de los oídos". No hay sufrimiento en el sufrimiento. Es difícil ser un maestro. "No te preocupes, pero si el cielo se cae, estarás a salvo". El mayor detuvo su caballo y dijo , "Lo soy". >
Cuando dejé Chang'an bajo el decreto imperial, solo recordaba haber venido al oeste para adorar el rostro de Buda
Los elefantes dorados en el país de las reliquias. manchas de pelo de jade en la pagoda
El agua desconocida en el mundo No hay montañas en el mundo
¿Cuánto tiempo me llevará tener tiempo libre? ¿Qué pasa si después del éxito, todas las condiciones desaparecen y todos los dharmas están vacíos?
En ese momento, es natural, pero no es ocio". Cuando el anciano escuchó esto, solo pudo sentirse feliz. y olvidar sus preocupaciones. Pon la brida en la brida plateada, pon las riendas en el dragón de jade.