Traducción del tamaño de fuente del certificado de matrimonio

Traducción del tamaño de fuente del certificado de matrimonio

Chuan(2009)Taijiezi No00000000.

He visto traducciones hechas por muchas notarías como esta.

Después de todo, es más claro expresarlo en Pinyin. Cómo traducir el tamaño de fuente del certificado de matrimonio: Jinghaijie 060629350

Respuesta 1. Certificado de matrimonio No. BHMC 060629350

BHMC es la abreviatura de Certificado de matrimonio Haidian de Beijing.

Respuesta 2. Certificado de matrimonio nº JHJZ 060629350

JHJZ es la abreviatura del pinyin chino de Jinghaijie.

Debería estar bien.

El tamaño de fuente del certificado de matrimonio en el certificado de matrimonio

J significa matrimonio, L significa divorcio, BJ significa reemisión del certificado de matrimonio, BL significa reemisión del certificado de divorcio

Luego, el número siguiente es ** (Código de provincia) ** (Código urbano) ** (Código de condado)

Por ejemplo, nuestro lugar es 13 (Hebei) 05 (Xingtai) **(Código de distrito)

Línea horizontal Año 2012

El número de la línea horizontal es un número de serie 000001

Un número completo es ******-2012-000001

Condado El código representado por el código es el tamaño de fuente del certificado de matrimonio en el condado donde se obtuvo el certificado de matrimonio

Según la oficina de asuntos civiles local, el nudo XX va seguido de un número de 9 dígitos. Entregué mi certificado de matrimonio para decírtelo.

Cada lugar es diferente. Hay muchas áreas urbanas en Hubei. Tienes que ir a la Oficina de Asuntos Civiles local para confirmarlo. tamaño de fuente del certificado de matrimonio y el número de impresión del certificado de matrimonio.

"Número de impresión del certificado de matrimonio" es el número impreso en el certificado de matrimonio emitido a las partes (al igual que el número de factura)

"Número de certificado de matrimonio" (al igual que el número de sello oficial) como:

"Su Ajie XXYYZZZZZ" (A es la abreviatura de la región administrativa a la que pertenece la autoridad de registro de matrimonio, XX es la número de serie del distrito y condado donde se registró el matrimonio, YY son los dos últimos dígitos del número de año y ZZZZZ es el año en que se registró el matrimonio) El número del certificado de matrimonio del certificado de matrimonio de Chongqing Hechuan

<. p> ¿Es Heyang? Certificado de matrimonio de Heyan [año xxxx] (No. xxx) Mi esposa es Yanjing Traducción del certificado de matrimonio

Certificado de matrimonio

certificado de matrimonio

o licencia de matrimonio

p>

Espero que te ayude y lo adoptes. Gracias

1. Se determina que el matrimonio propuesto cumple con las disposiciones de la Ley de Matrimonio de la República Popular China, la pareja puede registrarse. y certificados de matrimonio emitidos.

Si la solicitud de matrimonio cumple con las disposiciones de la "Ley de Matrimonio de la República Popular China", se registrará y se emitirá este certificado.

2. Autoridad de redistribución: sello especial para el registro de matrimonios, Oficina de Administración Civil de Jiangsu

Autoridad de registro: sello especial para el registro de matrimonios del Departamento Provincial de Asuntos Civiles de Jiangsu

3. El matrimonio El requisito de la ley es que las mujeres y los hombres casados ​​deben acudir personalmente a la oficina de registro de matrimonios para registrar su matrimonio. De conformidad con las disposiciones de esta ley, se registrarán y se emitirán certificados de matrimonio.

La Ley de Matrimonio estipula que ambos hombres y las mujeres que quieran casarse deberán acudir a la autoridad de registro de matrimonios para registrar su matrimonio. Se registrarán aquellas que cumplan con las disposiciones de esta ley. Cuando se expide y obtiene un certificado de matrimonio, se establece la relación entre marido y mujer.

Espero que te ayude y espero que lo adoptes. Gracias por la traducción del certificado de matrimonio.

Ejemplo de traducción al inglés del certificado de matrimonio.

REPÚBLICA POPULAR DE CHINA

ACTA DE MATRIMONIO

(Traducción al inglés)

XXX y XXX solicitaron el registro de matrimonio Después de ser examinada, su solicitud se ajusta al Matrimonio. Ley de la República Popular China. Les otorgamos permiso para registrar y por la presente emitir este certificado de matrimonio del Ministerio de Asuntos Civiles de la República Popular China (sello)

Sello especial para el registro de matrimonio del distrito de Haidian. , Oficina de Asuntos Civiles de Beijing

Registro de matrimonio: (firma) XXX

Titular del certificado: XXX

Fecha de registro: x/x/xxx

Certificado de matrimonio No. xxxxxxxx

Nombre:

Sexo:

Nacionalidad: China

Fecha de nacimiento:

DNI:

Nombre:

Sexo:

Nacionalidad: China

Fecha de Nacimiento:

DNI: ¿Cuál es el tamaño de fuente del certificado de matrimonio?

9 dígitos