Los tres poemas completos de la Oda a las reliquias antiguas de Du Fu
Los pingqi de "Yonghuai Ancient Relics No. 3" de Du Fu son:
Pingping, ping, ping, ping, ping, ping, ping, ping, ping, ping, ping , ping, ping, ping, ping.
廄廄廄廄廄平平平仄廄.
Ping nivelación nivelación nivelación nivelación nivelación.
Ping, nivel, nivel, nivel, nivel, nivel, nivel.
"Oda a las Reliquias Antiguas Tercera Parte"
Du Fu en la Dinastía Tang
Texto original:
Ir a Jingmen a través de montañas y valles, Ming Fei Shang creció Hay un pueblo.
Una vez nos adentremos en el desierto de Zitai Lianshuo, sólo dejaremos la tumba verde de cara al atardecer.
Haz un dibujo para comprender la brisa primaveral y usa un anillo en el cielo para regresar al alma de la luna nocturna.
Durante miles de años, la pipa ha estado tocando tonterías y hay un claro resentimiento en la música.
Traducción:
Miles de montañas y crestas son como olas que se precipitan hacia Jingmen, pero el pueblo donde creció Wang Zhaojun permanece hasta el día de hoy. Yendo directamente desde Zitai hacia el desierto fuera de la Gran Muralla, la única tumba verde que queda en las afueras mira hacia el atardecer. Confiar únicamente en dibujos para identificar el rostro de Zhaojun, usar un jingle en una noche de luna es el regreso del alma de Zhaojun. La pipa ha estado tocando melodías de Hu Di durante miles de años, y lo que se expresa claramente en la música es el resentimiento de Zhaojun.
Información ampliada:
Fondo creativo de "Tercera parte de Oda a las reliquias antiguas":
Este grupo de poemas de "Cinco poemas en Oda a las reliquias antiguas" "Se trata de alabar las reliquias antiguas y recordar a los pueblos antiguos y luego sentirnos con nosotros mismos. Trabajo. En 766 d.C. (el primer año de Dali del emperador Daizong de la dinastía Tang), el autor abandonó las Tres Gargantas en Kuizhou y fue a Jiangling. Visitó Song Yuzhai, la antigua residencia de Yu Xin, la aldea Zhaojun, el Palacio Yong'an, Xinzhu. Templo, Templo Wuhou y otros sitios históricos Respeté profundamente los talentos antiguos, la belleza nacional, los héroes, los nombres y las apariencias, y escribí una serie de cinco poemas para expresar mis sentimientos.
Acerca del autor de "Yonghuai Ancient Relics Part 3":
Du Fu, también conocido como Zimei, se hace llamar Shaolingye Lao. No estaba clasificado como Jinshi, pero una vez sirvió como miembro del Ministerio de Educación e Ingeniería. En su vida posterior, fue llamado Ministerio de Industria e Ingeniería. Fue el mayor poeta realista de la dinastía Tang. Después de la dinastía Song, fue venerado como el "Sabio de la poesía" y fue llamado "Li Du" junto con Li Bai. Sus poemas expusieron audazmente las contradicciones sociales de la época, expresaron una profunda simpatía por los pobres y tenían un contenido profundo.
Muchas obras excelentes muestran el proceso histórico de la dinastía Tang desde la prosperidad hasta el declive, y se denominan "historia de la poesía". En el arte, es bueno en el uso de diversas formas de poesía, especialmente la poesía rítmica. Sus estilos son diversos, pero principalmente melancólicos. Su lenguaje es refinado y tiene un alto grado de capacidad expresiva. Existen más de 1.400 poemas, incluida la "Colección de Du Gongbu".
Enciclopedia Baidu: cinco poemas que alaban sitios históricos