¿Cuál es la diferencia entre qué edad y qué edad? Por qué
1. How old es una pregunta sobre la edad. What age no tiene esta expresión en inglés. En casos raros se utiliza what's your age.
2. Cuando se pregunta por tu edad, la frase más utilizada es "¿cuántos años tienes?"
Generalmente, es mejor no preguntar a los extranjeros su edad, porque es información privada en el extranjero y no favorece la consulta.
La diferencia entre qué y cómo
En inglés, cómo es un adverbio interrogativo y qué es un pronombre interrogativo. En los patrones de oración que causan, a veces se pueden usar indistintamente para expresar el mismo significado o uno similar.
1. Preguntar sobre el clima: ¿Cómo...? = ¿Qué… como por ejemplo:
¿Cómo estuvo el clima ayer?
¿Cómo estuvo el tiempo ayer?
2. Pedir opiniones o sugerencias: ¿Qué tal…?=¿Qué tal…? Tales como:
¿Qué tal si vamos a patinar?
¿Qué tal si vamos a patinar?
3. Preguntar sobre la edad: ¿Cuántos años…?=¿Qué…la edad…? ¿Cuántos años tiene?
4. Pide opiniones: ¿Cómo... te gusta...? = ¿Qué... piensas de/sobre...? Por ejemplo:
¿Qué te parece esta película? película?
¿Qué opinas de esta película?
¿Cuál es la diferencia entre una oración de exclamación guiada por el cómo y una oración de exclamación guiada por el qué?
La estructura es diferente, pero el significado es el mismo.
1. Cómo+adjetivo/adverbio+sujeto+predicado
¡Qué hermosa eres!
2. What + a/an + adjetivo + sustantivo (+ sujeto) + predicado
¡Qué multitud tan enorme vino! ¡Qué multitud vino!
Qué + sustantivo + sujeto + predicado
¡Qué hermosas flores son esas! ¡Qué hermosas son esas flores!