No sé dónde empezó el amor, pero es cada vez más profundo. El odio no se encuentra por ningún lado, desaparece con una sonrisa. cual es el significado
Fuente: La primera mitad de la oración es originaria de "The Peony Pavilion", y la oración completa es de "Swordsman" de Jin Yong. La concepción artística de esta oración es evidente cuando se asocia con Linghu. El personaje de Chong.
Interpretación:
No sé de dónde viene el amor, pero es cada vez más profundo
Traducción directa: No sé de dónde viene el El amor viene, pero es muy profundo.
Análisis: No sé por qué surge ese sentimiento, pero sucede con tanta naturalidad, y es como amor a primera vista, inolvidable, y solo con esta intención, no me atrevo a mirar atrás para ver esto. amistad.
2. El odio desaparece sin dejar rastro, desaparece con una sonrisa.
Traducción directa: No guardes rencor, todos los arrepentimientos desaparecerán con la risa.
Análisis: Como dice el refrán, los rencores desaparecen con una sonrisa. De mente abierta y barriga, todos los arrepentimientos y odios desaparecen después de una sonrisa y no se pueden encontrar en ningún rincón de mi corazón. El orden de las palabras se ha ajustado cuidadosamente para que coincida con la oración anterior. La secuencia original debería ser: sonreír y desaparecer, y falta el odio.
Resumen: Las dos frases forman un pareado en términos de número de palabras y significado. La primera frase significa amor profundo, y la segunda frase significa sin odio, reflejando una especie de amor atrevido que te toma de la mano y. envejecemos juntos, además de ver a través de ello lo repentino de estar libre del mundo mundano.