¿Cuál es la siguiente oración que dice que todos se emborrachan incluso si no están borrachos?
1. "Si el vino no es embriagador, todos se emborracharán; si las flores no son encantadoras, todos quedarán fascinados." - Del "Capítulo 21 del Margen de Agua" de Shi Naian de la Dinastía Ming. .
"Si el vino no es embriagador, todos se emborracharán" significa que las personas se autointoxican debido a la bebida.
Texto original:
Si el vino no es embriagador, todos se emborracharán; si las flores no son encantadoras, todos se obsesionarán.
Dado que Zhi Rao puede darse cuenta de su arrepentimiento hoy, ¿por qué no lo hizo en primer lugar?
Interpretación:
El vino no emborracha a la gente, la gente misma se emborracha. Las flores no enamoran a la gente, la gente misma se enamora de las flores.
No nos hemos arrepentido hasta hoy, entonces, ¿por qué lo hicimos en primer lugar?
2. "Si el vino no es embriagador, todo el mundo se emborrachará; si el sexo no es encantador, la gente se obsesionará." - De "Advertencia al mundo·Volumen 24" de Ling Shuchu.
Interpretación: El vino no emborracha, la gente misma se emborracha; la belleza no seduce a la gente, la gente queda fascinada por la belleza.
3. Ejemplo: "La ciudad asediada" de Qian Zhongshu: "Si no estás borracho de vino, todos se emborracharán, y si el sexo no es encantador, estarás obsesionado. Hoy estamos destinados a hacerlo". nos vemos, y mañana iréis al este y yo al oeste."
Información ampliada
1. Sinónimos: Si las flores no son encantadoras, la gente quedará fascinada por ellas; si el corazón no resulta herido, todos resultarán heridos.
Hay un dicho que dice bien: "El vino es el veneno de un enema, el sexo es el cuchillo de acero que raspa los huesos. La riqueza es la fuente de la muerte y la ira es la raíz del daño". Todos están advirtiendo a la gente que tenga cuidado. Un aforismo autoalentador.
2. Alusiones históricas:
1. "Dos perlas" de Shen Jing 10: "Cuando conozco a una chica encantadora, la extraño día y noche... No tengo ningún plan, pero mi corazón está ansioso." "Si el vino no es embriagador, todos se embriagarán; si el sexo no es encantador, la gente se embriagará".
Esta frase "Si el vino no es embriagador". "Todo el mundo se emborrachará; si el sexo no es encantador, la gente se obsesionará con él" se refiere a dos aspectos del mismo significado: 1. Uno es el vino, el otro es el sexo. Todos estos son deseos humanos de uso limitado.
2. Capítulo 63 de "Romance de la historia de la dinastía Qing": "El emperador Xianfeng consiguió muchas bellezas y las visitó en el jardín todos los días. Se encontró con un día soleado y la primavera. El paisaje estaba floreciendo. Lo que agradó a sus ojos fue la sombra de su cabello, que era picante. El polvo es fragante y la grasa es fragante. Si el vino no es embriagador, todos se emborracharán. la gente quedará fascinada."
Esta frase se desarrolló más tarde y se escribió simplemente como "Si el vino no es embriagador, todos estarán borrachos"; "El sexo no es encantador." , la gente está obsesionada con sí misma" etcétera.
Referencia: Enciclopedia Baidu - Todo el mundo se emborracha aunque no esté borracho