Sin palabras, subí solo al edificio oeste, la luna era como un gancho y el solitario árbol fénix encerraba el otoño en el patio profundo. El corte continuo y la confusión son los síntomas del divorcio, especialmente el sentimiento en el corazón. ¿Qué significa?
1. Significado:
Silencioso y solitario, subí lentamente y solo al edificio vacío del oeste. Mirando hacia el cielo, solo está la luna fría, que es tan curva como un gancho. Mirando hacia abajo, vi el sicomoro solo en el patio, y el patio profundo estaba envuelto en los fríos y desolados colores del otoño. La esquila es interminable, el fundamento no está claro y lo que confunde tanto a la gente es el dolor de la subyugación del país. El dolor persistente permaneció en mi corazón, pero era otro tipo de dolor indescriptible.
2. Fuente: "Happy Meeting·Speechless Alone on the West Tower" de Li Yu, el posterior maestro de la dinastía Tang del Sur.
3. /p>
Wuyan solo Al subir al edificio oeste, la luna es como un gancho y el solitario árbol fénix encierra el claro otoño en el patio profundo.
El corte continuo y la confusión son el dolor de la separación, especialmente el sentimiento en el corazón.
4. Interpretación vernácula del texto completo:
Sin palabras y solo, subí lentamente y solo al edificio vacío del oeste. Mirando hacia el cielo, solo está la luna fría, que es tan curva como un gancho. Mirando hacia abajo, vi el sicomoro solo en el patio, y el patio profundo estaba envuelto en los fríos y desolados colores del otoño. La esquila es interminable, el fundamento no está claro y lo que confunde tanto a la gente es el dolor de la subyugación del país. El dolor persistente permaneció en mi corazón, pero era otro tipo de dolor indescriptible.
Información ampliada:
1. Apreciación del poema completo:
Aunque la primera parte describe el paisaje y la segunda es lírica y desoladora, el conjunto El artículo está integrado en todo el artículo, como empezar un bolígrafo. La frase "Subir solo sin palabras a la Torre Oeste" ha capturado toda la tristeza "Es un sentimiento de separación" es también la tristeza de la separación. Incluso si el corte continúa, el arreglo sigue siendo desordenado y la forma se puede restaurar, pero esto no se puede explicar, es un nivel más profundo de escritura.
2. Antecedentes de la creación:
La dinastía Song destruyó a la dinastía Tang del Sur, Li Yu perdió a su familia y el país, y fue encarcelado en Bianjing a la espera de su castigo. Zhao Kuangyin, emperador Taizu de la dinastía Song, rechazó a Li Yu porque una vez había protegido la ciudad y lo nombró "señor desobediente". Li Yu vivió la vida de un prisionero soportando humillaciones y humillaciones. Los poemas de Li Yu se dividen en dos fases según la captura. Los poemas posteriores expresan principalmente el dolor de perder el país y los pensamientos de abandonar el país, que son melancólicos, tristes y profundamente conmovedores. "Happy Meeting" es una pieza muy representativa de la poesía posterior.
Enciclopedia Baidu-Feliz Encuentro·Sin palabras, yendo solo a la Torre Oeste