La trama de la película original de Alemania Occidental, Handsome Boy
La trama de un chico guapo
La madre de Heintje era hija del gran industrial William Burthold, y Karl no era más que un simple empleado de su empresa en ese momento. Por tanto, Berthold no estuvo de acuerdo con el matrimonio. Desde que su hija se casó con Karl, él cortó el contacto con ellos. Después de la muerte de su hija, se enojó aún más con Karl. No importaba dónde trabajara Karl, siempre hablaba mal de Karl y le impedía ser ascendido, por lo que Karl tuvo que decidirse a dejar Alemania e ir a Canadá a ganarse la vida. Inesperadamente, el día en que Carl recibió la carta de nombramiento de Canadá, el Banco Engelha donde trabajaba Carl perdió repentinamente 120.000 marcos y se descubrió que el dinero había sido enviado a Canadá. De esta manera, Karl naturalmente se convirtió en objeto de sospechas e incluso fue encarcelado en la comisaría.
Heinche estaba preparando felicitaciones de cumpleaños para su padre en casa. Escuchó un golpe en la puerta y pensó que era su padre que regresaba. Cuando abrí la puerta vi a una vecina que vino a dar la noticia. Heinche creía firmemente que su padre había sido agraviado. Inmediatamente corrió a visitar la prisión y estaba decidido a rescatarlo. Heintche encontró a la joven abogada Renate y le pidió que defendiera a Karl. Sin embargo, a Carl le preocupaba más que su hijo tuviera que ser ingresado en una residencia de ancianos porque no había nadie que cuidara de él, mientras que Renate pensaba que Heinche debería ser adoptado por su abuelo. Llevó a Heintche a casa de Berthold y le dijo a su ama de llaves que si el nieto del millonario ingresaba en una institución, el señor Berthold definitivamente sería objeto de burla en la prensa. El ama de llaves no tenía idea y tuvo que acoger a Heinche.
Berthold odiaba a Karl y por eso no reconocía a Heintche como su nieto. Pero el canto de Heintje le recordó su añoranza por su hija. Dejó deliberadamente su billetera en la puerta, tratando de probar a Heinche en secreto, pero Heinche se la devolvió al mayordomo. La honestidad de Heintche le granjeó el cariño de Berthold. A partir de entonces, no sólo jugó con el tren eléctrico con Heinche, sino que también hizo ejercicio con él, montando a caballo y corriendo. Bertholdt disfrutaba de la diversión familiar y ya no era un anciano raro y solitario. Quería que Heinche fuera a la universidad y le dejara heredar su carrera, pero todavía pensaba que Karl era un criminal inútil y le pidió a Heinche que se olvidara de él. Aunque Heintje había establecido una relación con su abuelo, no podía tolerar que nadie insultara a su padre. El abuelo y el nieto volvieron a estar enfrentados.
Un día, Heintje estaba jugando en el jardín y escuchó una conversación entre dos personas en un coche fuera del jardín. Resulta que quien robó los 120.000 marcos no era otro que el hijo del dueño del banco, Engelha. La pequeña Ngeha no sólo robó el dinero, sino que también planeó trabajar con otros para vender medicamentos falsificados en Niza, Francia. Tan pronto como Heintje escuchó esto, se apresuró a contárselo a su abuelo, pero Berthold no lo creyó. Heintje fue a contárselo a Karl nuevamente, y Karl también pensó que no era creíble. Heinche quería llegar al fondo del asunto, pero sin la ayuda de los adultos, tuvo que utilizar el collar que le dejó su madre como garantía para pedir dinero prestado y comprar un billete de tren a Francia. Cuando llegó a Niza, se enteró de que el joven Engelha y su grupo se habían ido a Cannes. El camarero del hotel francés lo ayudó a correr hacia Cannes, y Heinche encontró a la joven Engelha y el yate en el que traficaban mercancías de contrabando en el puerto. Estaba a punto de denunciar a la policía, pero no entendía francés. Pidió ayuda a un hombre que hablaba francés. Inesperadamente, resultó que el hombre era cómplice de la joven Engelha. Lo engañaron para subir al barco. y fue asesinado por la pandilla. Los mafiosos fueron encerrados en la cabaña.
En ese momento, Berthold también había venido a Shana, buscando a Heintje. Como Karl se enteró de que Heintche había mencionado el yate, Berthold lo denunció a la policía y la policía acuática se hizo a la mar para buscar. Heintche rompió hábilmente la cuerda que le ataba las manos, salió corriendo de la cabina e hizo todo lo posible para hacer sonar la alarma. La policía del agua que escuchó la alarma los persiguió y los malos finalmente fueron arrestados. Carr fue absuelto. Renate y Heintche vienen a saludarlo. Sólo entonces Berthold se dio cuenta de que Karl era un hombre recto. También llegó a la puerta de la prisión y le expresó sus infinitas disculpas. Heintje volvió a cantar una nueva página de su vida con su fuerte voz.