Notas de contenido de Hua Zigang Tang Pei Di
Pei Di es uno de los poetas pastorales de la próspera dinastía Tang y el mejor amigo de Wang Wei. Más tarde, Wang Wei vivió recluido en Wangchuan, Lantian (ahora parte de la provincia de Shaanxi), donde él y Pei Di "montaron en un barco flotante, tocaron el piano, compusieron poemas y cantaron todo el día". La Villa Wangchuan tiene muchos lugares escénicos como Huazigang, el Pabellón Zhuli y Luchai. Wang Wei y Pei Di compusieron cada uno veinticinco caracteres, cantando en armonía entre sí para cantar sobre su hermoso paisaje. "Hua Zigang" es uno de ellos.
En este poema, el poeta utiliza "regresar a casa" como pista y combina orgánicamente paisajes dispersos como el sol poniente, la brisa de los pinos, el rocío de la hierba, la luz de las nubes y el verde de las montañas a través de lo que ve. oye y siente se combinan en un cuadro artístico con sonido, color, movimiento y quietud, sin mucha tinta pero lleno de encanto. Las dos primeras frases del poema describen el sol poniente, la brisa de los pinos y el rocío de la hierba. Utilizan dos verbos en conjunción, uno "ascendente" y otro "descendente", para delinear la escena del anochecer con el sol poniente y la brisa del atardecer. Claramente, haciendo que el lector sienta que está mirando. Al observar la puesta de sol hundirse lentamente contra las montañas distantes, al escuchar el susurro del viento vespertino que sopla a través del bosque de pinos, inicialmente se puede apreciar el hermoso paisaje de la naturaleza. "Regresar a casa" corresponde a "atardecer", que no sólo señala que el poeta lleva mucho tiempo viajando, sino que también pinta una imagen pausada y contenta del autor que no ha agotado sus viajes y está paseando y descansando. A continuación, siguiendo los pasos de "regreso a casa" del autor, se demuestra con más detalle el hermoso paisaje de Huazigang. En lo profundo de las montañas y colinas altas, generalmente está cubierto de nubes, niebla y agua brumosa, especialmente en primavera y verano. Pero ahora es un día de otoño cuando el cielo está alto y el aire es fresco (el "Huazigang" de Wang Wei escrito al mismo tiempo dice: "Las montañas están llenas de colores otoñales, además, sopla el viento de los pinos, el viento"). El sol poniente brilla, el vapor de agua se evapora rápidamente y la hierba verde El rocío de la hierba se ha evaporado hace mucho tiempo, por eso se dice que "la hierba está mojada por el rocío". Los pies del poeta se sentían particularmente suaves y suaves cuando pisaba estos pastos secos de montaña, lo cual era una sensación única.
Las dos últimas frases describen la luz de las nubes y el verde de las montañas. La luz de las nubes se refiere al resplandor del sol poniente. "Invasión" significa penetración gradual. "La luz de las nubes invade las huellas" no solo describe la vívida escena del poeta descendiendo paso a paso bajo el sol poniente, sino que también describe el proceso por el cual el resplandor del atardecer se disipa gradualmente, guiando a los lectores a imaginar que el bosque de pinos verdes está lleno de cambios. bajo el resplandor de las maravillas. Se puede decir que “cuando cae una palabra, sale todo el reino”. Si fuera reemplazado por palabras como "ying" y "zhao", carecería de encanto. "Shan Cui" se refiere a las exuberantes montañas verdes. El uso de la palabra "pincel" realza la sensación de movimiento y hace que la gente imagine lo verdes, hermosas, suaves y coloridas que son las montañas. Se puede decir que tanto "invasión" como "fu" son "caracteres móviles", que hacen que la frase cobre vida, todo el poema cobre vida y las nubes, las luces y las montañas también cobran vida. Persiguen los pasos del poeta y le sacuden la ropa, mostrando su profundo afecto por el poeta. Y esto refleja el amor y la nostalgia del autor por Hua Zigang, y expresa además los hermosos sentimientos del poeta por Hua Zigang.
El autor no esculpió meticulosamente el paisaje de Huazigang, sino que se centró en captar las escenas que mejor expresan su gusto desde los aspectos del oído, la visión y el tacto, e integró sus emociones en el paisaje. escaso, rico en contenido y tiene el encanto del "significado inagotable detrás de las palabras". Wang Shizhen dijo que las cuartetas de Wang y Pei Wangchuan se incorporaron al Zen en cada palabra ("Daijingtang Shihua"). La llamada "entrada en el Zen" también se refiere a la naturaleza, el interés natural y el encanto. Esta canción "Hua Zigang" representa el estilo único de las cuartetas de Wangchuan.